Capítulo 122

Luicen volvió a mirar al Conde Dublés. El Conde tenía una expresión ligeramente tensa, pero aún así, una sonrisa se dibujaba en sus labios, lo que, en cierto modo, parecía impresionante. Aunque debía estar bastante agitado, su verdadero interior seguía siendo un misterio.   

«Definitivamente, es difícil enfrentarme al conde con mis habilidades.»

Luicen tenía muchas preguntas sobre el Conde Dublés. ¿Por qué actuaba así con él? ¿Qué quería? ¿Qué tipo de planes estaba tramando? Había considerado la posibilidad de encontrarse con el Conde en el palacio para intentar descubrir sus intenciones, pero ahora que lo tenía frente a él, se dio cuenta de que no sería tan fácil.

Luicen era demasiado simple para lidiar con alguien tan complejo como el Conde Dublés. Independientemente de si era inteligente o no, sus formas de pensar eran demasiado diferentes. Temía que, al intentar sonsacarle información, podría terminar siendo él quien saliera perdiendo.

—Mejor me voy a casa. 

Miro a Morrison que también estaba sacudiendo la cabeza, diciéndole que no hiciera comentarios innecesarios.

—Creo que ya he demostrado suficientemente mi inocencia, ¿no le parece, Conde?

—…Sí. Parece que fue un informe falso.

—Exacto. No deberías actuar impulsivamente basado en rumores sin fundamento. Por tu bien, dejaré pasar tu falta de respeto hoy, pero ten más cuidado en el futuro.

—Le agradezco su misericordia, Duque.

El Conde Dublés inclinó ligeramente la cabeza. Sus caballeros hicieron lo mismo. Aunque no se sentía sinceridad en sus gestos, su apariencia era impecablemente cortés. A pesar de que solo unos momentos antes habían creado un ambiente tenso. Tanto los caballeros como su señor cambiaban de actitud como si voltearan una moneda, lo que resultaba inquietante.

—Bueno, entonces me retiraré.

Justo cuando Luicen se daba la vuelta, el Conde Dublés soltó un comentario inesperado.

—Por cierto, ¿ha oído? Hay rumores de que deberíamos cambiar a la gran familia noble del sur. Dicen que Dublés debería ser la gran familia noble en lugar de Agnes.

Luicen se sintió desconcertado. ¿Por qué mencionaba eso de repente? ¿Era una provocación o una forma de reafirmar su orgullo?

Si era una provocación, había fallado por completo. Luicen no tenía ninguna opinión sobre el tema que el Conde había sacado a colación. Ya sabía, por la escena que había visto en la biblioteca, que el primer príncipe no estaba aliado con él, sino que estaba siendo manipulado por él. Una vez que el Conde Dublés y los adoradores de demonios fueran derrotados, y el primer príncipe rescatado, esa discusión desaparecería por sí sola. La familia del Duque Agnes seguía en pie gracias a los esfuerzos de Luicen, y la familia del Conde Dublés caería por su adoración a los demonios.

—Ah, ¿En serio?

Luicen respondió con indiferencia.

—¿Esa es su respuesta? La autoridad de su familia está siendo amenazada.

—¿Amenazada…?

—¿Quiere decir que una familia de condes como la mía no representa ninguna amenaza para una familia ducal?

El rostro del Conde Dublés se distorsionó con ira. Era diferente a su habitual expresión de noble educado o incluso a la forma en que trataba a los adoradores del demonio. Era una expresión más íntima, más cercana a su verdadera naturaleza, como si hubiera arrojado su máscara y revelado su verdadero rostro. Sus ojos ardían con hostilidad, y en ellos se podía ver un resentimiento profundo y antiguo.

Ante el cambio repentino, Morrison y los caballeros sagrados instintivamente pusieron sus manos en las espadas. Luicen tragó saliva seca. Había vivido alrededor de treinta años, incluyendo su vida anterior. No era una vida corta, pero tampoco lo suficiente como para haber ganado tanto resentimiento de un hombre de la edad de su padre.

El odio que emanaba del Conde era palpable, pero al mismo tiempo, sentía una extraña sensación de que no estaba completamente dirigido hacia él.

