Capítulo 40
La respuesta inesperada del Príncipe despertó el interés de Hook.
—¿Cobardía?
El Príncipe William se señaló a sí mismo. Hook aceptó la afirmación sin dejarse influir por la mirada que parecía indicar que la respuesta era para él.
—Escuchar las circunstancias no significa debilitarse emocionalmente. Es solo cuestión de impartir un castigo. Sin embargo…
Hook se sintió aún más deprimido al considerar que el ejemplo que había dado era realmente absurdo.
—¿Deberíamos dar el mismo castigo al propietario cuya tienda fue robada y llevarnos al niño?
—¿Por qué deberíamos hacer eso?
La respuesta tan descarada dejó a Hook con los labios entreabiertos, estupefacto. ¿Era este hombre, quien podría convertirse en el próximo emperador, quien había dado una respuesta tan irresponsable?
—Entonces, ¿dar un castigo es todo lo que se necesita? Eso es tan egoísta…
—Oh, entonces si quiero ser un Príncipe Heredero muy desinteresado, sólo tengo que tomar el dinero de todos, ¿así de simple?
Hook miró al Príncipe William con enojo, conteniendo las ganas de discutir con su provocación. ¿Por qué su método de respuesta torcido salió tan mal?
—Si rescatamos a todos los niños injustamente tratados, el palacio imperial sería bastante amplio. De hecho, convertir el palacio imperial en un orfanato sería un evento histórico.
—Bueno, solo estaba respondiendo al ejemplo que Su Alteza proporcionó. ¿Cuándo dije que debíamos rescatar a todos los niños? Y además, ¿por qué irían al palacio?
—Mi acción de ‘rescatar’ tiene ese significado.
Hook miró a los ojos del Príncipe ante su respuesta firme. La mirada anteriormente vacilante del hombre se había desvanecido. La atmósfera fría que emanaba de él, como si hubiera arrojado todas las máscaras que llevaba hasta entonces, congeló todo a su alrededor.
—Si continúo recolectando de esta manera, todos se convertirán en mis debilidades.
El Príncipe William mostró su verdadero yo, desconocido incluso para Edwin.
—¿Y por qué eso sería una debilidad? Simplemente esta cuidando de sus súbditos.
—Los súbditos que recojo podrían apuntar a mi garganta, o tal vez dejar a otros resentidos porque los dejé ir. En cualquier dirección, tendría muchas preocupaciones, ¿no es así?
—Todo eso es forzado.
—Bueno, tal vez lo sea. Pero, ¿realmente necesitamos crear riesgos cuando el futuro ya está lo suficientemente estable?
—Hmph.
—Come.
Hook miró al Príncipe William con ferocidad. Aquel que sostenía firmemente los pilares de un imperio establecido, seguro y sin competidores, era el Príncipe. Pensó que él tenía suerte, pero no era así. Simplemente era un cobarde que no quería dejar ir lo que tenía en sus manos.
«No debería haber esperado nada de alguien como él.»
Hook abandonó todos sus planes para poner a prueba al Príncipe. Si saliera de aquí, podría vengarse del Príncipe…
—Pero, sabes…
El Príncipe William volvió a su expresión característica y burlona.
—Como no escuché tu situación, realmente no había necesidad de retenerte. Sin embargo… Ahora que conoces mis sentimientos, qué haré al respecto.
—Maldición.
Hook se dio cuenta de repente de la trampa que el Príncipe William había tendido. El Príncipe William sonrió brillantemente hacia Hook.
—Supongo que no puedo dejarte ir, ¿verdad?
❀•°•═════ஓ๑♡๑ஓ═════•°•❀
Al entrar en la habitación de Henry, Edwin fue recibido por un sirviente que ordenaba las sábanas.
—¿Dónde está?
—El joven Henry salió temprano esta mañana.
La velocidad con la que Edwin entraba se redujo considerablemente al escuchar las palabras del sirviente. Anoche, Henry había tenido un ataque repentino y ahora había desaparecido en cuestión de horas.
—¿Mencionó a dónde iba?
—Simplemente salió con Sir Teher.
Los ojos de Edwin se fijaron en algo mientras exploraba la habitación. Algunas prendas de vestir habían desaparecido del armario abierto.
—¿Se llevó ropa extra?
—Sí. Las recogí personalmente según las instrucciones del joven.
El hecho de que necesitara ropa extra significaba que no planeaba regresar ese día. Edwin miró por la ventana mientras consideraba qué hacer con la partida de Henry.
Henry, que sostenía las riendas, estaba mirando hacia algún lugar. A lo lejos, se podía ver una mansión diminuta. Teher regresó mientras Henry miraba hacia otro lado.
—Señor, por aquí.
—Hmph.
Henry giró la cabeza hacia Teher, quien lo miraba con curiosidad. Henry miró hacia adelante mientras hablaba.
—Ya deben saber que he desaparecido.
Anoche, Henry sufrió un ataque sin lugar a dudas. Al darse cuenta de eso, Henry, con los ojos en blanco, no pudo hacer más que observar cómo Edwin entraba. Y recibió el beso de Edwin sin siquiera pestañear, sin poder pensar en otra cosa.
—Salgamos de aquí.
