Capítulo 71
Las estrellas del cielo nocturno brillaban como si fueran a caer, y ahora fluía la melodía familiar de un vals. Era una noche de verano, por lo que el ambiente era alegre.
La gente se mezclaba alegremente con sus parejas.
Miradas dulces iban y venían, y aunque la oscuridad se profundizaba, el calor no mostraba intenciones de ceder. Todos sonreían como si esta noche fuera a durar para siempre.
«Es una sensación extraña.»
Si lo piensas bien, los dos se conocieron por primera vez como un mago y un caballero. Esta era la primera vez que asistimos y bailamos juntos como pareja en un salón de banquetes para nobles.
«Lo único que recuerdo es que bailamos en el festival del pueblo, ¿verdad?»
En ese momento, no sabía que Erios era el joven Duque.
Todo lo que recordaba era lo romántico que fue bailar con alguien a quien apenas conocía en una noche iluminada por la luna.
«En ese momento, nunca pensé que llegaría el día en que podría bailar bajo las luces deslumbrantes, con todo el mundo mirándome.»
Hubo una vez en la que se enojó porque Erios parecía muy cercano a la joven camarera. Aunque solo había aceptado un vaso de agua que ella le ofreció, era evidente que ella tenía intenciones.
¿Por qué aceptaba y bebía eso?
Pero resultó que Erios ni siquiera sabía su nombre, y la única razón por la que fingía conocerla era porque le había hecho un favor.
{─Bell, ¿quieres ir juntos a la fiesta del pueblo?}
Resulta que Erios buscaba algo que hacer con su pierna mala. No se sentía cómodo descansando mientras Bellona trabajaba.
Con el dinero, le compró a Bellona ropa para la fiesta del pueblo.
{─Creo que has estado trabajando demasiado últimamente, y las piernas me están empezando a fallar, así que si no te importa…}
Bellona no sabía entonces si le gustaban los festivales o no. Sin embargo, el primer festival al que iba fue agradable y termino asistiendo a una boda cercana.
Allí nadie sabía bailar formalmente.
Las bodas de los plebeyos eran más bien fiestas de pueblo, así que todo el mundo se tomaba de la mano y daba vueltas sin conocer ninguna técnica.
Pero aun así fue divertido.
El ambiente era animado, el aire tenía un olor a alcohol, pero nadie cruzaba la línea.
{─Hey, ¿hay alguna chica aquí que no esté casada?}
{─¿Eh?}
Bellona terminó recibiendo un ramo ese día por accidente.
Ahora que lo pensaba, su ramo de novia se parecía mucho a las flores que había recibido aquel día.
Moka: aaaaw él pensó en todo.
Robin: Kyaaaaaaaa
Pensó que lo había elegido rápidamente porque, de todos modos, no era una boda entre enamorados.
Quizá le impresionó tanto el ramo que eligió algo parecido para su propia boda.
«Y… ahora mismo, ni siquiera estamos en buenos términos. Ni siquiera estamos saliendo.»
Aunque ahora eran más cercanos que entonces, y todavía estamos juntos como pareja… No podría responder si le preguntaran si estaba más cerca de Erios que entonces.
Quizás estaban aún más distantes.
En ese momento, Bellona había admitido sus sentimientos por Erios.
«Tiene unos ojos hermosos.»
En aquella época Bellona era más valiente que ahora.
Si ahora estuviera bailando con Erios en el mismo lugar, habría sido sincera.
«Estás muy guapo esta noche. Incluso si los otros chicos fueran guapos, tú serías la estrella brillante.»
¿Pero no sería extraño decir algo así cuando Arthea ni siquiera estaba frente a ella?
Eran una pareja por contrato.
«No puedo preguntarle si alguna vez ha bailado así con otras mujeres. No estoy calificada para hacer eso.»
Pero él fingía mirar a Bellona con calidez, consciente de los demás.
Tal vez no había sinceridad en los ojos que la miraban ahora.
Y, sin embargo… ella misma, en su tiempo.
Siempre había querido verlo, más elegante y guapo que cualquier noble, bailando tan bellamente en un lugar como este.
Que cualquiera de los señores que se creían guapos.
Erios brillaba más cuando empuñaba su espada con tanta naturalidad, y cuando la agitaba, cubierto de polvo, era cuando más destacaba.
Y en ese momento también… Tal vez, aunque fuera un poco, tuvo el deseo de que, si Erios llegara a bailar, su pareja fuera ella.
Moka: Ay ya ámense chingada madreee.
─El Duque y la Duquesa de Killiet, parece que se llevan muy bien.
─Han estado hablando mucho sobre su origen…
Al otro lado del pasillo.
Un baile bastante difícil.
Los dos están pegados. Era difícil si no confiaban completamente el uno en el otro.
La atmósfera se calentó cuando los dos comenzaron a bailar.
