Capítulo 77

—Nos veremos a menudo a partir de ahora, pero ¿vas a seguir manteniendo las espinas?

El zorro fue el primero en mover suavemente la cola.

—¿Hay alguna razón para que nos veamos a menudo?

Seungnyang aceptó con una formidable sonrisa. Parecía no recordar cómo terminó en este bar y extrañamente, su espíritu de lucha comenzó a arder.

«El zorro comienza una pelea y Seungnyang busca una oportunidad para derribarlo de un golpe… ¿Debería decir que salió bien? Porque Taenyang puede olvidar por un momento que lo rechace.»

—Por favor, dame otro trago.

Sehyun, que se sentía mucho más ligero, fijó su mirada en el camarero como si fuera una persona separada y le tendió un vaso.

—Lo logré.

«Parece que el zorro ha encontrado la cantidad de casos que pueden llevarlo a la victoria. Interesante lo que es eso…»

—Estoy a cargo del consorcio.

—Oh.

Sehyun rápidamente intentó taparse la boca con la mano, pero el sonido se escuchó claramente. No podía detener completamente su tos cuando un pañuelo apareció por el rabillo del ojo. Rápidamente lo tomó y se tapó la boca, tratando de calmar su tos.

«¿Qué pasó? Ha Jinseong está a cargo del consorcio, pero ¿por qué se lo dio Ha Minhyuk? Fue inesperado que Shin Taeoh se uniera a Ha Minhyuk, pero Ha Jinseong.»

Sus ojos daban vueltas por el mareo.

—¿Estás bien?

Sehyun tragó una pequeña tos y bajó su pañuelo ante la voz de preocupación dirigida a él.

—Sí. Creo que el alcohol era demasiado fuerte.

Sehyun usó el alcohol como excusa para recuperar el aliento por un momento y fingió que no pasaba nada, pero fue difícil calmar su corazón palpitante. Era difícil ocultar su ansiedad mientras el futuro seguía cambiando.

Mientras Sehyun bebía agua y alcohol alternativamente, Ha Jinseong volvió a guardar el pañuelo que había sacado antes y levantó su bebida con una mano molesta. Ha Jinseong, que estaba de mal humor, descargó su enojo con Shin Taeoh.

Chibi: Sólo espero que no guarde por siempre ese pañuelo.

—No pienses en hacer las cosas descuidadas, simplemente trabaja duro. No lo dejaré pasar mientras esté a cargo.

—Jinsang, ¿desde cuándo trabajas tan duro?

—Desde que estoy contigo.

Frente a los ojos desafiantes de Ha Jinseong, Shin Taeoh simplemente curvó la comisura de su boca, sonrió y tomó el vaso en la mano de Sehyun.

—Pero no te obsesiones conmigo.

Se volvió hacia Sehyun, pero las palabras estaban claramente dirigidas a Ha Jinseong. Shin Taeoh, que había perdido toda la atención de Ha Jinseong por la obsesión, cambió la bebida por una bebida baja en alcohol y la colocó frente a Sehyun.

—¿Por qué bebí tanto…?

Sehyun estaba murmurando su insatisfacción, pero el nuevo vaso de alcohol que le sirvieron era tan bonito que le dio un sorbo. Y sabía tan bien como se veía en un bonito vaso, y Sehyun lo sorbió con una mirada de insatisfacción que ya había desaparecido. Le dolía un poco la garganta debido a la tos, por lo que beber alcohol fuerte le resultaba difícil.

—Prueba una variedad de bebidas.

—Entonces me emborracharé…

—No te preocupes por eso.

¿No tiene ni idea de que está preocupado por Shin Taeoh? De todos modos, Sehyun inclinó su copa con una expresión de satisfacción.

—¿Desea que le recomiende algo más?

El camarero, que notó que Shin Taeoh estaba preocupado, le dio un bocadillo a Sehyun. Mientras Sehyun agradeció tranquilamente y comió algunos bocadillos, Shin Taeoh observaba con la barbilla apoyada.

