Capítulo 6
«“—¿Por qué debería comprarte? Dime la razón.”»
Yeon-woo se sintió un poco confundido al imaginar eso. Primero, pensó en sus propias virtudes. Ojalá hubiera muchas, pero, lamentablemente, eran contadas.
«Soy bueno para aguantar.»
Aunque sonara raro decirlo, era cierto. Había aguantado tanto que su resistencia era sólida. Estaba seguro de que no gritaría por un dolor normal. Así, cuando el “maldito pervertido” se enojara, podría liberar su estrés sin restricciones. También pensaba en agregar que, en general, no solía llorar.
«Y… ¿Qué más había?»
Yeon-woo giró la cabeza para mirarse al espejo. Su rostro, pálido y algo melancólico, reflejaba su estado de ánimo. A sus ojos, parecía solo una imagen de tristeza y debilidad, pero sabía que, objetivamente, era algo atractivo. Sin embargo, su apariencia le parecía demasiado infantil.
Tradicionalmente, los hombres deberían verse más robustos y firmes, pero él no podía evitar sentirse delicado. Era como una acuarela. No creía que pudiera presumir de su apariencia… Entonces, ¿qué más tenía?
«¿No tengo experiencia?»
Yeon-woo se sintió un poco incómodo, pero decidió aceptar la afirmación. El congresista Cha había mencionado tantas veces que la razón por la que no lo dejaba salir era precisamente esa. Había dicho que así podía cobrar más por él. No lo entendía del todo, pero… decidió usar esto como una de sus virtudes.
Lamentablemente, esta era la única ventaja que podía presentar con confianza. Continuó con su imaginación.
[“¿No tendré que comer con él?”]
Era un poco triste, pero durante su tiempo en casa del congresista, había comido con ellos muy pocas veces. Incluso esas ocasiones no eran en las que se sentaban a la mesa; nunca se juntaban en una comida a menos que fuera para mostrarse ante alguien.
Así que, de algún modo, eso estaba bien. Él tampoco quería compartir una comida con alguien estando incómodo.
Podía dejarlo pasar sin prestarle mucha atención.
Mientras seguía con su serie de pensamientos, se lavó el cuerpo hasta enrojecer. No pensaba que se iba a quedar tanto tiempo bajo el agua. Tal vez porque estaba en un hotel caro y lujoso, el agua caliente seguía fluyendo sin parar, lo cual era agradable. Su habitación anterior apenas tenía agua caliente. Era sorprendente, dado que vivía en una casa tan grande y hermosa.
Al principio, Yeon-woo sospechaba que algo estaba mal. Estaba seguro de que en el orfanato donde había vivido, al menos había agua caliente. Sin embargo, al darse cuenta de que todo eso era parte de un juego que sus empleadores y los hijos del congresista Cha habían montado, se sintió un poco vacío. ¿Qué ganaban al atormentarlo de esa manera?
«Bueno, probablemente solo querían divertirse torturándome.»
El acoso no necesitaba justificación. Yeon-woo deseaba que el agua caliente lavara sus recuerdos dolorosos. Al salir de la ducha, soltó un suspiro de alivio. Pero a medida que se acercaba la hora de la cita, su boca se secaba y sus piernas temblaban. Sabía que necesitaba calmarse. Debía apaciguar su inquietud y aparentar tranquilidad, pero su corazón latía desenfrenado.
Su rostro, enrojecido por la tensión, comenzó a calmarse después de mojarse con agua fría varias veces.
Fue entonces cuando sonó el teléfono.
RRRRRR
El teléfono de la habitación comenzó a sonar, y Yeon-woo, sorprendido, lo miró fijamente. No había hecho nada malo, pero el timbre lo había asustado. Era evidente que la llamada era para él.
La voz al otro lado del teléfono fue brusca y autoritaria, llenando la habitación con una intensidad que hizo que Yeon-woo se pusiera aún más nervioso.
<¿Por qué tardaste tanto en contestar?>
Su corazón comenzó a latir con más fuerza. No había duda de que la persona del otro lado no era alguien con quien quisiera estar en desacuerdo.
─Lo… lo siento, estaba en la ducha.
Balbuceó, tratando de sonar calmado, aunque su voz temblaba.
<¿En serio? ¿Acaso no sabes que te están esperando?>
La tensión en la voz era palpable. Yeon-woo sintió un escalofrío recorrer su espalda. La presión de la situación lo aplastaba.
