Capítulo 11

—¿Desea agregar algo más?

El diseñador habló con la intención de terminar, pero Henry inclinó la cabeza en señal de desconcierto.

—Originalmente no, pero como preguntaste, recordé algo.

Puedo encargar ropa con la premisa de que cualquier cosa que elija me quedará bien. Sin embargo, de repente, reflexionó sobre su situación.

«Aún así, soy el heredero del Ducado y no puedo permitirme ir demasiado desaliñado.»

Incluso si Edwin solo usaba ropa negra, se podía ver una belleza intrínseca que no se notaba a simple vista. Mientras Henry, sentado en el sofá con las piernas cruzadas, golpeaba su mejilla, organizó sus pensamientos al azar.

—Aunque se prioriza la practicidad, no puede ser descuidado. Puede que no te pida que hagas un diseño detallado debido al tiempo limitado, pero sería bueno si la ropa fuera elegante. Es preferible que sea fácil de mover, pero una tela delgada no sería ideal, ¿verdad? También debe tener funcionalidad. Elegí la paleta de colores oscuros porque es la opción más segura, pero no quiero que sea aburrido. Oh, y si no se distingue de la ropa usada por la gente común, eso también sería un problema. ¿Eso está bien?

Henry miró al diseñador como si estuviera dispuesto a considerar más condiciones. Ante la mirada que parecía preguntar “¿Debería decir más?”, el diseñador cerró su libreta donde estaba escribiendo las condiciones, sonrió comercialmente y recogió el cuaderno.

—Es suficiente.

—¿En serio? Bueno, eres un profesional, así que lo harás bien por ti mismo. Te doy un plazo de 5 días.

Aunque la mano del diseñador tembló un poco ante la fecha límite establecida por Henry, intentó esconder cualquier rastro de desconcierto y se apresuró a empacar sus cosas.

—¿Es posible dentro de ese plazo?

Por esta razón, eligió un lugar grande. Cuantas más personas estuvieran trabajando, mayores serían las posibilidades de cumplir con el plazo. 

Después de reflexionar durante un momento, el diseñador escribió la orden.

—Tenemos muchas telas de alta calidad en nuestro vestuario. Si desea agregar detalles finos, llevará tiempo, pero la ropa práctica no llevará mucho tiempo. Es suficiente.

Por supuesto, hay cosas que no pueden hacer. Por lo tanto, el diseñador sólo proporcionó respuestas que fueran agradables de escuchar.

—Qué bien.

—Sí, entonces me levantaré inmediatamente para empezar a hacer la ropa.

—Como quieras. Continuaré tomando mi té y luego me iré, así que no te preocupes.

Normalmente, el diseñador se habría quedado y construido una amistad con la nobleza, pero esta vez no fue posible. El tiempo asignado era de cinco días y debía hacer seis prendas. No eran prendas del todo sencillas, por lo que el diseñador, reconociendo la importancia de cada minuto, simplemente saludó y se levantó de su asiento.

Henry miró con satisfacción la taza de té con pétalos. Siempre había bebido café, pero desde que llegó a este mundo, descubrió que le gustaba más el té que el café. Con tantas variedades y sabores diferentes de té, sus preferencias fueron cambiando gradualmente.

En ese momento, cuando Henry estaba a punto de sugerirle a Teher que tomara una taza de té.

—Cuánto tiempo.

Un hombre con una capucha ceñida a la cabeza sonrió a Henry. Era un salón de paredes abiertas, por lo que cualquiera podía ver a Henry, pero nadie se acercaba a él, el hombre entró en la habitación aparentemente ajeno a la línea invisible y entró con gracia. Henry lo miró mientras sostenía la taza, y gracias a que estaba sentado, pudo ver los labios escondidos debajo de la capucha.

—¿Quién eres?

El hombre se quitó el sombrero, como si Henry le pidiera que mostrara su rostro. Al sacudir la cabeza, sus cabellos rojos se dispersaron en el aire antes de caer suavemente sobre su rostro pálido. Aunque la cara de Henry parecía fría y austera, el hombre irradiaba una atmósfera misteriosa y cautivadora. Conociendo bien su atractivo, el hombre guiñó un ojo a Henry.

—No parece correcto que un hombre desconocido me haga un guiño.

A Henry no le resultó agradable recibir un guiño de un hombre cuya identidad desconocía. El hombre, con una piel pálida, una estatura considerable y un cuerpo robusto, no encajaba en la imagen ligera.

—No me has olvidado, ¿verdad?

Henry miró al hombre con los ojos entrecerrados. 

«¿De qué manera se cruzaron los caminos de Henry y este hombre?» 

Henry, que no carecía de nada, era particularmente estricto en dividir y tratar según la posición. Nunca trató a los plebeyos como iguales, y este hombre, con su actitud y expresión poco nobles, parecía ser el tipo de persona que Henry no soportaba.

Este es el tipo de persona que Henry nunca conocería a menos que lo necesitara.

En un momento dado, cuando estaba elaborando los detalles de los personajes y sus personalidades, Henry era especialmente importante como antagonista. Debido a que debía cometer maldades de manera consistente hasta enfrentar una muerte miserable, elaboró en detalle el personaje, lo que ahora resulta ser de gran ayuda.

Sin embargo, a pesar de todo, no tenía idea de quién era el hombre que tenía delante.

—Me llamo Hook. ¿Te gustaron las cosas que le compré el otro día?

—Oh…

Henry obtuvo una pista de sus palabras.

—Ha pasado mucho tiempo.

