Capítulo 107
La Princesa Catalina se quedó sin palabras.
Había puesto un ejemplo que le parecía ridículo, pero ¿lo habían hecho realmente?
─…
Pensó que no podía ser cierto, pero no se sentía cómoda pidiendo detalles.
La Princesa Catalina continuó hablando, forzando su respuesta.
─Lo que quiero decir es que, en la comodidad de tu propia casa… Te deberían haber ayudado a colocarte brazos y piernas protésicos. Escuché que es necesario relajarse para conectarse bien.
Sin embargo, quien más incómodos les hacía sentir era la propia Princesa.
La Princesa Catalina enderezó su expresión y continuó pronunciando palabras de apoyo a los soldados heridos.
─Fue un camino difícil incluso para una persona sana como yo, así que qué difícil debe ser para aquellos que no gozan de buena salud. Mientras los animaba desde un costado, me di cuenta de que el motivo por el que no conectaban bien probablemente se debía a su condición.
Afortunadamente, cuando volvió a abrir la boca, las palabras salieron con fluidez.
─Por supuesto… Supongo que habría sido difícil para la Casa Killiet considerar tales cosas, pero cuando eres Duque, es natural que los invitados acudan a ti
La Princesa Catalina reveló sutilmente que, aunque era miembro de la Familia Real, tenía la sabiduría de considerar las quejas de sus subordinados.
La comparación, por supuesto, era con la Duquesa de Killiet.
─…
Pero no se produjo la reacción deseada: los periodistas que escuchaban su relato la miraban con torpeza.
«Para los que viven lejos, incluso les facilitamos alojamiento para que puedan usarlo después de descansar… ¿No lo sabías?»
«Es un caso especial de preocupación, por lo que necesitamos reunir a la gente y observar el progreso para que podamos detectar posibles efectos secundarios o tendencias.»
Pero la Princesa Catalina, satisfecha con su respuesta, no se percató de la atmósfera incómoda.
Estaba tan embriagada de sí misma que no dejaba de hablar.
─La Duquesa de Killiet parecía cómoda. Estaba vestida de manera informal, sentada en el suelo… Supongo que es porque es su propia casa, pero me preocupa que pueda parecer maleducada a algunas personas.
La Princesa Catalina dejó escapar astutamente algunos chismes sobre Bellona mientras hablaba.
En este punto, creía que había aportado suficientes fuentes para ser publicado en el periódico.
«He hecho todo lo que mi padre quería, y más.»
Desde el momento en que aceptó de inmediato la solicitud de apoyo del Príncipe Mathieu. Incluso enviándola a ella misma aquí.
Al principio, ella no había entendido las intenciones del Emperador Olivier.
«Si este es el caso, ¿no se perderá el significado de descartar la Guerra de los Monstruos como algo trivial?»
Pero el Emperador más tarde convocó a Catalina y le explicó lo que quería decir.
{─Tienes que ampliar tus horizontes, Catalina.}
Ser un tonto es no decir simplemente que no se puede.
Como hoy, ganar con elegancia y distinción lo que ellos han logrado es lo que realmente debe hacer alguien digno de ser Emperador.
«La repentina aparición de Mathieu me sorprendió, pero hoy no ha hecho nada aquí.»
La Princesa Catalina respondió fácilmente a las preguntas formales posteriores de los periodistas con respuestas igualmente formales.
─… Yo, Catalina Tichelon, también expreso mi gratitud y respeto a los veteranos. Espero que esto les sirva de algún consuelo.
Concluyó la entrevista con una suave sonrisa.
En su mente, ya podía verse a sí misma como la próxima Emperatriz.
Pero había algo que la Princesa Catalina no sabía.
─Puede que haya algunas deficiencias. Al fin y al cabo, es una Familia la que está haciendo lo que debería ser liderado por el país.
Después de su partida, Erios también apareció ante los periodistas.
Junto al Príncipe Mathieu, a quien creía haber superado.
«Es extraño. ¿Por qué el Emperador aceptó tan fácilmente mi solicitud y envió a Catalina conmigo?»
Una vez tomada la decisión de aceptar la ayuda, el Príncipe Mathieu la discutió rápidamente con Erios.
Parecía que el Emperador iba a hacer algo, así que también debían prepararnos para ello.
Entonces dividieron la entrevista en dos partes.
─Me pesa el corazón al pensar que las cosas habrían ido mejor si el país hubiera mostrado sinceridad.
─Pero Su Alteza, ¿no está aquí hoy para el servicio conmemorativo y la ceremonia para conectar los brazos y las piernas protésicos?
