Capítulo 14
Recientemente, Sera le pidió al director Baek que le ayudara a encontrar personas.
—¿Está pidiendo que evalúe a los empleados?
—Como sabe, no tengo a nadie de confianza a mi alrededor en este momento. Necesito personas en quienes pueda confiar.
El director Baek, aunque curioso por el motivo de la solicitud tan personal de Sera, pareció compadecerse de su situación y aceptó gustosamente su petición. Esa fue toda la conexión superficial entre ellos.
—Sé que está ocupado, pero siempre le agradezco por estar tan atento.
—…Me alegra saber que he sido de ayuda.
A pesar de ello, Sera actuó como si tuvieran una relación extraordinaria. Pedirle ayuda al máximo poder del departamento de secretaría del presidente, ignorando al departamento de recursos humanos que existía, tenía una clara intención política.
Y a veces, una exhibición infantil puede ser más efectiva que mil palabras.
—Estoy considerando una solución drástica para cambiar completamente al equipo. Ah, ¿de verdad? Me alegra saber que el presidente también lo ha aprobado.
Sera sonrió con satisfacción mientras observaba los rostros pálidos de los miembros del equipo. Pensó que debería haberlo hecho mejor antes. Con ese pensamiento, lanzó su último golpe.
—Dado que el presidente también ha dado su permiso, debemos hacer un cambio completo.
━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━
Algunos miembros del equipo afirmaron que la declaración de Sera era solo una fanfarronada, mientras que otros se preocuparon por su comportamiento impredecible.
En medio de opiniones divididas, Sera demostró su voluntad a través de acciones en lugar de palabras. En lugar de dar advertencias como es habitual, sacó la espada de inmediato, lo cual fue bastante sorprendente.
—¡No entiendo por qué se ha hecho este cambio repentinamente!
—Lo mencioné antes. Creo que era un puesto adecuado para sus capacidades.
El primer objetivo del ataque de Sera fue un jefe senior conocido por su habilidad para hacer alianzas y jugar políticamente. A pesar de protestar fuertemente por haber sido transferido del equipo de planificación, donde su futuro estaba asegurado, al equipo administrativo, ella no mostró ninguna reacción.
—¿Acaso va a desobedecer las órdenes del presidente ahora?
La mejor manera de someter a los seguidores del poder es con el propio poder. Esa sola frase limpió la situación y luego tres jefes adicionales fueron despedidos. Era natural que la reputación negativa que Sera había acumulado aumentara aún más.
«Gracias a que Sera ha sido tan desastrosa hasta ahora, el trabajo ha sido fácil.»
Dado el comportamiento excéntrico habitual de Sera, todos aceptaron la drástica reestructuración organizativa con resignación, pensando que era otra locura más.
Por supuesto, no eligió a cualquiera como ejemplo. Se centró en despedir a aquellos que habían causado problemas debido al abuso de fondos corporativos o acoso sexual y verbal. Dado que iba a comenzar de nuevo, quería eliminar completamente las malas hierbas.
—Vicepresidenta, le pido disculpas por mi falta de respeto en el pasado.
El hecho de dejar vivo al jefe que la había ignorado abiertamente se debía a que no era lo suficientemente desordenado como para ser despedido.
—¿De repente me está pidiendo disculpas?
Sera hizo una expresión de sorpresa. Aunque no hay nada más importante que el sustento, esperaba que él se diera cuenta de cuán ridículo había sido en su comportamiento.
—Es que… bueno…
El jefe tartamudeó con la cara roja. Era una escena agradable para observar.
Pensando en el acoso infantil que había sufrido anteriormente, quería aplastar por completo ese ridículo orgullo; sin embargo, si usaba demasiado la espada corría el riesgo de recibir un contragolpe.
Se dio cuenta de que la transición del jefe no provenía de un respeto genuino. Era correcto utilizar el poder prestado en nombre del presidente y devolverlo adecuadamente. Así que aunque tuviera ganas de vomitar en ese momento, no tenía más remedio que aguantar.
Eso sí, no pensaba rechazar la mesa servida.
—Bueno, si se siente mal es porque debe haber algo por lo cual disculparse. Ya que ha venido hasta mi oficina, ¿por qué no organizamos las cosas?
—¿Eh? ¿Qué significa eso…?
—A partir de ahora, todos los trabajos deben pasar necesariamente por mí. No importa si son asuntos menores; eso significa que deben pedir permiso incluso para gastar pequeñas cantidades.
La expresión del jefe se endureció ante la declaración de Sera sobre despojar al equipo de su autonomía. Ella le preguntó con una sonrisa suave:
—Su expresión no es buena. ¿Tiene alguna objeción?
—E-eso… No es que tenga objeciones; pero me preocupa que usted tenga demasiadas responsabilidades si se ocupa incluso de los detalles menores.
—¿Está sugiriendo amablemente que debería sentarme como una muñeca y aceptar lo que me den?
—¿Eh? No es eso en absoluto. No podría hacer algo así.
—Es bueno aferrarse bien para ascender en rango; pero primero debe asegurarse su puesto, ¿no cree? Desobedecer las órdenes del superior no será beneficioso para su carrera profesional.
La cara del jefe se torció con humillación ante la amenaza directa. Despojando la falsa cortesía con la cual había intentado cubrirse respondió con voz aguda:
—¿Me está amenazando ahora?
—¿Amenazar? Qué miedo da eso.
Sera disfrutó observando la expresión petrificada del jefe mientras manipulaba su teléfono móvil. En el momento en que presionó el botón para reproducir el archivo de audio, sus ojos se abrieron como platos.
