Capítulo 44
Calliope sacó todos los anillos, pulseras y aretes, dejó de mirarlos, dejó a un lado un brazalete de diamantes con una mirada severa y dijo.
—Yo tampoco puedo ceder.
—Otra vez, lo diré de nuevo. No es necesario que gaste tanto dinero…
Calliope levantó un dedo para interrumpirlo antes de que pudiera terminar de hablar.
—Eres mi prometido. Te digo, como tu prometida, que vale la pena gastar tanto dinero en ti.
Isaac se sintió avergonzado y alzó un poco la voz por primera vez.
—Ese no es en absoluto el caso.
Calliope se rió a carcajadas cuando vio su rostro alzando la voz.
—Simplemente creo que eres digno, tal como crees. Sólo por estar allí —Calliope dijo eso y en secreto le puso el brazalete de diamantes que había guardado en su muñeca. Isaac estaba sumido en sus pensamientos y no pudo evitar que ella lo hiciera. Calliope inspeccionó cuidadosamente el brazalete y lo agregó a la lista de pagos.
Mientras ella jugaba con su muñeca a su antojo, Isaac parecía haber terminado de pensar y se quitó el brazalete de diamantes con una mano suave.
—¿Esto está relacionado con lo que dijiste la última vez?
—¿Qué quieres decir?
Isaac miró el diamante transparente. Calliope dijo que sus ojos se parecían a los de “él”, pero sus ojos no emiten una luz tan hermosa.
—Dijiste que hay alguien que te viene a la mente cuando me miras.
Calliope miró con pesar el brazalete desatado y luego levantó la cabeza. Tal vez fue porque sus palabras la sorprendieron por primera vez.
Cuando levantó la vista, su rostro no parecía amargado ni triste. Después de todo, él es solo un prometido que acaba de conocer. Sólo había una ligera calma en su rostro.
—¿Por qué piensas eso?
—Porque esa es la única razón por la que me tratas tan amablemente.
Calliope pensó por un momento. Porque no podía decidir si sería beneficioso responderle ahora. En el pasado, él y ella simplemente pasaban un tiempo acostumbrándose tranquilamente el uno al otro. Salían a caminar por un sendero forestal desierto, leían un libro en la biblioteca familiar y caminaban por el parque de la capital.
No hubo mucha conversación entre los dos, pero poco a poco se fueron acostumbrando a la presencia del otro. Isaac le dio suficiente tiempo y se quedó allí, sin acercarse ni salir, esperando hasta que estuviera bien.
La fe de Calliope en él creció entonces. La creencia de que es la persona que estará a su lado en cualquier momento, aunque sea lento y tarde. Calliope quería darle fe también.
—¿Se parece a eso?
—… Un poco.
Ella sonrió amargamente. Sin embargo, el Isaac antes de su regreso que recordaba y amaba y el Isaac aquí eran la misma persona de todos modos. Sin embargo, siendo sensible y astuto, notó ese pequeño hueco y excavó en él. Su hombre se dio cuenta rápidamente.
—Lo siento si te sentiste así. Pero te prometo que eres el único con quien estaré toda mi vida.
Calliope recogió el anillo de diamantes que estaba frente a ella. Incluso en esta situación, Isaac estaba un poco desconcertado por su actitud de tratar de darle algo, pero mientras miraba el anillo que silenciosamente encajaba en su dedo, sintió una extraña sensación de seguridad.
Esa persona que sonríe cuando hace contacto visual incluso si no tiene nada ni necesita nada. Un amor que le faltaba en su vida. Su prometida, que parecía pálida y encantadora, le puso un anillo en el dedo como si le estuviera proponiendo matrimonio.
—Tal como me prometiste.
Isaac asintió obedientemente. Tenía sed de una gota de cariño y decidió contentarse sólo con esa. Aunque ella finalmente no respondió que no estaba viendo a alguien más en él, pensó que no debería haber esperado más que eso. Así como ella pasó por este compromiso porque estaba ligada a su familia, pensó que debía tener una razón por la cual no podía evitar derramar afecto en él, no en el “real”.
Calliope miró la ropa y los accesorios de Isaac, incluidos sus zapatos y su espada, y lo despidió. Fue lindo verlo con buena fuerza física luciendo un poco cansado. Pensó que lo había pasado bien, pero hubo algo que la molestó.
« Después de esa conversación, lo sentí extrañamente tranquilo».
Significa que es posible que esté viendo a alguien más en él. Calliope pensó que él no sentía ningún afecto por ella en ese momento. Al principio era sólo una persona fiel a su compromiso. Fue algo que progresó gradualmente con el tiempo a medida que desarrollaron incluso un poco de afecto el uno por el otro.
« Sin embargo, parece que está funcionando».
El hecho de que haya empezado a preocuparse por esas cosas probablemente significa que ya ha empezado a sentir afecto por ella o un deseo de poseerla. Fue desgarrador verlo abatido, pero fue una buena noticia para ella. Calliope pensó en él cuando estaba de regreso después de dejar a Isaac.
—Ahora, pondré en práctica el próximo plan.
Este es el momento perfecto para hacer algo.
* * *
Estos días reinaba un ambiente extraño en la familia Esteban. La estructura más ideal aquí era un cabeza de familia que fuera un colaborador cercano del Rey, el hijo mayor que fuera el cabeza de familia y cuidara bien de la familia, y el segundo hijo que viviera tranquilamente.