Intervino Ha Jinseong, que parecía un saco de cebada arrojado a la atmósfera como si fueran solo ellos dos.

—Shin Taeoh, no te molestes, estoy obsesionado con alguien más.

La cabeza de Shin Taeoh se giró hacia un lado de forma antinatural. Cuando miró a Sehyun, sonreía suavemente, pero cuando miró a Ha Jinseong, su expresión era principalmente de irritación y escepticismo.

—¿Sabes algo?

Ha Jinseong tomó un sorbo de su bebida con una mirada divertida en sus ojos y captó la mirada de Shin Taeoh.

—Me lo llevaré todo.

Uno de los ojos de Shin Taeoh comenzó a entrecerrarse. Tomarlo todo no se trataba sólo del valor de marca que se crearía a través de este consorcio. Un destello de desagrado parpadeó en los ojos de Shin Taeoh antes de ocultarlo, sabiendo que su objetivo era Sehyun, que estaba sorbiendo su bebida desde el otro lado. Ha Jinsung no pudo evitar sonreír ante su reacción.

—Jinsang, todavía no has recobrado el sentido.

Shin Taeoh se volvió hacia Ha Jinseong. Cuando Sehyun estaba naturalmente cubierto, Ha Jinseong se rió fuertemente como si fuera gracioso.

—Shin Taeoh, sigues siendo el mismo. No seas tan quisquilloso y sal confiado. Es una pérdida de tamaño.

Ha Jinseong chasqueó la lengua mientras miraba el tamaño de Shin Taeoh. Para otros, tenía un físico superior, pero para Ha Jinseong, era solo un muro inútil.

—Si me conocieras tan bien, no dirías eso ahora. ¿No ves que estoy seguro de que esta vez no me robaran?

Atacaba constantemente con palabras como “confianza”, que a otras personas les parecía una batalla de nervios infantil.

Sehyun que normalmente lo vería divertido, o al menos desconcertado por ello, ahora estaba mirando a..

—Simplemente hazlo con moderación.

—…

—…

Murmurando quejas, Shin Taeoh y Ha Jinseong se taparon la boca al mismo tiempo. Como los dos estaban en silencio, el sonido del camarero preparando cócteles fue inusualmente fuerte.

—Lo siento. Sólo estaba hablando solo.

Sehyun se disculpó con una cara que no parecía arrepentirse en absoluto y dirigió su atención al camarero. Cuando se familiarizaron, el barman le obsequió un cóctel elaborado con movimientos cuidadosos. Quizás porque fue el cóctel más bonito que ha probado en su vida, Sehyun sacó su teléfono celular y tomó una foto.

—No se preocupen por mí, sigan adelante.

Sehyun hizo un gesto a los dos que estaban congelados como hielo y bebió su cóctel. Como la conversación entre los dos lo estaba distrayendo, decidió irse a casa y pensar. Así que se obligó a dejar de lado los pensamientos complicados y concentrarse en el cóctel.

—¿Estás borracho?

Shin Taeoh miró el rostro de Sehyun y preguntó con sospecha.

—No me emborracho mucho a menos que ande en bicicleta.

Sehyun miró directamente a Shin Taeoh. Dijo que lo sabría si lo miraba a los ojos, pero su color facial era el mismo, así que no era mentira.

Ha Jinseong apoyó los codos en la barra y se inclinó hacia adelante para mirar a Sehyun.

—¿Realmente puedo continuar?

En respuesta a la pregunta de si debía detenerlo, Sehyun asintió mientras comía el queso que el camarero le dio como segundo servicio.

—Escuché que ustedes dos son amigos. Así que no tengo ninguna razón para detenerte.

Sehyun estaba extremadamente tranquilo, como si fuera a sentarse a un lado y ver la pelea.

—Creo que estoy desanimado.

Shin Taeoh perdió toda motivación para enzarzarse en una guerra de nervios, y parece que a Ha Jinseong le pasó lo mismo.

—Dame el mismo.

