Capítulo 137
La Duquesa de Killiet se había vuelto loca.
Miradas de incredulidad cayeron sobre ella, pero Bellona permaneció indiferente.
─¿Debería enfriarlo más frío?
Dijo, inclinando la cabeza.
El Marqués de Passis, que había recuperado el sentido tarde, dio un paso adelante.
─Espere un momento! Señora, debe explicarnos qué está haciendo…
─Duquesa de Killiet, ¿está intentando matar al Príncipe?
─¡Su Alteza el Príncipe Mathieu!
El Marqués de Passis era el más moderado de todos.
Los que llegaron tarde levantaron la voz y le interrogaron o intentaron sacar al Príncipe Mathieu de la bañera.
─Por favor espere un momento.
─¿Duque de Killiet también se ha vuelto loco?
Erios permaneció en silencio, calmando a los que corrían hacia Bellona.
La gente pensó: “Debe haber escuchado algo de su esposa”, al ver su apariencia tranquila, que era la misma. Bellona no dijo nada.
Se limitó a hacer lo que hacía porque es lo que sabía hacer, y le dio señales positivas con la mirada de que estaba haciendo un buen trabajo.
─¡Duquesa de Killiet! ¡El Príncipe…!
Y fue entonces cuando alguien levantó la voz.
─Ah….
La voz del Príncipe Mathieu se escuchó desde la bañera.
Aunque era un sonido débil, la gente giró la cabeza y lo miró. El Príncipe Mathieu parpadeó ante la repentina atención dirigida hacia él y preguntó.
─¿Dónde estoy? ¿Qué me pasó?
Miró a su alrededor con una mirada aturdida en sus ojos, solamente poniendo las pupilas en blanco.
No tenía fuerzas para mover su cuerpo y ver correctamente.
Todo lo que podía sentir era el vago recuerdo de que había sentido un gran dolor, y que ahora estaba despierto.
─¡Majestad! ¿Está despierto?
Su asistente inmediato se acercó corriendo con una voz llena de emoción. El médico, que había quedado estupefacto por la repentina situación, pronto recobró el sentido.
─Mmm… ¿Me quedé mucho rato tumbado? Pero tengo mucho frío.
Mathieu no parecía darse cuenta de que estaba tumbado en una bañera llena de hielo.
La gente miró a la persona que lo había arrojado a la bañera. Hasta hace un momento le habían estado preguntando qué estaba haciendo con el Príncipe Mathieu, pero ahora que estaba despierto, no pudieron hacerlo.
Porque pensaban que la Duquesa debía haber hecho algo.
─Creo que puedes salir un momento.
Bellona, que había estado mirando su reloj con indiferencia, sin importarle el alboroto, asintió.
Tan pronto como dijo esas palabras, la gente se reunió alrededor de Mathieu y lo sacaron de la bañera. Lo envolvieron rápidamente con una toalla cálida y esponjosa.
─¡Duquesa de Killiet! Ahora explíquenos. ¿Qué le pasó a Su Alteza Real el Príncipe Mathieu?
─Su Alteza el Príncipe Heredero ha comido insectos venenosos.
Solo entonces Bellona le explicó acerca del insecto venenoso, Evergasta.
Describió cómo se despertaba con una temperatura cálida, comía azúcar y se movía enérgicamente.
─Se dice que la persona que recibió un flechazo se encontraba bien en las frías montañas nevadas, pero cuando regresó a su ciudad natal en el sur, después de que su herida sanara por completo, mostró síntomas similares a los del príncipe y murió.
De este modo, Bellona creó un ambiente tan frío como una bañera llena de hielo.
Para detener el movimiento de insectos venenosos.
—¿Pero por qué no me lo dijiste primero?
─Porque pensé que no me escucharía si se lo explicaba
─…
Ciertamente, poner al paciente en hielo fue un método pobre.
Parecía poco probable que Bellona fuera tan comunicativa.
«Aun así, eso ya es demasiado: nada más llegar, ordenar meter al Príncipe en la bañera…»
«Por supuesto, como el veneno es cuestión de tiempo, cuanto más rápido, mejor.»
La Duquesa de Killiette era… notable, pero había algo un poco peculiar en ella.
Ella no era una persona ordinaria, después de todo.
La gente asintió con la cabeza tímidamente.
«El Duque de Killiet tiene esos gustos».
No, no era solo un problema de la Duquesa.
¿No era extraordinario que el Duque de Killiet siguiera las órdenes de la Duquesa sin cuestionarlas, incluso aunque no supiera nada al respecto?
Eran una pareja que encajaba a la perfección.
─Luego, lo abordaremos eliminando los insectos venenosos restantes.
Fue un gran logro, simplemente que se confirmara que a lo que había estado expuesto el Príncipe Mathieu era “veneno”.
