Capítulo 167
—¡Ugh…!
Dane torció el rostro mientras arrancaba a mano la tabla frente a él. Jadeante, su respiración agitada por la tensión y el cansancio no se calmaba fácilmente. No había sido difícil encontrar el lugar donde podrían estar las bombas. Al acercarse al área que sospechaba, notó que solo un edificio permanecía intacto entre los escombros. O, más bien, una parte de su pared seguía en pie, algo que le resultó extraño.
La mayoría de las estructuras alrededor estaban derrumbadas. Entre esas construcciones endebles, esa pared bien cuidada llamó su atención. De inmediato, corrió hacia ella y comenzó a excavar bajo la base con las manos.
Tras apartar los escombros, el polvo y las rocas causadas por la explosión, descubrió una gran puerta oculta. Bajó apresuradamente las escaleras y, en el sótano, encontró una caja de madera reforzada. Era bastante grande, pegada a la pared, y no cabía duda de que algo había dentro.
Dane se abalanzó sobre la caja, intentando abrirla a la fuerza. Si no hubiera riesgo de que contuviera una bomba, habría usado su arma para destruirla, pero ahora eso no era una opción.
—¡Maldición!
Escupió el improperio mientras retrocedía, escaneando el área. Por suerte, vio algunas herramientas esparcidas en el suelo. Tomó una pala y usó su cabeza como palanca, insertándola en una esquina de la caja y empujando con el pie el mango para forzarla. Tras varios intentos, sintió que los clavos cedían. Al ver que se abría una brecha, tiró la pala y levantó la tabla con las manos.
¡GRR…!
Apretó los dientes, haciendo un último esfuerzo, hasta que, con un crujido, la tabla se desprendió. Arrojó el pedazo inútil de madera y rápidamente miró dentro.
«Eso es».
Lo había imaginado: dentro había una bomba con un temporizador activado. El artefacto, atado a un mecanismo, no podía levantarse. Dane notó que estaba conectado a algo a través de un agujero bajo la caja. Y pronto entendió por qué la caja estaba pegada a la pared.
«Está al otro lado».
Lentamente, alzó la vista hacia la enorme roca. Era como si pudiera ver, tras la pared, la pila gigante de explosivos esperando.
* * *
—¿Qué quieres decir con que Dane fue a desactivar una bomba?
La voz de Grayson se elevó. Joshua, esforzándose por mantener la calma, respondió:
—Exactamente lo que oíste. Esos tipos colocaron explosivos en la montaña. Dane fue a desarmarlos.
—¿Por qué? ¿Para qué?
Grayson interrogó de nuevo, impaciente. Joshua lo miró, extrañado por su expresión agitada, y contestó:
—El equipo que vino a rescatarte fue por otro lado. No te alteres, podría ser un error de Dane.
—¿Y si es un error? ¿Para qué fue entonces?
—Porque también podría no serlo.
Joshua sintió un profundo cansancio al tener que explicar algo tan obvio. Alzando una mano para calmarlo, continuó:
—Dividimos tareas: yo me encargo de ti, y Dane, de las bombas. No hay necesidad de que te pongas así.
Iba a decir “Bajemos ya”, pero Grayson se giró antes y comenzó a subir la montaña. Joshua, por supuesto, no podía dejarlo ir.
—¡Alto! ¿Qué haces?
Corrió tras él y lo agarró del brazo, pero Grayson se lo sacudió con violencia.
—¡Suéltame! No juegues conmigo.
A pesar del tono hostil, Joshua no cedió y se interpuso en su camino.
—No. Dane te dejó bajo mi responsabilidad. Así que me harás caso.
—¡Quítate!
—¡Basta ya!
Joshua no pudo más y gritó:
—¿Ahora vas a hacer lo que se te antoje? ¿Qué puedes hacer tú? ¿Acaso sabes dónde está Dane? Si vas, solo te perderás en la montaña y colapsarás. ¿Crees que no anticipó esto? Por eso te dejó inconsciente y te confió a mí. ¿Crees que se alegrará si vas tras él? ¡Despierta! Lo que Dane quiere es que bajes conmigo y recibas tratamiento. ¡Ahora mismo!
El grito áspero hizo que Grayson vacilara. Las palabras de Joshua no tenían ningún error. Grayson abrió y cerró la boca varias veces, su rostro contraído en protesta.
