Capítulo 23
Quería excusarse, pero todo, de principio a fin, era verdad. Era cierto que había comprado a Cha Yeon-woo, o mejor dicho, a Yeon-woo, por 50 mil millones. Sin embargo, escucharlo directamente de la boca de Yeon-woo hacía que realmente se sintiera como la peor basura imaginable.
Por supuesto, él era, sin lugar a dudas, una basura irredimible.
─De ahora en adelante, te llamaré dueño.
La pronunciación ligeramente distorsionada por el alcohol era adorable. Kang Ji-hyuk reprimió con esfuerzo una sonrisa que amenazaba con escapar.
─No tienes que hacerlo.
Kang Ji-hyuk colocó su mano sobre el hombro de Yeon-woo. Estaba borracho, así que pensaba llevarlo a dormir. Cuanto antes, mejor.
─¿Vamos, al cuarto?
─Síii, vaale.
¿Estaba diciendo que no o que sí? Kang Ji-hyuk negó con la cabeza. Si Yeon-woo no estuviera tan borracho, habría respetado su decisión, pero este no era el momento para eso. Debía llevarlo a una habitación segura lo antes posible, donde nadie más pudiera verlo. Le molestaba que muchas personas hubieran presenciado a Yeon-woo en ese estado. Esa apariencia desordenada e indefensa era algo que solo él debía ver y experimentar. Era un deseo posesivo de lo más bajo, pero no podía evitarlo. Después de todo, él era esa clase de persona, y no sentía ninguna culpa al respecto.
─Aquí está la llave del cuarto.
Yeon-woo agitaba la llave de la habitación con entusiasmo. Aunque esa escena era adorable, la mera existencia de la llave que agitaba le irritaba. Podía imaginarse perfectamente qué había dicho Cha Bae-joo mientras le daba eso. Reprimiendo su enojo, Kang Ji-hyuk fingió un tono amable.
─Vamos.
─Síii.
La respuesta fue excelente. Como tambaleaba continuamente, decidió cargarlo en brazos con facilidad, ignorando por completo las dos miradas persistentes que se clavaban en su espalda.
─Dueñooo.
Kang Ji-hyuk vio cómo los hombros de una persona que pasaba se alzaban ligeramente con un sobresalto, pero lo ignoró sin más. Aunque le dijera a Yeon-woo que no lo llamara así, estando en ese estado, no le escucharía.
─Dueño…
Aunque no quería responder a ese título, parecía que, si no lo hacía, Yeon-woo seguiría llamándolo “dueño” hasta que respondiera.
─Sí, ¿qué pasa?
─Tengo hambre.
─¿Tienes hambre? ¿Qué quieres comer?
Kang Ji-hyuk respondió con ternura mientras miraba a Yeon-woo, quien, acurrucado en sus brazos, parpadeaba lentamente mientras confesaba que tenía hambre.
─No he comido nada desde ayer.
─¿Qué?
Solo lo repitió porque no podía creerlo. Sin embargo, Yeon-woo, pensando que no lo había oído bien, lo dijo de nuevo.
─No he podido comer nada desde ayer. Por eso tengo hambre.
─¿Por qué no comiste?
─¿Eh?
No, este no era momento para hacer esas preguntas. Lo importante ahora era meter algo en la boca de Yeon-woo cuanto antes. Giró hacia las dos personas que habían salido tras ellos.
Aunque le había parecido molesto que insistieran en seguirlos, en este momento esas personas resultaban útiles.
─Hyung-nim, no puede simplemente dejarnos atrás así.
─Jefe, yo lo llevaré.
Kang Ji-hyuk ignoró sus palabras con indiferencia.
─¿Hay servicio a la habitación aquí?
─Sí, hay servicio. Yo pedí comida aquí antes de que llegaras.
Yu-cheol se rio a carcajadas mientras se daba unas palmadas en el vientre.
─¿En serio?
─Sí, Hyung-nim. ¿Tienes hambre?
─No.
Kang Ji-hyuk asintió con la cabeza.
─No yo, el pequeño.
─El pequeño tiene hambre… ¿Qué?
─El pequeño tiene hambre. Dice que no ha comido nada desde ayer, así que pide algo decente y mándalo a la habitación. ¿Entendido?
Kang Ji-hyuk entró al ascensor. Miró a los dos hombres, que seguían con la boca abierta como si no pudieran creer lo que acababan de oír, y les dedicó una amplia sonrisa.
***
─Señor dueño.
Ahora el título había cambiado a “Señor dueño”. Kang Ji-hyuk observó a Yeon-woo, quien estaba frente a la comida pero sollozando. Tenía curiosidad por saber hasta dónde evolucionarían los apodos.
─¿Qué pasa?
