CAPÍTULO 24
Por su aspecto, sus orejas, su cola y su tamaño, estaba claro que era un lobo.
No podía evitar preguntarse antes de temer.
—¿Quién eres?
—¡…! Mi nombre es Howlf, el jefe de los caballeros de plata.
—¿Qué pasa, Yther?—
—Porque soy… El ser más imponente e inductor de miedo…
«¿Por qué de repente una declaración de autoestima tan baja?»
Avergonzada, Elodie balbuceó:
—¿Eh?
tartamudeó Howlf, con la cabeza baja como para ocultar su rostro.
—¿Quieres decir que no me tienes miedo?—.
«Así es…»
Si se hubiera quedado quieta y hubiera aguantado su peso, habría estado tan aterrorizada como él decía.
«Es un poco tonto.Así que no tenía miedo.»
Y los lobos no le daban miedo porque no recordaba haberse encontrado con uno antes.
Decían que un cachorro de día no daba miedo.
Estaba más asustada del gato que la había estado persiguiendo e intentando matar todos los días que de un lobo que no había visto nunca.
En lugar de concretar, Elodie se encogió de hombros.
—Rayo. (No mucho.)
—Hmph, ¿en serio?
Howlf, que había conseguido a Elodie justo delante de él debido a su vacilación, parecía impresionado.
—¿Eso significa que puedo quedarme contigo, entonces?
—¿Mamdaru?
—Ha… Haré de hoy el aniversario de mi vida.
Parecía un hombre que podía alegrarse de las cosas más pequeñas. Incluso si era demasiado.
Elodie sacudió la cabeza y comenzó a caminar de nuevo.
No, estaba a punto de moverse.
—¡Oh, Sera!
La tez de la niña se iluminó al ver una cabeza de pelo rubio oscuro en el edificio de enfrente.
Al mismo tiempo, su expresión se agrió al ver a un gnomo que murmuraba algo junto a ella.
—¿Quién es?
Un plumero de pelo gris cubría la cara de Sera.
¿Y le está hablando desde un punto en el que ni siquiera podía verle desde la ventana de enfrente?
—Sospechoso.
Elodie se aferró a la ventana como si pudiera saltar a través de ella en cualquier momento.
Howlf, que seguía dándole vueltas a su reacción, la siguió hasta la ventana.
— Wellston.
«¿Wellston?»pensó Elodie rápidamente.
De alguna manera recordaba haber oído hablar de él.
—¡Ah!
Ella sólo pudo jadear al darse cuenta de su identidad.
—¿Quiere decirme que su señoría sólo dejó un par de zapatos?
—Alteza, esos zapatos de cristal parecen estar encantados. Tal vez fueron hechos para ser usados por una sola persona…
—Déjeme a mí, mi señor, encontrar a esa única persona.
«¡Es el sirviente del Príncipe!»
Su corazón comenzó a latir como loco.
«¡El que encontró a Sera y se la llevó al Príncipe!»
—¡Ja, haufu!
—¿Eh?
—¿Puedes correr rápido? (¿Puedes correr rápido?)
—Oh, sí, puedo, y soy más rápido si es una distancia corta.
—¡Dang ja hana me! ¡Gwi gi dae tae ji! (¡Abrázame ahora! ¡Y llévame allí!)—Elodie agarró las manos de Howlf y las movió con impaciencia.
Luego abrió los brazos y empezó a exigirle que la levantara.
—Pfft.—Howlf gimió de dolor mientras se aferraba a su corazón por un momento.
Dudo, preguntándose si le pasaba algo a su corazón, pero entonces hizo lo que le había dicho y levantó a Elodie.
—Vaya, eres más grande que el Duque.
A la altura de los ojos, ¡lo más cerca que había estado nunca del techo!
Antes de que Elodie pudiera continuar con su admiración, Howlf echó a correr a un ritmo aterrador.
* * *
—Querida, te dije que sólo tomaría un momento.
—Te dije que no tenía nada que decirte.
—Pensarás diferente si me escuchas.
—No lo creo.—la expresión de Sera se hizo cada vez más severa.
No importaba cuántas veces la otra persona dijera que no, ella no escucharía.
El chico de enfrente debió percibir su frustración, porque dejó escapar un profundo suspiro.
—En ese caso, seré muy breve: tu debut social, todavía.
—…
—Dime dónde estarás y te enviaré una invitación para el banquete de cumpleaños de Su Alteza el Príncipe.
