Capítulo 30
Era una buena oportunidad. Estaban en el coche, y él estaba cerca. Yeon-woo se armó de valor y extendió la mano. Agarró suavemente el dobladillo de la ropa de Kang Ji-hyuk.
─Señor.
─Sí.
─¿Está ocupado?
─¿Quieres que juegue contigo?
─Ah, no.
Así, Yeon-woo no pudo sacar el tema principal en el coche y, al regresar a su habitación, suspiró. Ante las palabras de Kang Ji-hyuk, {—¿Quieres que juegue contigo?}, sacudió la cabeza sin darse cuenta. Debería haberle pedido que jugara con él cuando le preguntó eso. Si lo hubiera hecho, habría podido crear fácilmente un ambiente propicio. Jugar en la cama también era, estrictamente hablando, jugar… Yeon-woo suspiró profundamente. Se arrepintió, pero no había nada que pudiera hacer. Ya era algo que había pasado.
«¿Cuál será la razón?»
¿Por qué Kang Ji-hyuk no le pide que se acuesten? Sería bueno tener un amigo con quien compartir estas preocupaciones… Desafortunadamente, Yeon-woo no tenía a nadie a quien pudiera llamar amigo.
No podía resolver esta preocupación dándole vueltas a la cabeza solo. Necesitaba un consejo adecuado. Entonces…
«¿Lo pregunto en internet?»
Cogió su teléfono móvil, que le resultaba familiar pero aún extraño. Al encontrarse con la barra de búsqueda, se preguntó qué debía escribir.
[¿Por qué no tiene sexo conmigo?] Yeon-woo escribió una frase bastante explícita en la barra de búsqueda.
[Solo para mayores de 19 años. Por favor, verifique su edad.]
Afortunadamente, Yeon-woo era mayor de edad. ¡Esto era pan comido! Con una sonrisa orgullosa, pulsó el botón de verificación. Sin embargo.
«¿Cuál es mi número?»
El problema era que no sabía su propio número. Yeon-woo abrió ligeramente la boca. Intentar verificar su edad sin un número de teléfono era aún más complicado. Yeon-woo se mordió el labio con tristeza. “¡Soy mayor de edad, soy mayor de edad!”, gritó, pero no había nada que pudiera hacer. Se sintió frustrado, pero no había manera.
Se sintió muy frustrado, como si un menor hubiera buscado algo y se hubiera dado la vuelta con tristeza…, pero no había manera.
«Podría preguntarle.»
Por qué no se acuesta con él, si no le gustaba. Y si no le gustaba, qué era. Si preguntaba, todo se resolvería limpiamente.
Yeon-woo sabía que Kang Ji-hyuk, tal como lo conocía, le daría una respuesta honesta y directa. Sin embargo, una parte de él también estaba preocupada. Por lo tanto, quería pensar en tantas posibilidades como fuera posible y prepararse mentalmente antes de preguntar.
«¿O le pregunto cuál es mi número?»
También sabía que Kang Ji-hyuk se lo diría amablemente. Pero, ¿y si le pregunta por qué lo pregunta? Al imaginar la escena de decir: “Quiero verificar mi edad, por favor, dígame mi número”, su rostro se puso rojo al instante. A cualquiera le parecería sospechoso y lascivo. Yeon-woo decidió buscar otra manera. Si tan solo pudiera evitar las palabras demasiado explícitas, tal vez podría obtener información bastante buena.
[No duermo.] No sirvió de nada. Yeon-woo solo se llenó de información sobre qué era bueno para el insomnio. Dejó pasar consejos cómo cambiar la almohada, cambiar la manta o beber leche tibia antes de dormir.
[No se acuesta conmigo.]
[¿Por qué no nos acostamos?]
[Razón por la que no nos acostamos]
No sirvieron de nada. Yeon-woo suspiró profundamente. Mientras continuaba con búsquedas tan inútiles, algo le llamó la atención.
«¿Sala de chat anónima?»
Había un lugar donde las personas podían hablar anónimamente, sin saber quiénes eran los demás. ¡Entonces, seguramente también habría alguien con preocupaciones similares a las suyas! Su corazón, que estaba ansioso, se sintió mucho más tranquilo. Efectivamente, después de conocer a Kang Ji-hyuk, solo le sucedían cosas buenas. Así que era obvio que esta buena idea había surgido de inmediato. Afortunadamente, se podía acceder fácilmente a la sala de chat anónima a través de una aplicación instalada en el teléfono de Yeon-woo.
─¡Esto es!
[Compartamos juntos el amor. ¡Con un corazón abierto!
※Cualquiera es bienvenido.]
Desde el título, la confianza creció rápidamente. Lo mirara como lo mirara, parecía un lugar para dar consejos sobre preocupaciones. Compartir el amor con un corazón abierto. No cabía duda de que era un lugar para desahogarse y dar consejos sobre el amor. Como le darían consejos a alguien que no conocían, lo harían con amor sincero. Así que podía confiar aún más.
Yeon-woo hizo clic en la sala de chat. ¿Podría preguntar de manera un poco más explícita? Para obtener buenos consejos, tenía que hacerlo. Además, como las personas allí no conocían ni su rostro ni su nombre, no se sentiría avergonzado.
«Vaya.»
¿Había tanta gente con preocupaciones? Pensó que habría como mínimo una persona y como máximo cuatro, pero, inesperadamente, había unas 50 personas en la sala de chat. Sus ojos se abrieron como platos.
«¿Qué es ㅅㅈ?» Yeon-woo ignoró las consonantes sin sentido. Parecía un ambiente que lo recibía con entusiasmo. Primero tenía que presentarse, ¿verdad? Lentamente, tocó la pantalla con los dedos.
[Hola
Encantado de conocerlos]
Después de escribir hasta ahí, respiró hondo.
«¿Por qué siguen diciendo ㅅㅈ? Ah, un momento. Sajeong*. ¡Quieren que cuente mi situación!»
*사정: Sajeong: Situación.
Estaba claro que, como tenían curiosidad por su situación, querían que comenzara a hablar sin dudarlo. Yeon-woo asintió. Él también quería ir directamente al grano. Eran personas realmente amables.
[Verán, me han vendido a…]
Ah, un momento. Esto era demasiado explícito. En lugar de decir que lo habían vendido… Yeon-woo borró rápidamente esas palabras.
[Estoy viviendo temporalmente con un conocido.]
Estaba bien. Había una gran diferencia entre que lo vendieran y estar viviendo con alguien… Pero, ¿qué podía hacer? Por mucho que fueran personas que no conocía y fuera anónimo, no podía revelar sus circunstancias íntimas tan abiertamente.
[Pero esa persona es muy amable conmigo.
¡Sí, sí! ¡Es una consulta de preocupaciones!
Gracias por escuchar mis preocupaciones. Me invita a comer, me compra ropa y me dio una tarjeta para que compre todo lo que quiera.]
Al pensar en lo que Kang Ji-hyuk había hecho por él, una sonrisa brotó de forma natural. Su corazón latía rápidamente. Era tan feliz solo con imaginarlo. Yeon-woo se apretó los labios.
TRADUCCION: XIAO
CORRECCIÓN: M.R.
RAW HUNTER: M.R.