De cualquier manera, la situación era peligrosa. Aunque los caballeros sagrados estaban con él, estaban en el corazón del territorio enemigo, en el palacio real. Si el Conde Dublés decidía atacar en un arrebato de ira, estarían completamente indefensos.

Luicen hizo un esfuerzo por mantenerse sereno.

—No dije eso. Simplemente confío en tu lealtad y en la de tu familia.

¿Había sido una respuesta adecuada? El Conde Dublés soltó un suspiro que podía ser una risa o un lamento. Luego, miró fijamente a Luicen con una intensa mirada.

—Suena como algo que diría el anterior Duque.

—¿Te refieres a mi padre?

—De tal palo, tal astilla, supongo.

—¿Es un cumplido…? Gracias.

—¿Cree que es un cumplido?

—¿Eh?

Luicen comenzaba a sentir dolor de cabeza. ¿Qué estaba tratando de decir? ¿Por qué mencionaba a su padre de repente? Luicen, sintiendo que no podía seguir más, miró desesperadamente a Morrison.

«¡Sálvame!»

Parece que su desesperación fue efectiva, ya que Morrison se acercó.

—Duque, es casi la hora de su investigación. Deberíamos regresar a la mansión.

—Ah, sí. Tienes razón. Tengo una cita con el sacerdote para la investigación. Después de todo, soy un sospechoso ahora. Bueno, entonces, ¡nos vemos! ¡Fue un placer hablar contigo!

Luicen se dio la vuelta rápidamente. Desde atrás, escuchó la voz del Conde.

—Vaya con cuidado. Nos veremos pronto.

No, ¿qué clase de maldición era esa?

Luicen sintió curiosidad por saber qué expresión tendría el Conde esta vez, pero tenía la sensación de que no debía mirar atrás. Así que, obstinadamente, siguió caminando hacia adelante, paso a paso. Los caballeros sagrados lo siguieron, y ya nadie se interpuso en su camino.

—Uf.

Solo cuando subió al carruaje, Luicen dejó escapar un suspiro de alivio. El interior del carruaje estaba desordenado debido al registro que habían realizado. Luicen cerró los ojos y recordó las acciones del Conde.

Había colocado a su hijo como espía, había intentado hacer que Luicen huyera por su cuenta, o incluso había planeado secuestrarlo. ¿Por qué había ideado algo tan complicado? Ni la ambición de poder ni la devoción religiosa podían explicar completamente sus acciones. La respuesta parecía estar al alcance de la mano, pero aún eludía a Luicen, confundiéndolo.

—Si hablo con Carlton, tal vez pueda aclararlo.

Luicen se sentía oprimido en el pecho.

—Vayamos a la mansión rápidamente.

Luicen apuro a los cocheros. Ansiaba ver a Carlton.

Cuando el carruaje llegó a la mansión, la inquietante sensación que Luicen había sentido con el Conde Dublés comenzó a disiparse. Luicen saltó del carruaje tan pronto como se abrió la puerta y corrió hacia la entrada. Al abrir la puerta principal, encontró a Carlton en el vestíbulo.

Aunque había llegado a la mansión hacía un rato, Carlton no se había cambiado de ropa, esperando ansiosamente el regreso de Luicen.

Luicen, abrumado por la emoción, se lanzó directamente a los brazos de Carlton. Carlton lo abrazó con fuerza. La separación inmediata después de su encuentro había hecho que el anhelo fuera aún mayor. El corazón de Carlton latía con fuerza, y abrazar a Luicen no era suficiente, así que lo levantó y lo hizo girar.

Morrison, que entró al vestíbulo un poco tarde, aplaudió el emotivo reencuentro. El subadministrador, que había estado observando el abrazo apasionado de Luicen y Carlton con una expresión incómoda, miró a Morrison con una expresión de desconcierto.

Al escuchar los aplausos de Morrison, Luicen recuperó la compostura.

—¡Carlton! Bájame. ¡Te lastimarás el brazo!

Luicen golpeó la espalda de Carlton. Finalmente, Carlton lo bajó al suelo con cierta renuencia. Luicen lo examinó con preocupación. Efectivamente, había una mancha de sangre en su brazo izquierdo.

—¡Estás sangrando! ¿Qué tan grave es la herida? ¡Deberías haberte tratado primero!

