CAPÍTULO 12

—¿Qué, qué quiere decir?—tartamudeó el Sumo Sacerdote Ratson, con el cuerpo rígido como si hubiera estado roto durante algún tiempo—. ¿Es posible que este lugar no sea suficiente castillo para ti? Tu padre te ha entristecido, y puedes contarme cualquier cosa. Todo lo que quieras…
—No.
No puede ser.
Comparado con el agujero de las ratas, esto era el paraíso en la tierra.
De hecho, aunque hubiera sido una cabaña hecha de tablas en lugar de una gran catedral, Elodie se habría conformado.
Al menos no tendría que luchar contra la vida y la muerte todos los días.
Sin embargo, había otras razones por las que Elodie estaba decidida a no quedarse en la mansión Ratson.
—Oh, no. Sera estaría tan apretada…—Elodie respondió con calma—. Es una cosita valiente cuando se levanta.
Por supuesto, no estaba calmada en absoluto.
—¡Que…!
—Te prometo que nunca.
—My, que…
—Prometí mantener a Sera y hacer solo para ella un camino de flores donde no le falte nada, y… Yo lo prometí.—la atrevida y desesperada confesión de Elodie dejó a todos boquiabiertos por un momento.
Sera pareció momentáneamente desconcertada por lo repentino de las palabras, pero luego sonrió como si tuviera el mundo a sus pies.
—Elodie, no tienes que hacer más por mí. Ya he tenido suficientes oportunidades de ensueño gracias a ti.—añadió tranquilizadora—. Que no podamos estar juntos no significa que vayamos a estar separados para siempre, ¿verdad?
—No, mami, cuando envejeces, envejece tu corazón. (No. Cuando el cuerpo se separa, el corazón se separa).
—…
«¿Dónde demonios has aprendido eso?»
Antes de que Sera pudiera preguntarlo, Elodie le había cogido el truco y apretó la mano de Sera.
Le dirigió una mirada cautivadora y mantuvo la voz baja.
—Y yo, Yasokan ger Musnil, lo cumpliré. (Y mantendré mi palabra, pase lo que pase).
—¡…!
Intentó sonar fría con su corta lengua, que ni siquiera podía pronunciar…
Sera se mordió el labio con fuerza.
Resultaba simpático y divertido oírle decir algo equivocado, pero también la hacía sentirse cálida y confusa por dentro.
No tenía fuerzas para escupir las palabras de rechazo.
—Ugh…—en lugar de eso, asintió con la cabeza, con las mejillas sonrojadas por la indiferencia.
El Sumo Sacerdote Ratson, que había estado observando la escena con ojos hirvientes, dio un respingo y se agarró la nuca.
—¡Su Santidad!
—¡Vuelva a sus cabales, Su Santidad!
Su hija ya se había encontrado con la horma de su zapato.
No, sólo porque la conoció pronto pudo romper la maldición, pero aún es demasiado pronto, incluso para el sumo sacerdote.
—Ni siquiera he tenido la oportunidad de tenerla en mis brazos, y no voy a estar con ella mucho más tiempo…—Elodie lo miró murmurar lastimeramente con sentimientos encontrados.
A decir verdad, ella no quería dejar la mansión Ratson pronto.
Pero…
—Mamá y papá, ¿no me están ocultando nada?—Elodie no pudo evitar ponerlos a prueba.
Porque, pensara lo que pensara, era extraño.
—¿Por qué no volvían a su forma humana ni un solo instante?
A pesar de que estaba a punto de reunirse con su hija desaparecida después de dos años.
O…
Tal vez hay una razón por la que no podían volver.
Igual que hizo Elodie.
Fue entonces cuando la señora Ratson, que había permanecido pensativa, rompió el silencio.
—… Entonces hagámoslo. Te quedarás con los Valkyriesen por un tiempo.
—¡Cariño!
—Los Valkyriesen son terreno neutral y no toleran ningún conflicto insignificante. Allí estarás en buenas manos.
—No, ¿no estás sacando conclusiones precipitadas?—protestó tímidamente el Sumo Sacerdote Ratson.
Puso los ojos en blanco con un sudor frío mientras la señora Ratson le miraba sin pronunciar palabra.
Todas las miradas se volvieron simultáneamente hacia Eisen, el duque de Valkyriesen.
Se levantó con su espada en forma de bastón y enarcó una ceja en respuesta.
—Me lo esperaba.
«¿Se lo esperaba?»