Resumiendo.
«Nunca te he visto antes, así que supongo que eres de alguna mansión de campo a quien no se le permitiría poner un pie en un baile real. Te construiré un puente hacia el Príncipe. Y a cambio, tendré una parte de la acción.»
—… No soy un noble.—Sera respondió.
De repente, recordó que su nombre ni siquiera figuraba en la genealogía de Bluewood.
Además, ahora que había abandonado Bluewood, ya no podía ser noble.
Sólo era una invitada, con la suerte de estar en Valkyriesen gracias a Elodie.
—¿Ah, sí?—la boca del chico se curvó con una sonrisa baja.
En cuanto se dio cuenta de que la otra persona era plebeya, habló en un tono despreocupado y condescendiente.
—No me importa.
—¿Qué?
—Una mujer con tu aspecto podría proceder de la servidumbre. Estoy seguro de que no eres una esclava.
—…
—Puede que no seas lo suficientemente buena para ser Reina, pero puedes ser lo suficientemente buena para ser una concubina.
—Eres tan grosero.
Le dejo solo.
Sera se dio la vuelta sin pensárselo dos veces.
Pero Wellston la agarró de la muñeca con un apretón inflexible y no la soltó.
—Pero que…
—¿Qué, no te gusta que no esté en la cama?
—¡Suéltame!
—Si así fuera, te tomaría como esposa de inmediato. ¿No quieres ser Vizcondesa?
—¡Esto…!
Fue entonces cuando la impaciente Sera levantó el pie para darle una patada en la espinilla.
¡¡¡BAM!!!
Se oyó un fuerte sonido, como si un trozo hueco de chatarra hubiera sido golpeado con gran fuerza.
—Ugh, quién se atreve…—Wellston giró lentamente la cabeza, buscándose a tientas la nuca donde de repente le habían golpeado.
No, pensó, se giró.
Pero antes de que pudiera hacer nada, el suelo se cerró sobre él y su visión se volvió lentamente negra.
Y eso fue lo último que recordó.
* * *
Howlf miró a Elodie en sus brazos, con la boca abierta.
Tan pequeña, tan preciosa.
Un bebé que era como una semilla de diente de león, y que le aterrorizaba pensando que si soplaba sobre ella, saldría volando.
De repente, sacó un martillo y lo blandió, dejando inconsciente a Wellston.
Ty: AJAJJAJA NO PUEDO CON ELLA
—…
—…
—Uf, dale. (Atrápalo.)—Elodie se secó el sudor de la frente y miró el martillo que tenía en la mano.
Y lo admiró.
Brillando con plata, este martillo sagrado tenía el poder de enviar a un hombre adulto volando de un solo golpe.
—¿Así que es un martillo divino (físico) después de todo?
Sólo tenía el tamaño de la palma de la mano, pero parecía que encajaba perfectamente en su mano.
Era como tener un arma especial.
Aunque no creía que esté hecho para usarse así.
Y eso que el Sumo Sacerdote Ratson le había advertido que no la blandiera contra la gente.
«El Vizconde Wellston no es una persona, así que debería estar bien.»
—Su Alteza, entre en razón. ¿Es este el momento para esto?
—Fuera del palacio, una mujer que encuentra al hombre adecuado y sube de estatus ahora se llama “Cenicienta”. Su Majestad se ha convertido en un símbolo gracias a mí.
—¿Y me estás diciendo que en pocos años voy a ser despojado de mi estatus, por no hablar de mi atención? Es ridículo que crea esto…
—¡No te crié yo desde nada más que una plebeya hasta esta posición, así que deberías cubrirme las espaldas!
—¡Te digo que te levantes ahora mismo, agarres a su alteza el Príncipe por la entrepierna y llores hasta quedarte dormida!
El vizconde Wellston había sido un verdugo en presencia de Sera, pero cuando aparecía el Príncipe, era como un hombre íntegro y de altos valores.
Interpretaba el papel de un sirviente apacible, engreído, concienzudo y trabajador.
También era muy astuto.
Si el Príncipe le pedía que saliera a morir, podía fingir que moría.
Intentaba matar a los criados, que eran plebeyos sin espina dorsal, y flirteaba sin parar con las criadas.
No tiene respuestas.
La única respuesta era usar la fuerza física en contra de él.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: ROBIIN
CORRECCIÓN:TY