─No puedo agarrarlo…
La voz de Yeon-woo temblaba ligeramente mientras intentaba usar los palillos con torpeza. Aunque parecía estar esforzándose mucho, sostenía los palillos al revés, por lo que no había forma de que lograra lo que quería. Kang Ji-hyuk, en lugar de corregirle la postura de los palillos, decidió darle de comer.
─Abre la boca.
─Ah.
Como un pajarito, Yeon-woo abrió la boca, y Kang Ji-hyuk le dio un camarón perfectamente cocinado. Verlo masticar lentamente llenaba a Ji-hyuk de una satisfacción que nacía desde lo más profundo de su ser. ¿Era posible sentir tanta alegría simplemente viendo a alguien comer?
─Pequeño.
─Sí.
─¿Hay algo más que quieras comer?
─¡Muchas cosas!
Aunque no habían pasado muchas horas desde que conoció a Yeon-woo, Kang Ji-hyuk sabía que este era el momento perfecto para descubrir sus verdaderos deseos. Si se lo hubiera preguntado cuando estaba sobrio, Yeon-woo simplemente habría repetido: “Me gusta todo.” Así que Ji-hyuk inclinó su cuerpo, haciendo contacto visual con el rostro enrojecido de Yeon-woo.
─Dime.
─Carne…
─¿Quieres comer carne?
Yeon-woo asintió vigorosamente. No había carne disponible en el servicio de habitaciones a esas horas, así que Kang Ji-hyuk decidió que le daría carne tan pronto como amaneciera.
─¿Y qué más?
─¿Qué más?
Esa reacción sugería que había algo más que quería.
─Quiero usar una sudadera con capucha.
Qué simple. Kang Ji-hyuk envió un mensaje a Yu-cheol.
[Prepara una sudadera con capucha.]
─Una sudadera con capucha color marfil…, realmente quería ponérmela.
[De color marfil.
Consigue una del estilo que usan los chicos jóvenes ahora.]
Kang Ji-hyuk apoyó la barbilla en la mano y observó a Yeon-woo en silencio. Este momento era perfecto. Con todo tan a la vista y sin filtros, parecía que, si le preguntaba sobre las intenciones de ese astuto Cha Bae-joo al enviarlo, Yeon-woo le contaría todo sin ocultar nada.
─Bebé.
Sin embargo, tampoco quería preguntar. ¿Qué haría si la respuesta de Yeon-woo realmente fuera: “Me lo ordenaron”?
«No, no puede ser.»
Incluso si dijera algo así, nunca había considerado la posibilidad de dejar ir a Yeon-woo, quien ya había caído en sus manos. ¿Qué podría robarle o conseguir de él alguien de apenas 21 años? Si Yeon-woo le quitara algo, no sería un robo. Simplemente sería algo que él le había dado.
Kang Ji-hyuk bajó la voz.
─¿Qué te pidió Cha Bae-joo?
─Sí…
En el rostro de Yeon-woo, que antes había estado lleno de vida mientras hablaban de sudaderas con capucha y carne, una sombra de tristeza se extendió rápidamente. Sus grandes ojos comenzaron a llenarse de lágrimas, que pronto rodaron por sus mejillas. Kang Ji-hyuk, sin darse cuenta, extendió la mano para limpiárselas.
─Me dijo que le trajera un USB.
─¿En serio?
El rostro de Kang Ji-hyuk se torció levemente. No le costaba imaginar al astuto Cha Bae-joo gritando órdenes a su “bebé”. Era evidente que había oído algún rumor sobre un USB en algún lugar. Ordenarle traerlo sin siquiera confirmar la veracidad del rumor era típico de alguien como Cha Bae-joo, cegado por los beneficios inmediatos.
─Dijo que revisara el USB que siempre llevas tú, dueño.
─Debió darte miedo, mi pequeño.
─Sí… tenía miedo…
Yeon-woo, entre sollozos, levantó la mirada hacia Kang Ji-hyuk. Era el tipo de borrachera lastimera y común. Kang Ji-hyuk odiaba a las personas que se emborrachaban y lloraban o armaban escándalos. Pero, al ver a Yeon-woo así, sintió una punzada de dolor en el pecho. «¿Cuánto miedo habrá sentido?» Le invadió un sentimiento de compasión.
─Me insultó…
─Es un bastardo despreciable.
Un malnacido sin igual. Kang Ji-hyuk apretó los puños sin darse cuenta.
─Dijo que no me dejaría tranquilo si no se lo traía.
─No te preocupes, yo me encargaré de todo.
─Y luego… me dijo que me quitara la ropa interior, que debía verme vulgar…
─… ¿De verdad?
TRADUCCION: XIAO
CORRECCIÓN: M.R.
RAW HUNTER: M.R.