En ese momento, no había tiempo que perder para atormentarse en la mansión. Así que tan pronto como Edwin salió, Henry empacó rápidamente y salió con Teher.
Henry entendió que, si se alejaba lo suficiente de Edwin, su ataque también se calmaría. Era simplemente por Edwin que esto estaba sucediendo, por lo que alejarse de él era su prioridad.
Henry se ajustó el sombrero y aceleró el paso. Aunque había estado montando en carruajes todo este tiempo, parecía bastante familiarizado con el manejo del caballo. Todo esto fue parte de su preparación para este viaje.
—Podría haber gente rondando por aquí. Ten cuidado.
—Solo hasta que tomemos un desvío.
Henry observó a su alrededor, pero al darse cuenta de que no era muy perspicaz, confió en Teher. Después de todo, solo se dirigían hacia las montañas. El lugar al que Henry iba no era donde se encontraba el tesoro; más bien, era como tomar un camino lateral completamente diferente, pero igual de peligroso.
Afortunadamente, no encontraron a nadie por delante. Henry suspiró aliviado al salir del camino que consideraba peligroso. Aunque trató de aparentar calma, seguía bastante tenso.
—¿Estaremos bien a partir de ahora?
Henry hizo una pregunta más ligera, pero se quedó callado al ver la expresión seria de Teher. Teher, que miraba fijamente hacia algún lugar, se acercó a Henry y asintió con la cabeza. Ante las señales que enviaba con la mirada, Henry guardó silencio y prestó atención. De repente, escuchó un ligero sonido metálico, como si hubiera una pelea.
—Este camino es peligroso. Deberíamos retroceder.
—Pero necesitamos tomar este camino.
A pesar del bajo aviso de Teher, Henry negó con la cabeza. Pensó que solo tenía que tener cuidado en el lugar donde se encontraba el tesoro. Sin embargo, en ese momento, Henry no sabía cómo volver atrás desde allí.
—Entonces, dejaré que vaya primero.
—No puedo garantizar que no haya otros peligros aquí.
Ante la respuesta de Henry, Teher giró la cabeza como resignado. Como él dijo, no sabían dónde podrían surgir peligros. Después de escuchar continuamente el sonido metálico, de repente se detuvo. Esto significaba que la pelea había terminado, ya sea que uno de los participantes se retirara o fuera derrotado.
—¡Maldición! ¿Por qué tú…
—Bueno, cuando uno pasa mucho tiempo aquí, se queda sin recursos. Sería mejor encontrar el tesoro rápidamente y volver.
El hombre que atacó a otro no pudo obtener el tesoro, pero saqueó los bolsillos del otro individuo.
Teher miró al hombre con su espada en la mano. Aunque ahora estaba actuando como el guardia de Henry, no podía evitar enojarse ante la cobardía del hombre. Henry, que percibió el estado de ánimo de Teher, lo detuvo.
—Teher.
—Mi señor, déjame encargarme de esto.
—Vamos.
—Mi señor…
Teher miró a Henry con una expresión que indicaba que no podía interferir. Henry entendió que este era el Henry Timothy que conocía. Un noble arrogante que no se preocupaba por los asuntos comunes. Sin embargo, Teher, que lo escoltaba, pensó que Henry había cambiado mucho, lo que hizo que su traición fuera aún más decepcionante.
—¿Y qué piensas hacer una vez que lo derrotes?
Henry sonrió ligeramente al leer la decepción en la expresión de Teher.
—¿Ayudarás a otros también? ¿O solo a aquellos a quienes debes proteger?
—Al menos, no los ignoraré por completo.
—Sí, así eres tú. Pero ahora, solo tengo una orden para ti. Haz como si no supieras nada.
Con Henry forzando a Teher, se movió primero. Afortunadamente, ninguno de los dos hombres notó a Henry mientras estaban ocupados el uno con el otro.
Henry no ignoraba lo que Teher estaba pensando. Sin embargo, sabía que no se resolvería nada con tales medidas temporales.
—Ah, me sentí muy como un Príncipe ahora.
Podría liderar el imperio muy bien, pero en realidad, no era muy diferente del Príncipe William, quien era más racional. Sin embargo, Henry no se avergonzaba de su elección. Lo que estaba haciendo ahora era ayudar a alguien en dificultades.
Henry, que se había distanciado considerablemente de ellos, tiró repentinamente de las riendas. Teher, que lo miraba como si se preguntara por qué de repente se detenía, vio a Henry meter la mano en su equipaje, buscando algo con cuidado mientras fruncía el ceño.
—Lo puse por aquí, ¿dónde…?
Finalmente, su mano agarró un cilindro alargado y Henry sonrió radiante al sacarlo. Mostrándoselo a Teher con una sonrisa abierta, Henry dijo:
—No puedo ayudarte, pero puedo crear un alboroto.
Henry miró a Teher, que parecía estar tratando de entender lo que significaba, y luego agitó el brazo con fuerza. En ese momento, el cilindro voló en trayectoria hacia donde estaban los dos hombres anteriormente. Mientras este desaparecía de la vista, Henry contó en voz baja.
—Tres, dos, uno.

TRADUCCIÓN: KEEP
CORRECCIÓN: NARAVIT
REVISIÓN: ELIZA TORRES.