Sin embargo, a medida que la presencia del segundo hijo, Isaac, que vivía como el fantasma del Conde, comenzó a crecer dentro de la familia, los empleados que antes lo habían ignorado comenzaron a sentirse extrañamente confundidos. Y esa fue una de las principales razones de esta extraña atmósfera.
—Es un anillo que nunca había visto antes.
Esto fue lo que Erben le dijo a Isaac cuando se topó con él por casualidad mientras pasaba por el pasillo. Isaac movió los dedos sin darse cuenta. El empleado detrás de Erben miró su dedo y apareció una mirada de admiración. Esto puede deberse a que el anillo que llevaba en el dedo era un objeto bastante valioso.
Isaac midió la situación para ver si podía abrir la boca, y cuando se dio cuenta de que estaba esperando una respuesta, abrió la boca con cautela.
—La señorita Anastas…
—¡Supongo que sí! —Erben gritó sin ocultar su disgusto. Los hombros de Isaac se pusieron rígidos. El hecho de que la presencia de Isaac en la familia haya comenzado a verse estos días se debe en gran medida a su prometida, Calliope Anastas, más que a sus propios motivos.
Isaac, que había salido a reunirse por segunda vez después de la primera reunión, parecía un poco deprimido y agotado. Mientras lo veían regresar solo a su pequeña habitación, todos los empleados chasquearon la lengua y dijeron: “Así” Pero a partir del día siguiente.
[—Ah, ha llegado un regalo del Marqués Anastas.]
Comenzaron a llegarle numerosos regalos. La ropa tejida con telas de alta calidad utilizadas por la realeza y los nobles de alto rango estaba constantemente tachonada con hilos de oro y joyas, y los accesorios estaban hechos únicamente de diamantes transparentes y oro. Los zapatos eran lisos y brillantes como la seda.
Lo más impactante fue la carta que llegó con los diamantes.
[A mi prometido, que tiene unos ojos hermosos que parecen diamantes.]
Aparte del hecho de que los comentarios eran anticuados, todos eran de la más alta calidad, así que no podía dejarlos en la pequeña habitación de Isaac. ¿Qué excusa pondrías si la prometida entrara de repente a la mansión?
Erben no tuvo más remedio que proporcionarle a Isaac un camerino. No era una habitación muy bonita, pero era mucho mejor que la habitación del sirviente en la que Isaac se había alojado. Es algo de lo que otras personas se reirían porque el vestidor es varias veces más grande que la habitación.
—Pensé que no tendría mucho poder dentro de la familia porque es la hija de la ex señora de Anastas.
Con solo mirar sus gastos actuales, se dio cuenta de que ese no era el caso. Si ella hubiera sido menospreciada en la familia como Isaac, no habría sido necesario darle a Isaac una nueva habitación. A medida que la situación de su hermano menor, que nació después de comerse a su madre, mejoró, a Erben se le revolvió el estómago.
Mientras Erben lo miraba fijamente sin decir una palabra durante mucho tiempo, un sirviente se acercó rápidamente desde el final del pasillo.
—Maestro, eso… —el sirviente le susurró algo a Erben en lugar de a Isaac, y en ese momento, su rostro se arrugó.
—La prometida le envió un regalo otra vez.
—No, maestro. Eso no es todo —el sirviente inclinó la cintura y miró al primer amo que parecía incómodo—. La dama de Anastas vino de visita en persona con regalos.
—¿Qué?
Incluso Isaac frunció el ceño como si estuviera sorprendido por esas palabras. Cuando miró por la ventana del pasillo donde se encontraba actualmente, pudo ver claramente la entrada principal de la mansión y los carruajes llegaban uno tras otro. Comenzando por el carruaje blanco que parecía pertenecer al marqués, había cuatro carruajes marrones cuyo origen se desconocía.
La chica del vestido rojo que se bajó del carruaje del Marqués era Calliope Anastas. Para Erben éste fue su primer encuentro.
Calliope se paró frente a la puerta principal de la cálida y soleada mansión y levantó su sombrilla. Susan y Jack, que estaban parados junto a ella, extendieron sus manos para sostenerle la sombrilla, pero Calliope ni siquiera escuchó, apoyó la sombrilla en su hombro y la hizo girar. Y luego gritó, abriendo los brazos mientras sostenía una sombrilla ligera.
—¡Mi amor! ¡Estoy aquí!
La sombrilla de encaje se balanceó. Isaac se tocó la frente por un momento, escuchando su voz hacer eco en el pasillo.
Erben e Isaac llegaron a la puerta principal a un ritmo un poco más rápido. El vestido rojo que estaba bajo el sol, acompañado por una doncella y un sirviente, era deslumbrantemente vívido. Calliope caminó con ligereza y se paró frente a ellos. Y en lugar de saludar primero a Erben, como era costumbre, buscó primero a Isaac.
—¿Qué pasa con la ropa que te compré la última vez? ¿La estás usando?
—… Es incómoda. No, me cambiaré de inmediato.
En lugar de usar la ropa que Calliope le había comprado, Isaac solo vestía una camisa blanca como de costumbre y, por supuesto, la razón principal por la que hizo esto fue para no ofender a Erben.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: CHER
CORRECCIÓN: TY