Los ojos de Elodie se entrecerraron.
—¿Va a ser difícil?
—Bueno, no voy a detener a nadie que quiera venir, pero… ¿Está bien?
—Por supuesto, manténgalas a salvo.—la Sra. Ratson sólo pudo sonreír débilmente.
Tomó los dedos de Elodie entre los suyos, los besó y dijo con urgencia.
—Pero por ahora, debes volver cuando mamá y papá te llamen. ¿De acuerdo?
Tras una larga pausa, el Sumo Sacerdote Ratson aceptó a regañadientes.
—… Te llamaré pronto.
Parecía que no quería irse.
Elodie observó a sus padres sin decir palabra.
—Ya veo.
Y entonces estuvo segura de una cosa.
Sus padres debían estar malditos y ser incapaces de volver a la forma humana.
* * *
Si Elodie tuviera realmente cinco años, no lo habría sabido.
«Pero no podían engañarme.»
También era extraño que sólo las personas autorizadas pudieran acceder a la mansión Ratson en primer lugar.
En manos de una familia noble normal, eso podría haber tenido sentido.
Pero los Ratson era una familia que producía a los representantes de los dioses en el continente de Animallia.
¿Qué sentido tenía, entonces, que no se viera ni una sola bestia cambiaformas de ninguna especie en la catedral dedicada a su dios, salvo los ratoncitos?
No es como si el mundo de las bestias cambiaformas creyera colectivamente en algún tipo de dios de los ratones.
Naturalmente, una catedral tendría que ser lo suficientemente grande como para albergarlos a todos, y tendría que estar en la capital, el centro del continente.
«Acaso estaban tan amenazados que tenían que esconderse.»
Elodie sólo tenía cinco años.
Una niña que sólo había sido milagrosamente traída de vuelta a su lado.
Para enviar a un niño como que fuera a la mansión de nuevo sería…
«Debe significar que Valkyriesen es mucho más seguro que aquí. Debe de ser por protección.»
Elodie sintió que su corazón se enfriaba lentamente por la alegría de ver a sus padres.
Tarde o temprano, los Ratson perderían el puesto de Sumo Sacerdote en favor de otra familia.
Por esta razón, Elodie no pensó inmediatamente en los Ratson.
El Gran Sacerdote de Amalnolia de la que había oído hablar en el futuro no era un ratón.
«Pensé que mi desaparición había provocado el lento declive de la Casa Ratson, sin heredero que continuará la antorcha. Si los Ratson estaban malditos no sólo como familia, sino como patrimonio. Esto no fue una simple caída. Fueron destruidos por la malicia de otros. ¿Qué les pasó a los Ratson en sus vidas pasadas? Sólo podia suponer que fueron masacrados sin poder romper la maldición…»
Elodie no había pensado mucho en la maldición hasta ese momento.
No podía evitarlo.
Ahora que sabía que era una bestia cambiaformas, no un simple ratón, y que tenía una familia que la esperaba y un clan que la apoyaba.
Soñaba con poder pasar el resto de su vida con Sera.
Había tenido un milagro tras otro.
Es difícil no emocionarse.
«Pero en realidad son cosas que debería haber tenido.»
Por supuesto, era un milagro que nunca volvería a ocurrir.
El hada abuela había hecho retroceder el tiempo, y Sera había levantado la maldición y se los había devuelto.
Pero eso no cambia el hecho de que es una desgracia que ella no habría tenido sin la maldición.
Elodie presionó la creciente marea de asesinato e ira.
«El Basilisco.»
La familia que ascendería al trono de Gran Sacerdote de Animallia dentro de diez años.
Hacía tiempo que se rumoreaba que una familia de serpientes venenosas había sido elegida Sumo Sacerdote.
La noticia llegó incluso a Terranolia, al otro lado del continente.
Al principio, se dijo que muchos no estaban dispuestos, pero no pasó mucho tiempo hasta que los basiliscos se entusiasmaron.
Se decía que había demostrado habilidades curativas tan buenas como las de los antiguos Altos Sacerdotes, los Ratson.
¿Era el Gran Sacerdote?
¿O estaba toda la familia Basilisco confabulada?
No había manera de saberlo en este momento.
Pero valía la pena investigar.
«No sé quién le hizo esto a los Ratson, pero los encontraré.Los encontraré, romperé la maldición, y… Lo mismo. Sí, ni más ni menos. Rompere la maldición.»

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: ROBIIN
CORRECCIÓN:TY