─Ya voy… ahora mismo.
Dijo, intentando contener su ansiedad. Sabía que debía salir de la habitación y cumplir con lo que le habían indicado.
<No lo hagas esperar más, ¿entendido? Esta es tu única oportunidad.>
La llamada se calló de repente, dejándolo solo con sus pensamientos y una creciente sensación de inquietud. ¿Qué le esperaba en ese encuentro? Con el corazón en la garganta, se preparó para enfrentar lo que vendría.
A través del teléfono se escuchó la voz de Cha. A pesar de que el congresista no estaba frente a él, Yeon-woo se estremeció y su hombro tembló. Sostenía el teléfono como si le diera la vida. Su corazón latía fuertemente y su visión se nublaba. Su boca estaba seca.
─Lo-lo siento…
<Está bien. Hay algo que tienes que hacer.>
«…¿Qué? ¿Hay algo más que tengo que hacer?»
<Consigue un USB.>
─…….
<Ese tipo tiene un USB que lleva en el bolsillo. Tienes que conseguir eso. Tiene que ser eso. ¿Lo entiendes? No puede ser otra cosa. De todos modos, vas a estar revolcándote en una habitación de hotel con ese tipo, así que robar eso no debería ser un gran problema, ¿verdad? Revisa todos sus bolsillos y su chaqueta. Y tráemelo.>
Antes lo llamaba “esa persona”, pero ahora su título se había convertido en “ese tipo”.
─…Pero.
<Si te atrapan por casualidad, ni siquiera intentes decir que yo te lo ordené. Bueno, ¿a quién va a creer ese tipo, a un bastardo despreciable como tú o a un famoso como yo? Por supuesto que creerá en mí.>
La voz de Cha Bae-joo, que sonreía con malicia, estaba llena de maldad como siempre. Quería refutarlo, pero no podía. Como él había dicho, era más probable que el “maldito pervertido” creyera en las palabras de Cha Bae-joo en lugar de las suyas. Las comisuras de los labios de Yeon-woo se inclinaron hacia abajo. Siempre escuchaba esas palabras, pero no sabía por qué le dolían más hoy.
<¿Lo entendiste? ¡¿Por qué no hablas?!>
─…….
<Debes pagar la gratitud de quien te crió. ¿Quién crees que te ha permitido crecer así? ¿Eh? Todo es gracias a mí. Si te han criado como a una persona siendo un niño huérfano que fue abandonado por su madre, deberías arrodillarte y suplicar.>
Una avalancha de insultos y gritos caía sobre él sin descanso. Parecía que Cha estaba a punto de abrir la puerta de la habitación del hotel y venir a patearlo y golpearlo. Aunque sabía que eso no sucedería, el miedo se apoderaba de él como una marea.
«Mantente firme.»
Yeon-woo cerró los ojos y respiró hondo. El señor Cha no estaba allí. Y sabía que, incluso si estuviera, no tocaría su cuerpo, que pronto sería vendido como un producto. Eso era evidente solo por el hecho de que Cha Jeong-sik, quien lo golpeaba a diario, se había retirado sin hacer nada.
Sin embargo, el abuso aprendido durante tanto tiempo era suficiente para hacer que el cuerpo de Yeon-woo temblara. Era un dolor grabado profundamente en sus huesos y también un instinto.
<¿No vas a responder?>
Ante la voz burlona que llegaba a través del teléfono, Yeon-woo cerró los ojos con fuerza.
─Sí, sí. Entiendo.
No recordaba bien qué otras palabras siguieron después. Simplemente, al recobrar el sentido, se encontró de pie frente al lugar de la cita. Ahora solo tenía que entrar.
«Tienes que hacerlo bien, Cha Yeonwoo.»
Tenía que hacerlo. Solo así podría tener la posibilidad de vivir aunque sea un poco de la vida normal que tanto anhelaba. Cerrando los ojos con fuerza y tomando un último respiro, Yeon-woo dio un paso hacia adentro.
Como si estuviera esperando que él entrara, un empleado sonriente se acercó.
─¿Viene a visitarnos, señor?
─Ah, solo vine a beber un poco….
Yeon-woo sonrió torpemente. Si seguía dudando, sentía que inmediatamente recibiría miradas sospechosas, así que se sentó rápidamente en la barra más cercana. Era una hora vaga, así que había muy poca gente. Se podían ver algunos tomando sus bebidas bajo una luz tenue.