Este era el tipo de hombre que a Henry le desagradaba, pero que sin embargo mantenía a su lado. Hook era el hijo de un noble caído, un hombre de considerable poder en los callejones. A través de él, Henry podía obtener veneno y buscar mensajeros para continuar con sus fechorías.

Naturalmente, ahora no tenía intenciones de cometer maldades, por lo que podría deshacerse de él, pero…

—Te has vuelto más guapo desde la última vez.

—No esperaba escuchar esas palabras del señor Henry. En realidad, hasta hace un momento, estaba preocupado de que me regañara.

—¿Por qué iba a regañarte?

—Bueno… ¿por mostrar en público que lo conozco?

El final de las palabras de Hook se elevó. Aunque había razones para que Henry lo despreciara, Hook conocía a Henry lo suficiente como para ser una persona que no toleraría ese tipo de cosas.

—Incluso saludar tiene que hacerse a mi manera. También debiste haber tenido momentos difíciles.

La declaración de Henry dejó a Hook genuinamente sorprendido. No era porque no fuera verdad, sino porque realmente era así. Pero, ¿cómo se atrevía un plebeyo a decirle eso? Y además, ¿había pasado por momentos difíciles?

—No, no es que haya sido difícil, solo que…

Por primera vez, Hook no pudo continuar la conversación adecuadamente y titubeó. Mientras estaba desconcertado y perdía su compostura, Teher, quien perdió su paciencia, le dio un golpe en el pecho.

—No te acerques más.

—Ah, de todos modos, olvídalo. Me disculpo.

Hook levantó la mano para apartar la daga. En respuesta, Teher intensificó su fuerza al empujar la daga hacia el pecho de Hook. Justo cuando una atmósfera hostil se estaba desarrollando con un repentino enfrentamiento de fuerzas entre los dos, la voz, ni muy grande ni muy pequeña, de Henry se interpuso.

—Ambos, deténganse.

Henry, aún bebiendo su té con calma, los separó con una expresión tranquila. Tan pronto como Teher recuperó la daga y regresó a su lugar, Henry miró a Hook.

—Lo siento, mi guardaespaldas solo cumple con su deber. También es porque viniste de repente, así que no hay necesidad de disculparte, ¿verdad?

—Realmente lo siento.

—Solo ten más cuidado la próxima vez.

Ante el agudo recordatorio de Henry de no dejarlo pasar la próxima vez, Hook perdió las palabras y lo miró. No era como el agudo Henry de antes, sino algo más complicado.

—Así que, ¿tienes algo que decirme?

—Bueno, como llevas tanto tiempo sin buscarme, pensé que podrías haber perdido la pista de cómo encontrarme. ¿Recuerdas, verdad? Si cuelgas la cuerda roja que te di en cualquier lugar, apareceré.

—Lo recordaré.

Henry almacenó en su mente la información que obtuvo al conocer a Hook. Pensando en Henry, estaría bien ver a alguien como Hook, y ahora que había descubierto cómo encontrarse con él, no era para menos.

—Siempre enfatizo que cumplimos con las solicitudes de los clientes al máximo.

—Lo sé.

Cuanto más dinero ofreces, más duro trabajan, eso es algo que sé muy bien. Así que, aunque en la historia original, Henry era el antagonista y causaba daño a otros, parece que Hook, siguiendo el ejemplo, también hizo su parte de manera admirable. Gracias a eso, aunque se movían por necesidad, mantenían una relación estrecha mientras ambos hacían su mejor esfuerzo de manera irónica.

—Bien, nos vemos la próxima vez.

Hook volvió a ponerse el sombrero y se retiró. Mientras se alejaba, lanzó una mirada extraña hacia Henry y desapareció entre la multitud.

Henry, apoyando su barbilla en su mano, observó a Hook. Incluso en la novela, se habían proporcionado solo algunos detalles sobre él para darle una imagen misteriosa, reservando la mayor cantidad de información posible. Gracias a eso, Henry conocía algo de Hook, pero no sabía todo acerca de él.

«Ni siquiera sabía cuál era la verdadera naturaleza del autor.»

Mientras Henry observaba a Hook, alguien se acercó. Henry suspiró en silencio ante el movimiento de su interlocutor, que no ocultaba su intención.

—No sabía que jugarías con ese tipo.

Henry frunció el ceño ante el tono pendenciero. ¿Cuánto mejor habría sido simplemente pasar como si fueran desconocidos?

—¿Por qué no sigues tu camino?

Henry agitó ligeramente la mano bajo la mesa, manteniendo su mirada hacia adelante. Aunque normalmente no le gustaba, en este momento, Henry no se veía elegante ni noble, sino más bien al contrario. Edwin enarcó una ceja ante aquel gesto frívolo, como si fuera suficiente para molestarlo.

No sólo está reunido con alguien con quien no debería, sino que además a la otra parte no le molesta lo más mínimo que le hayan pillado. No solo eso, sino que incluso parecía molesto con la idea de enredarse con uno de sus cabellos. Cuando se encontró con el pelirrojo, incluso sonrió como si se divirtiera, pero a el le trataba como si fuera una piedra en su zapato.

eliza: estos celos me hacen daño me enloqueceeeeen 

Desde el momento en que empezó a hablar conmigo, me dio una mala impresión y me dio una fuerte vibra de que no quería hablar más. Henry, que percibió mi mirada mientras yo seguía mirándolo, se quejaba: 

—¿Qué? ¿Por qué?

«¿Qué demonios está pasando?» 

TRADUCCIÓN: NARAVIT
CORRECCIÓN: KEEP
REVISIÓN: ELIZA TORRES.

¿Aquí no ibas?


¿Te has cansado?


¿Uno más?