Capítulo 1
*Este trabajo es una secuela de 〈Sauce Romance〉, pero no es necesario haber leído la obra anterior para entenderla.
*Esta obra está ambientada en el ficticio Imperio de Corea, un reino constitucional que nunca se dividió después de la restauración.
*Todos los elementos de esta obra son ficticios y están basados en el universo de la novela, por lo que no tienen relación con personas, lugares, instituciones, leyes o sistemas reales.
*Las formas de pensar y los valores de los personajes que aparecen en la obra no coinciden con los de la autora.
Prólogo
Quizás no sea así.
«Al principio, escuché que incluso si te haces un chequeo en el hospital, no es definitivo. Así que las probabilidades de que el test esté equivocado son aún mayores. Además, mi constitución no es la de un verdadero Omega.»
Joo Tae-hyun hizo todo lo posible por creer en el lado positivo.
—Esto es algo que se puede manejar. Solo necesitamos confirmar la identidad del Alfa que estuvo contigo esa noche.
El gesto nervioso de Seo Baek-han al hojear los documentos hizo que las mangas de su hanbok se agitaran. Aunque sus movimientos no eran exagerados, cada vez que se movía, un suave aroma a melocotón se esparcía en el aire. Un aroma dulce y pegajoso, como el de una fruta demasiado madura. Joo Tae-hyun aprendió por primera vez, a través de este hombre, que una fruta que evocaba una fresca noche de verano podía sentirse tan opresiva.
—¿Drogas? Esos rumores se calmarán tan pronto como te muestres dispuesto a hacerte una prueba. ¿Una investigación fiscal? No hay empresa que no tenga algo que esconder. Mientras no hayas desviado fondos de la fundación, no importa si usaste el dinero de la empresa para compras o viajes.
Los documentos que Seo Baek-han arrojó se esparcieron por el sofá y la mesa. El denso aroma de sus feromonas impregnaba cada hoja de papel, al punto de que Joo Tae-hyun olvidó momentáneamente cómo respirar.
—Pero, Tae-hyun.
Despojándose por completo de su pesada ropa exterior, Seo Baek-han se frotó lentamente la frente. Parecía querer despeinarse el cabello, un hábito que surgía cuando intentaba contener su enojo.
—No puedes ser infiel.
Quizás era porque la última capa de defensa, el hanbok, había desaparecido. O tal vez porque sus emociones se intensificaban. Ahora, sus feromonas parecían desgarrar la carne de Joo Tae-hyun.
En circunstancias normales, ya estaría completamente empapado. Los síntomas del celo del Alfa y el Omega aparecerían simultáneamente, y le rogaría a Seo Baek-han que hiciera algo al respecto.
Pero ahora no sentía nada. Aunque había una ligera sensación de euforia, el malestar que sentía antes había desaparecido. Las feromonas de Seo Baek-han, que caían como un rayo, solo lo hacían sentir feliz.
—No importa cómo lo hayamos acordado entre nosotros, el mundo llama infidelidad, adulterio o engaño a acostarse con alguien que no es tu cónyuge. Y una vez que te etiquetan así, ni el dinero ni la ley pueden ayudarte.
—…
—Si ibas a jugar de manera tan sucia, deberías haberlo manejado con cuidado. Si no estabas seguro, deberías haberme pedido ayuda. Después de todo, esa era una de las condiciones de nuestro matrimonio, ¿no?
Las feromonas de Seo Baek-han se esparcieron como una niebla sobre el dorso de su mano, donde las venas sobresalían.
Antes, su energía parecía deslizarse indiferentemente sobre su piel, pero ahora se alojaba en cada célula. Aunque sabía que era un fenómeno natural dirigido a su propia sangre en su vientre, Joo Tae-hyun no pudo evitar sentirse conmovido.
No necesitaba ser tierno.
No importaba si no lo cuidaba.
Quería suplicarle con todo su cuerpo que compartiera un poco más de su aroma, incluso si era de esta manera. Conteniéndose, Joo Tae-hyun no tuvo más remedio que admitirlo.
«Realmente estoy embarazado. Y es el hijo de mi hyung.»
—Dime todo lo que recuerdes. De quién recibiste el interruptor, con quién te acostaste.
«Creía que me había acostado con otros Alfas, y no le importaba si era verdad o no… el hijo de alguien que no me ama.»
Joo Tae-hyun miró los montones de documentos esparcidos por todas partes.
[Confidencial, Top Secret, Embargo.]
Eran documentos que habían sido impresos intencionalmente para que no quedara rastro de su intercambio, y las palabras que veía a simple vista eran aterradoras. El contenido probablemente condenaba el comportamiento de Joo Tae-hyun, el menor del Grupo DH…
«Entonces, ¿qué debo hacer ahora? Si digo que todo fue una mentira, que solo me he acostado contigo, y que de repente parece que estoy embarazado… ¿realmente me creerás?»
—Joo Tae-hyun, quieres mantener este matrimonio, ¿verdad?
Una cosa era segura: Seo Baek-han no aceptaría la existencia de este bebé. Que no pudiera haber un bebé era una de las razones por las que había elegido a un Alfa masculino como su cónyuge.
—Te gustaba ser mi cónyuge, ¿no?
«Entonces, ¿qué quiero hacer a partir de ahora? ¿Podré seguir viviendo a su lado?