«¿Solo tengo que quedarme aquí?»
Yeonwoo recordó que no conocía el rostro de esa persona. Así que no había más opción que esperar a que él se acercara.
Gruñido.
Yeon-woo rápidamente se agarró el abdomen. Temía que alguien hubiera escuchado el sonido que provenía de su estómago, así que abrió los ojos como platos y miró a su alrededor. Afortunadamente, parecía que nadie lo había escuchado. Nadie había desviado la mirada hacia él. Al pensarlo, se dio cuenta de que desde ayer solo había ingerido agua.
«Tengo hambre.»
Tan pronto como llegó al hotel, pudo haberse metido algo en la boca en lugar de bañarse. No era su casa, así que no había nadie que lo mirara con desdén o lo regañara por comer. Sin embargo, desafortunadamente, Yeon-woo no tenía dinero.
Si el lugar de la cita hubiera sido un restaurante o una cafetería, podría haber comido algo. Pero este lugar parecía no vender nada más que alcohol.
Aunque sería normal comer algo de acompañamiento, podía ver que todos en el lugar solo estaban tomando. Yeon-woo bajó la mirada, abrumado por la decepción. Deseaba con todas sus fuerzas que su estómago no hiciera ruido. Si estuviera hablando frente a ese “maldito pervertido”, y de repente sonara un gruñido, sería un gran problema.
«¿Debería tomar un poco de agua?»
Llenarse el estómago con agua no era una mala idea. Sin embargo, si eso lo llevaba a necesitar ir al baño a mitad de la reunión, eso era algo que definitivamente no podía permitir. Sin importar lo que pasara, Yeon-woo no tenía intención de dejar su asiento cuando se encontrara con ese “maldito pervertido”.
Si él se levantaba para ir al baño o para fumar, Yeonwoo planeaba seguirlo sin falta. Haciéndose el despistado, por supuesto.
Sobre ir al baño, dirá: “Yo también quiero ir”. Y sobre fumar un cigarrillo… ¿Qué debería decir? ¿Que él también fuma? No, eso no sería correcto. Cuanto más tipo de persona sea, más cuidadosamente examinará el producto que posee. Aunque sea una mentira, si dice que fuma, podría pensar que su valor disminuye. Si él dice que va a fumar, podría intentar decir que quiere seguirlo. De lo contrario, planeaba seguirlo de forma discreta, para saber a dónde iba.
«Sí, creo que eso funcionará.»
El reloj marcaba las 7:50. Había un deseo contradictorio de que la hora de la cita llegara pronto y al mismo tiempo, de que nunca llegara. Cuanto más se acercaba la hora, más acelerado latía su corazón. Sentía que su corazón iba a saltar por su garganta en cualquier momento. Aún no se habían encontrado, pero ¿por qué estaba tan nervioso? Si estaba así ahora, seguramente se pondría aún más nervioso al conocer al “maldito hijo de perra degenerado”.
¿Qué pasaría si se ponía tan nervioso que decía algo raro? Yeon-woo pensó en qué podría decirle cuando lo conociera.
«Sobre la edad… mejor no preguntar. ¿Está bien preguntar su nombre?»
«¿Y el trabajo…?» No, rápidamente sacudió la cabeza. Tenía miedo de hacer esa pregunta y escuchar una respuesta que no podría manejar.
«¿Qué estará sintiendo esa persona?»
¿Estará pensando positivamente sobre el producto que compró, o estará lamentando haberlo adquirido? Cualquiera que fuera la respuesta, lo único que deseaba era que no se arrepintiera.
Mientras pensaba en eso, el tiempo pasaba y, sin darse cuenta, había llegado la hora de la cita. Sería ideal que llegara justo a tiempo, pero también era consciente de que había una buena posibilidad de que no fuera así. Yeon-woo tragó saliva y trató de desviar la mirada del reloj.
«¿Vendrá?»
No podía ser que no viniera, eso no debía suceder. No podía permitir que todo se arruinara antes de comenzar. Yeon-woo miró de reojo la puerta. Sabía que no debía hacerlo, pero, como si fuera una suricata, fijó su mirada en cada persona que entraba al salón.

TRADUCCION: XIAO
CORRECCIÓN: M.R.
RAW HUNTER: M.R.