Así, los médicos pudieron continuar tratando al Príncipe Mathieu, quien finalmente recuperó la conciencia y pudo levantarse.
✦•······················•✦•······················•✦
¿Por qué el Emperador depuesto permitió que sus tonterías quedaran sin control? Bueno, Su Alteza el Príncipe Mathieu, la persona en cuestión, venia hacia aquí.
Todo lo que dijo sobre Mathieu quedaría refutado cuando descubrieran que Catalina había envenenado el té de Mathieu y que Olivier lo había pedido.
«Más bien, me siento aún más traicionada porque hay palabras que parecen ser para beneficio de su hijo.»
Cuanto más fuerte era el cambio, más poderosa era la ley.
─¿C~Catalina?
─…
Al principio, estaba claro que no se había detectado veneno en el té y la taza restantes.
Pero cuando Bellona calentó la taza de té, como había dicho que haría, la diminuta mota de insecto venenoso que había quedado en la taza se activó, como si hubiera despertado de su letargo.
{─El insecto venenoso ha sido descubierto, Su Majestad.}
{─¿Qué, qué dijiste?}
Pero la Princesa Catalina admitió rápidamente su culpa.
{─¡Lo siento, no lo sabía!}
No queriendo cargar ella sola con la culpa, soltó sin problemas que había sido Olivier quien se lo ordenó.
Incluso se ofreció voluntaria para subir al estrado en el juicio de hoy.
─Padre me llamó. Simplemente, hice lo que me dijeron. Realmente no sabía nada…
La Princesa Catalina no había cometido ningún delito directo, por lo que en el mejor de los casos no podía evitar el convento, pero ahora que había llegado a este punto, no podía evitar un duro castigo.
─Hermano, perdóname solo por esta vez. Por favor…
Mathieu se volvió hacia Olivier sin responder.
─Olivier Tichelon. No sabía que tú mismo instigarías el envenenamiento y luego usarías a tu hijo caído para influir en la opinión pública.
─…
─¿Te sientes aliviado de que incluso tu hija, la única que pudo escapar, terminó cayendo al pozo?
Esta era la verdadera naturaleza del amor paternal de Olivier.
La gente se reía de la horrible verdad o lo miraba con horror. Se recordó a sí mismo de que no había estado en buenos términos con el Príncipe Mathieu, y que esto ocurrió después de que su hijo había logrado grandes cosas.
─Aún estabas en buenos términos con la Princesa Catalina, ¿no? ¿Qué padre en el mundo pediría a su hija que matara a su hermano?
─Pensar que solo te das cuenta del valor de algo después de haberlo perdido, cuando fuiste tú quien la hizo matar…
Había un escalofrío en el aire de la sala.
Olivier, percibiendo el estado de ánimo, simplemente cerró los ojos con fuerza y no respondió a las preguntas posteriores del fiscal y el juez.
Luego, al final, finalmente abrió los ojos.
─¿Crees que el Imperio Tichelon estará bien sin mí?
─¿Qué?
─Maldeciré una y otra vez. Llegará el día en que el hijo que abandonó a su padre y el pueblo que abandonó a su Emperador se arrepentirán tanto que se les grabará en la cabeza.
Las voces del público se elevaron mientras Olivier hablaba.
Cuanto más creían realmente las personas en las palabras de Olivier, más fuerte era su reacción, quizás debido a un sentimiento de traición.
─¿Decir tal cosa después de haberlo envenenado? ¡Eres indigno de ser Emperador, indigno de ser padre, indigno de ser humano!
─¿Hasta cuándo vas a ser tan descarado? ¿Tienes idea de cuánta gente ha muerto por tu culpa?
La sala se llenó de gritos.
Olivier no asintió en respuesta a las críticas dirigidas a él.
─Nunca te amé, Mathieu. Si querías ser un buen hijo para mí, debiste haber tomado ese veneno y haber muerto.
Incluso sonrió irónicamente, como si supiera que ya no había vuelta atrás.
Los que lo vieron se emocionaron bastante al ver a un padre apuñalando a su hijo hasta el final. Sin embargo, Mathieu, el implicado, miró la escena y habló con calma.
─Dijiste que me parecía a mi difunta madre.
─Cada expresión… desde nunca rendirse hasta ser fría, pasando por no ser nada linda.
─Me gusta pensar que yo también me parezco a ella.
Mathieu asintió.
Sorprendentemente, aceptó fácilmente la razón de la injusta discriminación. Cuando Olivier hizo una pausa ante esa reacción, Mathieu continuó.
─Así que no te preocupes. No soy como tú, así que no me convertiré en un Emperador como tú.
─¿Qué?
─No seré un padre como tú, ni me identificaré con el imperio, ni consideraré a mi pueblo como mi propiedad, como lo haces tú.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MOKA
CORRECCIÓN: ROBIN