—¿Cómo podría hacer eso cuando te dejé allí?

—¡Aun así! Primero, vamos a tratar tus heridas. ¿Te lastimaste en otro lugar? ¡Tu ropa está hecha jirones!

Luicen tomó el brazo derecho de Carlton y lo llevó a su habitación. El asistente de Carlton y Enis los siguieron.

Carlton se sentó en el sofá y se quitó la camisa. Su cuerpo estaba lleno de cicatrices antiguas y heridas recientes. La más grave era en el brazo izquierdo.

Morrison examinó las heridas de Carlton. Mientras tanto, Luicen sostuvo la mano derecha de Carlton con ambas manos y observó el tratamiento. Carlton le contó todo, desde su encuentro con el primer príncipe en la sala de audiencias hasta lo que había sucedido después de su desaparición.

Después de escapar por la ventana de la sala de audiencias, la situación de Carlton era desesperada. Sus heridas eran graves, y mientras todo el palacio lo buscaba, Carlton no conocía bien la geografía del lugar. En su estado, era imposible escapar del palacio con la vigilancia tan estricta. ¿Sería capturado? En ese momento crítico, la suerte estuvo de su lado.

Mientras se escondía en una habitación vacía para evitar a sus perseguidores, se desmayó por un momento debido al agotamiento, y eso le permitió descubrir un pasaje secreto escondido detrás de un mueble.

Gracias al pasaje secreto, Carlton pudo evitar ser visto, robó hierbas para detener el sangrado y consiguió agua y comida para sobrevivir.

—Deberías haberme buscado. Soy la única persona en el palacio que podía ayudarte.

Enis protestó.

—Si te hubieran capturado ayudándome, no habría forma de pedir ayuda desde el exterior.

Carlton se encogió de hombros.

Con un escondite asegurado y sabiendo que eventualmente llegaría el rescate, Carlton pasó el tiempo explorando el pasaje secreto. Recorrió libremente varias partes del palacio, investigando si había algo que pudiera ser útil en el futuro.

—¿Y en medio de todo eso… estabas buscando algo así?

—No tenía nada más que hacer, y mis piernas estaban bien.

—Vaya, ya lo ves. No hay necesidad de preocuparse por él. Me preocupé por nada. Está bien. Qué pérdida de tiempo.

El asistente de Carlton se enfureció con su respuesta. Enis lo abrazó como si lo entendiera completamente.

—¡¿Qué quieres decir con que está bien?! ¡Está gravemente herido!

Luicen señaló el brazo izquierdo de Carlton.

—Tienes razón. Casi pierdo un brazo. Pero, milagrosamente, aquí estoy, intacto.

—El Duque me dio muchos regalos.

—¿?

Luicen le había dado a Carlton todo lo que pudo antes de que se fuera. Aunque había dejado la mayoría de las cosas, aún guardaba algo en su bolsillo. Incluso cuando se cambió de ropa para ver al primer príncipe, Carlton llevaba consigo un objeto que Luicen le había dado como amuleto. Resultó ser una poción con lágrimas de hadas, que evitó que sus heridas empeoraran.

—Si no fuera por eso, habría perdido el brazo izquierdo, como dijo Morrison.

—Ah, el poder del amor.

Ante las palabras de Morrison, Carlton sonrió con orgullo.

—¿Te ríes mientras hablas de perder un brazo?

Luicen era el único que parecía preocupado. Aunque Carlton parecía pensar que salvar su vida era más importante que perder un brazo, a Luicen le dolía el corazón solo de pensarlo.

El peregrino manco también había perdido un brazo. Aunque era excepcional con solo un brazo, aún enfrentaba muchas dificultades. Aunque generalmente parecía estar bien, a veces sufría mucho debido a su brazo herido.

—Ahora que lo pienso, el santo también perdió el brazo izquierdo.

La ubicación de la herida de Carlton era sorprendentemente similar. La imagen del peregrino manco se superpuso con la de Carlton. Aunque antes también había habido momentos en que Carlton y el peregrino manco parecían superponerse, esta vez le llamó más la atención.

TRADUCCION: MORADITO
CORRECCIÓN: ROBIN
RAW HUNTER: ARIETTY

¿TE HAS CANSADO?