Capítulo 43
Simone miró a Florièr, incapaz de ocultar su raro desconcierto.
Aunque se hubiera levantado la maldición de Florièr y Jace, no creía que fueran a verse en mucho tiempo.
No, incluso si se encontraban, Simone intentaba evitarlos.
¿No era incómodo?
A pesar de que fue porque había perdido la razón y caído en la magia negra debido a la maldición, muchas vidas fueron sacrificadas por ello, y Simone también fue alguien que sinceramente intentó matarla.
Incluso si existieran circunstancias, ¿cuántos santos entenderían esto?
Al menos no Simone.
Florièr miró a Simone, que no parecía gustarle, y le preguntó amablemente.
─Si no está muy ocupada, ¿podemos hablar un momento?
─…
Cuando volvió en sí, era una persona que podía hablar un lenguaje completamente normal.
No estaba segura de sí Florièr recordaba todo lo que había pasado, pero parecía como si realmente fuera a marcharse si Simone se negaba a hablar con ella.
─… ¿Simone?
Simone, que había quedado aturdida por un momento porque no podía adaptarse a la Florièr normal, finalmente recobró el sentido y habló cuando Anna la llamó.
─Sí, entra. Adelante…
No tenía ganas de hablar ahora mismo.
Florièr fue demasiado educada para decirle lo que pensaba y se preguntaba qué tenía que decir.
─Disculpe ─Florièr habló con calma, esperó que Simone hiciera algún movimiento y luego la siguió a la habitación.
No sólo Simone, sino incluso los sirvientes en la habitación estaban perdidos en cuanto a qué hacer y estaban inquietos porque nunca habían visto a la Archiduquesa normal, y mucho menos que hablara.
La criada que seguía a Florièr sirvió el té que había traído en sus tazas.
─Este es un té negro preparado para tener una conversación contigo. Espero que sea de tu gusto… No tienes que obligarte a beberlo.
─Oh sí.
Eso era realmente normal.
Ella era una esposa normal, incluso más considerada y cariñosa de lo normal.
Aunque Simone no bebió el té que trajo Florièr, la actitud de la Archiduquesa hacia ella solo la hizo dispuesta a escuchar lo que tenía que decir.
─¿Qué le trae por aquí?
Antes de responder a la pregunta de Simone, Florièr miró alrededor de la habitación.
Y luego dijo.
─Vine a darte las gracias, pero ¿hay algo que necesites para la vida diaria?
─… ¿Eh?
Florièr volvió a mirar por la habitación, desestimando la pregunta inquisitiva de Simone.
Esta habitación había sido utilizada como habitación personal de Florièr hace siete años.
Había sido su dormitorio antes de ser Archiduquesa. Después de convertirse en Archiduquesa, este se convirtió en su espacio personal que también servía como estudio. Después de que nació Jace, este se convirtió en su espacio para criarlo.
Era una habitación muy especial y muy querida para ella.
Cuando recobró el conocimiento, sintió remordimientos por haber cedido esta habitación a un nigromante, y que era un pequeño precio a pagar por romper la maldición, pero cuando volvió a visitarla, sus sentimientos de arrepentimiento se disiparon rápidamente.
La nigromante Simone, a quien Florièr conoció por primera vez en su sano juicio, era una chica mucho más joven de lo que esperaba.
Eso ya era desconcertante, pero el interior de la habitación lo era aún más.
Todo en la habitación, incluidos los objetos y los muebles, estaba exactamente como Florièr los había utilizado siete años atrás.
No se había añadido nada.
Eso significaba que no se había reservado nada para Simone, que se alojaba en esta habitación.
Aunque fuera un nigromante, … A pesar de ser un nigromante con considerable “mala sangre” con la familia Illeston, era quien la había salvado a ella y a Jace, y quién levantaría la maldición en el futuro.
Si la estaban tratando como a una invitada de los Illeston, no era así cómo debía ser.
Florièr preguntó.
─¿Cuántos años tiene?
─… ¿Eh?
Simone se dio cuenta de que había estado repitiendo estúpidamente “¿Eh?” todo el tiempo.
Lo sabía, pero seguía siendo lo único que se le ocurría decir.
«No… ¿por qué?»
Estaba avergonzada, y con razón. Porque Florièr, quien intentó matarla en esta casa, era la más amable y educada de todos.
─Simone…
Finalmente, Anna, que no soportaba mirar más, le dio un empujón para que respondiera como era debido.
Sólo entonces Simone recobró el sentido y volvió a abrir la boca.
Veamos. ¿Cuántos años tenía Simone?
─¿Dieci… siete?
─… Ya veo, gracias a Dios que no es tan joven como pensaba.
Era bastante pequeña y delgada, como si no se hubiera alimentado bien fuera. En realidad, pensó que era mucho más joven y se preocupaba que le estuviera pidiendo a una niña que levantara la maldición, pero no era tan joven.
Florièr volvió a preguntar.
─¿Necesitas algo? Como dinero de bolsillo, ropa, comida, cosas que quieras comer, cosas que quieras tener, o si quieres ir a la escuela.
─Uh…
─No creo que Su Alteza hubiera pensado en eso.
No era una persona muy meticulosa. Probablemente hacía todo lo que Simone le pedía, pero no pensaba en ocuparse de nada más.
Tal vez pensaba que no había razón para hacerlo.