El Duque de Killiet había aparecido en muchos actos sociales, incluido el Baile de la Victoria, pero nunca había bailado con una misma pareja durante un período de tiempo tan prolongado.
─Está en buena forma y su baile es excelente.
─¿Por qué no había demostrado sus habilidades hasta ahora?
─Bueno, eso es porque su prometido no estaba cerca.
─Jo, jo, jo, tienes razón.
La Marquesa de Passis se deslizó sigilosamente entre ellos.
─Son una pareja verdaderamente hermosa. Y creo que aprendí mucho hablando con ellos.
─Oh, ¿dijiste que la Duquesa de Killiet ayudó a organizar este baile de verano?
─La gente dice que la Duquesa es descendiente de una familia noble caída, por lo que sus actividades sociales serán caóticas, pero eso es sólo lo que la gente dice porque no lo sabe.
─Así es, y ella me ha dado muchas ideas.
Fue una suerte para Bellona poder hacer pasar esto por coorganización, ya que se suponía que la Duquesa sabía cómo organizar una reunión.
─Buen trabajo.
Contrariamente a las preocupaciones de todos, Erios y Bellona completaron el vals con seguridad.
Con gracia, siguiendo el ritmo.
Fue un baile exquisito.
Este baile de verano atrae a muchos aristócratas.
Ahora que se había ganado su favor… Fue una gran ganancia, aunque no fuera inmediatamente visible.
Porque era algo que el dinero no podía comprar.
Así que el baile de verano fue un éxito.
Y hubo gente a la que eso no le gustó.
Fue la Princesa Catalina quien escuchó la noticia.
✦•······················•✦•······················•✦
El baile de verano, el primero de este tipo para la socialité, fue la comidilla de la ciudad. Ninguna de las herramientas mágicas que Bellona había presentado había sido capaz de superar el bullicio del frigorífico.
Todos los nobles que asistieron al baile de verano querían mantener frescos sus ingredientes y refrigerada su comida.
Bellona no podía mantener el ritmo de entregas que había previsto inicialmente.
Fue irónico que se hiciera aún más famoso debido a su rareza, a pesar de que había que reservarlo para poder comprarlo.
─¿Fue coanfitrión del Baile de Verano de los Passis?
─Sí… Su Alteza.
─Pensé que no socializaba.
Y la noticia llegó a oídos de la Princesa Catalina.
Ella persuadió a los otros que habían estado molestando al Duque de Killiet que ella lo traería a la casa imperial.
Porque era un desperdicio.
Era demasiado dejar al hermoso joven morir en el barro… Entonces le propuso matrimonio y no tuvo ninguna duda de que aceptaría.
Además, el Duque Killiet no solo dijo cosas absurdas para rechazarla, sino que, junto con su esposa, recorrió todo el lugar haciendo ruido por todas partes.
No era de su carácter comportarse así, debería haberse quedado en su lugar, tranquilo, sin causar más alboroto.
─Querida Beatrice. ¿Cómo estuvo el baile de verano?
─Bueno…
─No hay necesidad de responder. Como organizó todo tan bien, debe ser por eso que ese tal “refrigerador” o lo que sea está haciendo tanto ruido.
─…
─Pero, ¿la joven dama solo aplaudió en ese momento?
Lo que quería decir es que debería haber hecho algo al respecto en ese momento.
Sabiendo lo mal que le caía el Duque de Killiet a la Casa Imperial de Tichelon, Beatrice se quedó sin palabras.
Si las cosas seguían así, la Princesa Catalina podría explotar.
─Ja, pero Su Alteza la Princesa. Esto en realidad podría ser algo bueno.
─No basta con que el Duque Killiet sea ruidoso y que su esposa también lo sea. ¿Y dices que podría ser bueno? Esto se va a esparcir por todo el Imperio.
─Sí, sí. Es por eso. Si la industria de las herramientas mágicas se extiende a nivel nacional, los rumores sobre el escándalo se extenderán a nivel nacional —Dijo la joven Beatrice con un brillo socarrón en los ojos.
─Como no solía participar en la alta sociedad, ¿no dijo que sería difícil avergonzarla? Pero al asistir a un evento social y hacer tanto ruido, en realidad es algo positivo.
─Adelante.
─Lo primero que debería hacer Su Alteza Real es difundir la noticia de que el Duque Killiet ha rechazado la propuesta de matrimonio de Su Alteza Real.
Hasta ahora, los rumores sobre un compromiso se habían estado difundiendo, lo cual le afectaba su orgullo, por lo que trataba de mantenerlo lo más en secreto posible.
El Duque de Killiet también había mantenido en secreto sus intenciones de oponerse a la familia imperial.
─¿Por qué?
─De esa manera, cuando la Duquesa Killiet caiga y Su Alteza Real ascienda, habrá una comparación muy marcada.
La Princesa Catalina arqueó las cejas ante la respuesta segura de Beatrice.
Era una conversación bastante intrigante.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MOKA
CORRECCIÓN: ROBIN