—¿Vas a dejar que Dane se enfrente solo al peligro y bajarás tan tranquilo?
—Dane sabe cómo desactivar bombas —escupió Joshua con voz quebrada.
* * *
—Lo dejé ir porque confío en que lo logrará. ¿Acaso tú no confías en Dane?
No se trataba de confiar o no. Simplemente, no podía bajar con tranquilidad. Le vino a la mente la imagen de Dane entrando en el edificio en llamas aquel día, sin dudarlo ni mirar atrás.
Esta vez habría sido igual.
Grayson podía imaginarlo con facilidad: su figura alejándose en un instante.
—¿Por qué?
Las palabras se escaparon de sus labios sin control.
—¿Por qué demonios fue? Si hay una bomba, hay que huir lejos. ¿Para qué volver?
La voz de Grayson se tiñó de rabia. Justo cuando la frustración y la incomprensión hacia Dane estaban a punto de hacerle estallar, Joshua habló:
—Porque provocará un deslave.
Grayson se detuvo un momento.
—¿Qué?
Joshua respondió con frialdad:
—Si la última bomba estalla, habrá un deslave. El pueblo de abajo quedará enterrado y todos morirán.
Grayson parpadeó, aturdido. Le tomó unos segundos procesar las palabras.
—…Joder.
Un suspiro de incredulidad escapó de sus labios.
¿Todo eso por eso?
* * *
¡CLICK!
El temporizador se apagó. Quedaban 58 segundos.
—¡Uf…!
Dane exhaló aliviado, secándose el sudor de la frente con el brazo.
—¡Se acabó…!
Murmuró, desplomándose en el suelo. La tensión le había provocado un dolor de cabeza insoportable. Ahora podía relajarse. No importaba cuántos explosivos hubiera detrás, ya no servían para nada.
—Je, je… Una risa torcida escapó de sus labios.
—Aaah…
Apoyó las manos en el suelo y se reclinó hacia atrás, murmurando:
—El trabajo gratis no es lo mío, pero bueno…
Quizá Grayson ya estaba despierto. Joshua estaría sufriendo solo con él.
«Ese idiota…», pensó Dane, negando la cabeza, pero una sonrisa se dibujó en su boca.
«Bueno, mejor bajemos.»
Se levantó, pensando en regañar al perrito desobediente, cuando de repente…
El temporizador volvió a encenderse.
Dane se paralizó. Los números comenzaron a moverse de nuevo ante sus ojos:
57… 56… 55…
—¿Qué mierda…?
Palideció, arrodillándose de golpe mientras revisaba frenéticamente la bomba. ¿Dónde? ¿Qué había fallado? El temporizador se había apagado. ¿Qué estaba mal?
En ese momento, un bip-bip-bip estridente resonó sobre su cabeza. Frunció el ceño y alzó la vista. El sonido cesó, y una voz masculina comenzó a hablar:
[—¿Pensaste que ganaste?]
Dane se quedó inmóvil. Mientras buscaba desesperadamente la fuente del sonido, el hombre rió burlonamente sobre él.
[—Ni en sueños. Perdiste.]
Tras una pausa, la voz se volvió solemne:
[—Dios ha hablado. El Reino de los Cielos se acerca. Dios ha hablado. Ejecuten a los demonios y sus seguidores. Oh, Señor, mira mi fe. Te ofrezco este sacrificio… Ábreme las puertas del Cielo y corta el aliento de esos malditos…]
—Este maldito…
Dane maldijo, lívido. Pero el hombre solo continuó recitando una oración sin sentido. Miró alrededor, pero era inútil. Era una grabación, preparada desde el principio.
Para burlarse de él.
Exactamente como ahora.
[—¡Ofrece tu última oración, seguidor del mal! ¡Tu carne será la expiación final para el Señor!]
Por reflejo, Dane miró hacia atrás.
Los números del temporizador seguían cayendo.
9… 8… 7…
[—¡El Infierno! ¡El Infierno! ¡Quema en el fuego eterno!]
6… 5… 4…
El hombre comenzó a reír, histérico.
[—¡Ja, ja, ja, jajajajajajaja!]
3… 2… 1…
TRADUCCION: EPHYRA
CORRECCIÓN: EPHYRA
REVISIÓN: KARA