¿Podré seguir asistiendo a eventos con él cuando lo solicite, sonriendo como si fuera feliz de estar con la persona que amo, y ocasionalmente mezclando nuestros cuerpos cuando él quiera un compañero de rut fácil… podré seguir viviendo como antes?»
El familiar silencio era abrumador. La parte posterior de sus ojos ardía como si estuviera siendo quemada. Como siempre, Seo Baek-han esperó a que Joo Tae-hyun diera una respuesta por sí mismo. La opinión de Joo Tae-hyun no importaba aquí. La respuesta que él quería ya estaba decidida.
Siguiendo el sonido de los cubitos de hielo chocando, la mirada de Joo Tae-hyun se desvió lentamente. Los cubitos de hielo en la taza de café que Seo Baek-han había dejado se estaban derritiendo lentamente. Los bordes ya se habían redondeado y se pegaban entre sí de manera desordenada.
Extrañamente, al ver eso, Joo Tae-hyun sintió que algo dentro de él se estaba rompiendo poco a poco.
—Tus especificaciones cuantitativas están lejos de lo que busco en un cónyuge. Muy lejos.
—Tae-hyun-ah, ya que estamos en esto, déjame ser claro. No tengo intención de enamorarme. Para ser exactos, no tengo tiempo para salir con alguien. Pero a veces también quiero tener sexo.
—Dime cuál es tu feromona preferida. Para que no te moleste cuando vengas, yo también me encargaré de controlarlo.
«Realmente lo amé durante mucho tiempo, y aunque sabía que no podía ser correspondido, lo soporté.»
Joo Tae-hyun es quien se casó con Seo Baek-han. No importa con quién se encuentre Seo Baek-han, oficialmente, solo Joo Tae-hyun puede estar a su lado.
Cegado por la dulzura que le daba ese título, Joo Tae-hyun construyó cuidadosamente un muro alrededor de su corazón. Se esforzó por no derrumbarse, clavando agujas afiladas en su corazón en cada momento para que ni siquiera él pudiera negar este agotador amor no correspondido.
Incluso cuando escuchó de boca de Seo Baek-han que había pasado el celo con otra persona, incluso cuando supo que él lo admiraba más cuanto más ocultaba sus sentimientos para actuar como alguien de una familia adinerada, incluso cuando sabía que no rechazaba el sexo continuo con él no porque significara algo, sino por una simple equivocación… aun así, seguía amándolo.
Tan pronto como enfrentó la realidad que había evitado y los días pasados de obstinación, las paredes que rodeaban a Joo Tae-hyun se derrumbaron. Ya no podía proteger este sentimiento.
«Debería haberme retirado cuando me trató como a un niño inmaduro…»
«Incluso pensé que tal vez este embarazo era una oportunidad para retener a Seo Baek-han, y me horroricé al darme cuenta de que había pensado eso.»
«Incluso si todos estos malentendidos se aclaran y el problema del bebé se resuelve de manera favorable, no creo que pueda pararme a su lado como si nada hubiera pasado. Estoy demasiado destrozado para eso.»
«Un trozo de hielo que pierde su forma.»
«¿En qué me diferencio de ese trozo de hielo que se derrite de manera desordenada sin que nadie se lo pida?»
Una vez que el hielo comienza a derretirse, no puede volver a su forma original. Solo arruina el sabor del café, enturbia el color del líquido que alguna vez fue claro y deja una indeseable marca de agua donde estaba la taza.
{—Casémonos.}
Incluso si lo expresas con la bonita palabra de “amor no correspondido”, en última instancia, solo era una obsesión unilateral que la otra persona no deseaba.
Lo sucio debe limpiarse.
Lo inútil debe desecharse.
«Así que, detengámonos aquí. Solo quiero detenerme aquí.»
—Hyung.
—Sí, dime.
El destino de su mirada seca eran las yemas de sus dedos, colocadas ordenadamente sobre sus muslos. Consolándose a sí mismo por no temblar, Joo Tae-hyun levantó lentamente la cabeza. Solo deseaba que su rostro fuera tan indiferente como su cuerpo, que ya no reaccionaba a las feromonas de Seo Baek-han.
—Quiero terminar esto.
Seo Baek-han suele usar hanbok en lugar de abrigos. A veces es un durumagi, a veces un cheollik, y hoy es un dopo.
«La primera vez que lo vi también fue así. En ese momento, Seo Baek-han, con un po sobre su chaqueta, me pareció simplemente fascinante. Aunque es siete años mayor que yo, no se puede decir que sea mucho mayor, pero de alguna manera ese atuendo le quedaba muy bien.»
«Era una apariencia poco común, y no podía evitar mirarlo. Cuando me di cuenta, ya le había entregado todo mi corazón. Pero ahora realmente es el final.»
Revivir momentos que la otra persona ni siquiera recordaría y lamentarse solo.
Dar más significado del necesario a algo que es solo una respiración natural. Todo eso.
—Quiero divorciarme de ti.
«Parece que ha llegado el momento de poner fin a este amor no correspondido, este primer amor, que no me ha dejado nada más que ser despojado por Seo Baek-han.»
TRADUCCION: ROBIN TU PATRONA
CORRECCIÓN: ROBIN
REVISIÓN: KARA