─Si necesitas algo, dímelo. Creo que no hay nada más insincero que un agradecimiento verbal.
─Ah… Sí.
Florièr, que estaba mirando alrededor de la habitación, miró a Simone. Y inclinó la cabeza ligeramente.
─Gracias por salvarme… ¿Está bien tu lesión?
Parecía que se había enterado de los acontecimientos de ese día a través de los sirvientes. Simone asintió.
─Estoy bien.
Florièr miró alrededor de la habitación por un rato y continuó hablando bastante lentamente, lo que acabó por tranquilizarla.
¿Entonces ahora la relación contractual para levantar la maldición se aplicaba a Florièr?
La sonrisa habitual de Simone se dibujó en la comisura de sus labios.
─Entonces, ¿puedo recibir una asignación regularmente a partir de ahora?
Si es así ¡entonces tomemos lo que se nos da!
Incluso sin eso, se había acostumbrado a la bonita habitación, al servicio de los sirvientes y a la deliciosa comida, así que no sentía mucha satisfacción al levantar la maldición.
«Sería gratificante recibir una asignación como si fuera un salario».
Si ahorraba el dinero que le daba Florièr, ¡podría tener mucho dinero cuando se levantara la maldición!
Tan pronto como recobró el sentido, Florièr asintió con la cabeza hacia Simone, que estaba empapada de materialismo.
─Así será. No podré darte mucho, ya que nuestra familia sigue siendo rechazada por la familia imperial, pero reservaré algo de dinero para ti.
─Gracias.
Y luego vino el silencio.
De hecho, no había nada más que decir entre los dos excepto gratitud. No es de extrañar, era la primera vez que la veía desde que se había ensañado con su espada.
¿No deberías regresar ahora? Florièr dijo mientras Simone miraba hacia otro lado torpemente.
─Escuché que el Vizconde Lawton vendrá a la mansión hoy.
─¡Oh sí! Le pedí al Archiduque que lo hiciera por mí. Hay un fantasma que necesita ser apaciguado.
Florièr asintió.
─Yo también he sido invitado a cenar con el Vizconde.
─Ah, claro.
─No sé si ayudará, pero… haré lo que pueda ─Florièr habló solemnemente, como si le hubieran encomendado una gran tarea.
La primera operación conjunta entre el Archiduque y su esposa. Aunque no confiaba en engañar a nadie, haría todo lo posible por ayudar a Simone.
─Entonces volveré.
Cuando Florièr terminó de hacer su promesa y salía de la habitación, Simone, que había quedado momentáneamente aturdida por su promesa, se movió de repente.
─¡Espera un minuto!
─¿Qué pasa?
Simone abrió el joyero que estaba sobre la mesa, sacó varios amuletos que había hecho y se los entregó a Florièr.
─Son amuletos que hice. No harán mucho, pero deberían poder alejar maldiciones débiles.
─… Gracias.
Después de que ella se fue, Simone y los sirvientes se quedaron allí por un largo tiempo, estupefactos, incapaces de comprender la situación.
─Esta es la primera vez que escucho hablar a Su Alteza la Archiduquesa…
─Yo también…
─No, probablemente sea la primera vez para todos los presentes…
Dejando atrás a los emocionados usuarios, Simone reanudó su paseo.
Esta noche tenía que disfrutar lo máximo posible de su último paseo y prepararse para enfrentarse de nuevo a ese horrible fantasma, ya fuera el Vizconde Lawton.
∴ ════════ ∴ ❈ ∴ ════════ ∴
Por la noche, el Archiduque y la Archiduquesa de Illeston y el Vizconde Lawton comenzaron su cena.
Escuchó que la maldición de los Illeston se había levantado, que el pueblo fue reconstruido con un nuevo espíritu y que la familia Lawton fue atraída con la condición de abrir el puerto comercial a cambio de inversiones.
Por supuesto, todo esto era mentira, ya que la maldición aún no se había levantado por completo y los planes para reconstruir la aldea aún no se habían finalizado.
A estas alturas, el Conde Lawton probablemente estaba sudando la gota gorda tras haber sido acusado de utilizar las organizaciones ilegales de la ciudad a un alto coste.
Una ciudad que ya ha sido ocupada por grupos ilegales como informantes, cazadores y otras organizaciones ilegales, y estaba más allá de toda reparación, ¿y él estaba haciendo tratos con ellos? Estaba impidiendo la reconstrucción de la finca y apoyando a las organizaciones ilegales en nombre del comercio.
Especialmente si ese lugar era territorio de la familia del Archiduque, ¿no era un delito de que podría considerarse traición?
El papel del Archiduque y la Archiduquesa era el de interpretar el papel de villanos perfectos, fingiendo interrogarlo y sacando a relucir sutilmente la historia del hijo ilegítimo y de la mujer, como para aprovecharse de su debilidad.
Mientras ellos creaban un ambiente tenso durante la comida, Simone bajó al sótano con Louis y recogió una cuerda.
Hoy, como cuando entró por primera vez en la mansión Illeston, Louis estaba completamente oculto por su túnica negra.
Simone le entregó la cuerda y le dijo.
─En cuanto el Vizconde Lawton me diga que ha asesinado a su criada, noquéalo y átalo en el sótano con esta cuerda.
¿Qué pasaría después de eso?
Ella juzgaría por sí misma si la persona buscada por el fantasma es realmente el Vizconde Lawton.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MOKA
CORRECCIÓN: TY