─La cantidad de dinero de apoyo que traje tarde es menos de la mitad de lo que Killiet gastó. El Duque de Killiet está haciendo un gran trabajo, pero el país llega tarde al juego, así que si hay algo lamentable es por eso.
El Príncipe Mathieu criticó la magnitud del apoyo de la Familia Real y su tardía participación después del funeral.
─Su Alteza Real la Princesa Catalina hace un momento…
─Por supuesto que hay arrepentimientos. Es algo que no habría ocurrido si hubiéramos tenido un periodo de preparación más largo, pero no voy a negarlo.
Ante la admisión de Erios, el Príncipe Mathieu intervino, poniéndose de su parte.
─Pero, visto desde otra perspectiva, ¿no es cierto que la Duquesa Killiet, poco después de su matrimonio, sintió la importancia de esto y decidió actuar rápidamente para ayudar en lo que pudiera?
─…
─Creo que la Duquesa de Killiet hizo lo mejor que pudo. Espero que los demás comprendan que la Duquesa dio un paso al frente en tan poco tiempo, algo ante lo que el Imperio de Tichelon ha estado haciendo la vista gorda durante mucho tiempo, algo que incluso Catalina sabía.
El Imperio Tichelon ya conocía los “problemas de los veteranos y los soldados discapacitados”, pero no tomó medidas.
Bellona, que hacía poco tiempo que se había convertido en Duquesa, decidió ayudar rápidamente, aunque fuera por poco tiempo.
El Príncipe Mathieu hizo una clara comparación entre ambos.
─Duque Killiet, ¿hay alguna oportunidad para los veteranos discapacitados que aún no han recibido brazos y piernas protésicos?
─Una vez agotada esta cantidad, aceptaremos solicitudes nuevamente. porque hay algunos que no pudieron venir al servicio conmemorativo, y hay algunos que tienen reservas sobre las prótesis de manos y piernas.
Así que el resultado es…
La Princesa Catalina llegó aquí sin siquiera saber lo que se dijo en el servicio conmemorativo.
Se convirtió en una persona que ni siquiera sabía el sistema que conectaba las prótesis y los miembros protésicos.
─Como los periodistas han podido comprobar antes, mi hermana menor no conoce bien la situación. Está motivada, pero aún le falta algo. Yo también tengo una discapacidad, así que sé perfectamente que he sido grosero. Me gustaría pedir disculpas formalmente una vez más.
Sin embargo, era necesario que la Princesa Catalina viniera aquí.
La Princesa pensó que había respondido a las preguntas de los periodistas de manera formal, pero incluso esas preguntas formales tenían sustancia.
{─De acuerdo con la voluntad de Su Majestad el Emperador, me gustaría agradecer a los veteranos su devoción…}
Digan lo que digan, la Princesa Catalina era la hija favorita del Emperador Olivier.
El Príncipe Mathieu era diferente. Ella, en nombre de la Familia real, pareció reconocer la guerra previamente minimizada contra los Monstruos.
«Podríamos preguntar: ¿Por qué la Familia Real, que valora a los veteranos de guerra, no ha dado un paso adelante hasta ahora?»
Fue una gran autodefensa para el Emperador Olivier y la Princesa Catalina.
✦•······················•✦•······················•✦
Y en ese momento, la Princesa Catalina no sabía que después de su desaparición, Erios y el Príncipe Mathieu estaban tratando nuevamente con los periodistas.
La princesa imperial reapareció después de que todas las conexiones de las personas en casos especiales hubieran terminado.
Gracias a la ayuda de Erios para quitar de en medio a la Princesa Catalina, Bellona había podido conectar sus prótesis con facilidad desde entonces.
─Entonces, Duquesa, ¿ya no está trabajando?
─Bueno, me tomaré un breve descanso. Es un caso especial, después de todo.
Bellona respondió mientras comía.
Fue su primera comida adecuada.
«No deberías molestar mientras se come.»
Los magos que las rodeaban estaban tensos, preocupados de que la Princesa Catalina pudiera pelear con Bellona por tomarse un descanso.
Pero la Princesa Catalina simplemente se rio y se acercó a otro soldado discapacitado que estaba esperando en silencio.
Bellona está descansando, y después de la entrevista, varios periodistas la seguían y le prestaban más atención que nunca.
─Qué lamentable, es una pena.
La Princesa Catalina estaba de pie en el centro de la sala, con un porte dramático.
Su voz era amarga.
─Has servido a tu país, pero tienes que enfrentar un obstáculo muy grande.
Agotada, Bellona pensó que haría lo que pudiera para apaciguar su hambre, pero no pudo evitar encogerse ante las siguientes palabras.
─Es realmente lamentable. ¡Es como si tu vida estuviera arruinada!
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MOKA
CORRECCIÓN: ROBIN