Shin Taeoh, quien pidió el mismo cóctel que estaba bebiendo Sehyun, golpeó la mesa. Ha Jinseong, que vio a Shin Taeoh repentinamente perdido en sus pensamientos, se levantó de su asiento y se acercó a Sehyun.

—¿Qué te gusta?

Añadió Ha Jinseong, probablemente porque sabía que era una pregunta muy repentina.

—Le pregunto para no fallar como la última vez. No creo que el café funcione. ¿Qué te gusta comer?

«Si lo dices así, puedo responder sin dificultad.»

—Me gusta el alcohol y la carne.

Los agudos ojos de Ha Jinseong miraron el alcohol en la mano de Sehyun y asintieron.

—Ya que estás bebiendo, supongo que debería comprarte algo de carne.

—Gracias.

Chibi:

Sehyun no se negó y aceptó. Ha Jinseong, que se dio cuenta de por qué, señaló su frente como si no pudiera detenerlo.

—Deberías haberme tentado a comer desde el principio. ¿Por qué me diste los documentos?

En lugar de darle a Sehyun los datos que contienen la corrupción como medio de perdón, pensó que simplemente le daría algo de comer y le pediría perdón.

A Sehyun también le gustaba más así. Independientemente del hecho de que no quería involucrarse con Ha Jinseong, si tenía que disculparse con él, es mejor no sentir ninguna presión.

—Te compraré carne, así que llámame y saldré.

Ha Jinseong saludó a Sehyun y miró a Shin Taeoh. Salió del bar, mostrándole una relajada sonrisa de ganador a Shin Taeoh, quien probablemente estaba escuchando su conversación con Sehyun.

—No deberías limitarte a seguir a todos los que te ofrecen algo delicioso.

Shin Taeoh expresó un débil resentimiento hacia Sehyun, como si preguntara por qué hizo eso. No es que lo esté haciendo en su ausencia…

—Me reuní con el director Ha la última vez. No fue por ningún motivo especial, dijo que lamentaba el escándalo y me habló de la fábrica de Ulsan.

Murmuró algo como por qué Ha Jinseong le dio los documentos, así ya no tenía nada que ocultar. Entonces Sehyun contó en voz baja la historia de su encuentro con Ha Jinseong.

—La razón por la que no pude decírtelo ayer fue porque la conversación parecía fluir de manera extraña, no tenía intención de ocultarlo.

Sehyun bebió un cóctel como si se sintiera aliviado de que todo fuera revelado ahora, mientras Shin Taeoh tenía una mirada complicada en sus ojos.

Mientras Sehyun le pedía al camarero una nueva bebida, Shin Taeoh murmuró en voz baja.

—Estoy empezando a sentirme un poco ansioso.

Shin Taeoh sabía que Sehyun había estado sola y no había dejado a nadie a su lado, planeaba ablandar su corazón. Planeaba acortar la distancia poco a poco diciendo que era una carga para Sehyun para que no se arrepintiera.

Pero quedó atrapado en un lugar extraño.

Ignoró las desafiantes palabras de Ha Jinseong acerca de quedarse con todo, pero Shin Taeoh estaba incómodo porque Sehyun no desconfiaba de él.

«¿Qué pasa si Ha Jinseong se lleva a Sehyun?»

—No quiero que pase eso.

Los ojos intensamente obsesionados de Shin Taeoh estaban fijos en Sehyun incapaz de apartar la mirada.

⍣⍣⍣

Sehyun, que estaba arrastrando una maleta para salir de viaje de negocios a Ulsan, se detuvo cuando vio un auto familiar. Mientras se preguntaba por qué este auto estaba parado frente a su casa, la ventanilla del lado del conductor bajó y se reveló la cara del conductor.

Era Shin Taeoh, vestido de civil, no con el abrigo que siempre usaba, sino un acolchado ligero.

Shin Taeoh, que llevaba gafas de sol para proteger sus ojos de la luz del sol invernal era deslumbrante, miró a Sehyun y asintió.

—Te extrañe tanto que pensé que iba a morir.

RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: CHIBI
CORRECCIÓN: A.L. SOUBI