[—La verdad es que es patético. Nació con una cuchara dorada y no sabe cómo aprovecharlo; si esa incapacidad es un talento entonces sí lo es.]
[—Jefe, también vio en la reunión lo poco comunicativa que fue. El presidente debió pensar que esto era insostenible.]
[—El presidente es una persona admirable; pero lamentablemente ha arruinado su crianza…]
Era una grabación del chisme escuchado alguna vez por Sera en la sala de descanso.
Al darse cuenta de que había sido descubierto y atrapado con pruebas concretas, el color del rostro del jefe se volvió ceniciento. Su confusión era tan evidente que daba pena verlo mientras tartamudeaba tratando de dar explicaciones:
—V-vicepresidenta… eso fue… un malentendido; realmente no quise decir eso…
—Así como yo no estoy amenazándolo ahora, sé muy bien cuando usted bromea también.
Sera interrumpió fríamente las palabras continuas del jefe y dejó caer el teléfono móvil. Aunque había mostrado esa grabación para quebrantar su espíritu, realmente no tenía intención alguna de amenazarlo.
Por razones personales no le agradaba; sin embargo, él era un superior respetado y un talento valioso. Era cierto que las acciones pasadas de Sera habían sido patéticas; pero criticarlo por hablar mal cuando él no estaba presente era mezquino por parte suya.
—Creo firmemente que uno puede decir cosas sin sentido cuando está atrapado en el ambiente social. Por eso no voy a tomar esta conversación como un problema. ¿Me entiende?
—Sí… claro; usted tiene razón vicepresidenta.
—Entonces no hay problema alguno. El jefe simplemente debe seguir trabajando tan competentemente como hasta ahora. Solo asegúrese siempre de pasar todo por mí y poner mi nombre en los resultados… No parece ser algo tan difícil ¿verdad?
Sera pensó para sí misma que sonaba como una villana; pero sabía bien que sin actuar así no podría entrar en la línea trazada por sus compañeros. No podía permitirse lujos como cuidar su orgullo ahora mismo.
—Entonces… ¿Cuál es su respuesta?
Sera preguntó con una expresión relajada. Tras un breve silencio, el jefe respondió con voz decidida:
—Por supuesto seguiré sus instrucciones; lamento cualquier preocupación causada anteriormente.
—No solo eso; también actuó con desfachatez en ocasiones anteriores.
—…Lo siento también por eso; le pido disculpas.
Solo después de ver al jefe completamente derrotado fue cuando Sera retiró sus amenazas y sonrió inocentemente:
—Hagámoslo bien a partir de ahora, ¿de acuerdo?
━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━
Dentro de Seongwon Industries circulaba ampliamente el rumor sobre el cambio en Sera. El cambio más notable fue cómo el arrogante equipo de planificación se volvió súbitamente leal.
Aunque no fue por voluntad propia, a Sera no le importaba; creía firmemente en asumir un poco de vergüenza si eso significaba alcanzar sus objetivos.
Después de lograr integrarse a la organización, Sera mantuvo una actitud cooperativa como si nunca hubiera actuado como villana antes. Priorizó las opiniones del personal operativo y evitó actuar unilateralmente.
—Al revisar los documentos anteriores parece ser que prepararon una declaración sobre dejar atrás el carbón pero fracasaron; ¿cuál fue la razón?
—Parece ser un problema relacionado con los ingresos a corto plazo; hubo cuestiones sobre los intereses mutuos con nuestros socios comerciales.
—Nos están criticando continuamente porque no hemos mostrado avances hacia una gestión sostenible; dado que esto es algo inevitable deberíamos terminarlo este año mismo; prepárenlo nuevamente.
Incluso los miembros del equipo que inicialmente menospreciaban a Sera comenzaron gradualmente a reconocerla gracias a su sorprendente capacidad y dedicación. También influyó mucho el hecho de que sus expectativas hacia ella eran muy bajas desde un principio.
—Uff… realmente me va a estallar la cabeza.
Cerca de medianoche, mientras estaba encerrada en su oficina revisando documentos, Sera se tomó la cabeza entre las manos. Después de horas mirando datos complicados sentía como si estuviera mareada.
«¿Por qué no puedo dejar atrás mi tenacidad incluso en un drama extremo?»
Sera suspiró pero sabía bien que no podía deshacerse fácilmente del arduo trabajo inculcado durante toda su vida. Además, simplemente considerar esto como un drama sería demasiado irrealista dado lo parecido a la vida real donde vivir descuidadamente era imposible. Era casi como si los productores hubieran sido demandados porque este mundo era prácticamente indistinguible del realismo cotidiano.
No existía tal cosa como un impulso secundario aquí. El milagro donde Sera se transformaría instantáneamente en una brillante heredera empresarial nunca ocurrió; al final, la única manera viable para compensar sus carencias era trabajar horas extras.
Mientras Sera luchaba por reunir su dispersada concentración…
—Parece que todavía no ha terminado su jornada laboral.
—¿Director?
La voz cortés rompió el silencio en la oficina. Al levantar la vista Sera vio al director Baek y abrió los ojos como platos por sorpresa:
—¿Y usted tampoco ha salido? Por favor entre.
—Permítame interrumpirle brevemente.
—No hay problema; parece ser un largo día para usted.
—No solo yo estoy aquí.
Ambos tomaron asiento frente a frente amigablemente mientras conversaban cordialmente sin un asistente presente para ofrecerles té o café; Sera lamentó esa realidad mientras sonreía amablemente hacia Baek:
—¿Qué le trae por aquí?
—Temo preguntar esto ya que podría sonar incómodo…
Con una expresión incómoda y silenciosa Baek finalmente comenzó a hablar.
TRADUCCION: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN
RAW HUNTER: ROBIN