Capítulo 15

Cuando Lante Agrece elegía a una mujer, consideraba varios factores. En otras palabras, su atractivo no era el único requisito. Tomemos como ejemplo a mi madre y a mis madrastras. No tenían casi nada en común. En cuanto a apariencia, iban desde una belleza deslumbrante como mi madre, hasta una madrastra mía de aspecto casi sombrío. Sus personalidades también eran muy diferentes, algunas eran audaces y ruidosas como leonas, mientras que otras eran dóciles y tímidas como plantas de interior, y muchas otras se situaban en algún punto intermedio.

Siempre había atribuido la preferencia de Lante por las mujeres a un inexplicable lapsus en su juicio, pero la verdad era mucho más sorprendente. Recientemente, descubrí que había un método en su excentricidad, cada una de sus esposas había sido seleccionada por sus respectivos talentos especiales. Parecía que estaba trabajando para crear una especie de crisol genético.

Aun así, apostaría cualquier cantidad de dinero a que la razón por la que eligió a mi madre fue simplemente su “belleza”. Esto puede sonar duro, pero en toda honestidad, mi madre no tenía otras cualidades destacables. Claro, apreciaba su comportamiento tranquilo y apacible, pero en esta familia no ofrecían ninguna ventaja. Apostaría el hermoso cabello de Jeremy a que a nuestro padre difícilmente le parecía atractiva una personalidad así. Pero dado que lo que me mantuvo viva a los ocho años fue la belleza que heredé de mi madre, se podría argumentar que en realidad le debía mucho.

Nt: Nunca el suyo, sino del hermano…me encanta.

Así que sí, sabía que probablemente parecía ingrata al evitarla de la manera en que lo hice ese día. Pero esa realización no me dejaba deseando poder correr hacia ella tampoco.

CLACK.

Después de acompañar a Jeremy a su habitación, me dirigí a ver a Cassis. Normalmente, podría haberme quedado un rato más con él solo para complacer su lado necesitado, pero no había tiempo que perder ese día. Además, el hecho de que lo hubiera elegido a él sobre mi propia madre debería haber sido suficiente para satisfacer su ego. Al mismo tiempo, era mejor mantenerlo a cierta distancia para capturar su interés.

Al entrar en la habitación donde estaba Cassis, fruncí el ceño ante su lamentable estado. Seguía atado con las esposas mágicas y su boca seguía amordazada como antes.

— Así que apenas lo trataron, ¿eh? —en efecto, sus heridas mayores habían sido tratadas, pero los cortes y moretones más pequeños permanecían intactos.

Me acerqué para observar sus muñecas y tobillos. Tenía tanta piel rozada por las esposas que la sola vista me hizo estremecer. Cuando levanté su mano ligeramente, un sonido metálico reverberó por toda la habitación debido a la cadena de metal que conectaba su muñeca a un pilar. Había cadenas similares atadas a sus tobillos.

Toda la habitación estaba impregnada de una atmósfera de muerte. Tal vez por eso ver a Cassis tendido en el suelo hacía que la escena pareciera aún más desoladora. Claro, era una mejora respecto a la mazmorra donde había estado encadenado directamente a la pared, pero aun así…

Lo primero que hice fue quitarle la mordaza de la boca. No había nada que pudiera hacer respecto a las esposas, pero comencé a tratar las heridas de sus muñecas y tobillos con un bálsamo antes de vendarlas. Después de inspeccionar las heridas en otras partes de su cuerpo, me tomé mi tiempo para tratar cada una manualmente. Aunque estaba bien al tanto de tales prácticas, todavía me asombraba lo cruelmente que nuestra familia trataba a estos llamados “juguetes” en nuestra posesión. De nuevo, no es como si ese trato terminara con los juguetes. Simplemente, no había nada que los Agrece no llevaran demasiado lejos.

Después de atender las heridas de Cassis, decidí quedarme un rato en la habitación para sentarme a su lado y mirar su rostro. Inconsciente, como estaba, era la imagen de la gentileza. Apreté los dientes mientras reflexionaba sobre cómo los Agrece podían torturar a una persona que parecía tan amable e inocente. En efecto, los Agrece eran tan malvados como se podía ser y no merecían existir en ningún mundo.

Suspiré mientras me recostaba contra la pared. Había estado yendo a toda velocidad últimamente, así que no era de extrañar que estuviera agotada. Además, todo el estrés y la ansiedad que tenía respecto a Cassis finalmente me estaban alcanzando ahora que estaba bajo mi custodia.

Miré su cuerpo inmóvil. Se veía tan triste y patético, tendido en el suelo desnudo, con su cuerpo lleno de heridas. Después de un momento, me acerqué y levanté su cabeza para colocarla en mi regazo. A través de la delgada capa de la tela de mi vestido, podía sentir el peso completo de su cabeza. Estaba segura de que mi regazo era al menos un poco más cómodo que el suelo duro. Sabía que no había nada que pudiera haber hecho antes mientras Lante lo golpeaba, pero aun así me sentía apenada. Así que sí, por eso decidí colocar su cabeza en mi regazo.

Al ver a Cassis ser atacado así, sentí un cosquilleo cuando la conciencia que había ocultado en algún lugar mientras vivía como una Agrece reapareció solo para acusarme de complicidad. Mientras miraba su rostro, mi corazón se compadeció de él. Cassis era un miembro muy respetado y querido del Clan Pedelian. Y no era solo cualquier miembro, sino su heredero aparente. Nadie dudaba que tenía un futuro glorioso por delante. Sin embargo, en la novela, Cassis sufre una trágica y lamentable muerte. Incluso, tres años después de que Sylvia descubriera la verdad de su desaparición, ninguno de los otros Pedelian tenía idea de su muerte.

En la novela, Jeremy era un villano promedio, pero uno que se volvía un tonto alrededor de mujeres atractivas. Su racha de estupidez era realmente implacable. Por eso, incluso después de secuestrar a Sylvia, más tarde, voluntariamente le revelaría la información sobre la muerte de Cassis. Le contó en detalle que su hermano murió destrozado después de haber sido jugado y torturado sin piedad como un “juguete” de los Agrece. Y en efecto había sido roto tanto física como mentalmente al final. No recuerdo al Heredero Azul que pasó sin pena ni gloria mientras estaba encarcelado en el complejo Agrece, pero no creo que pudiera recordar los detalles con precisión, incluso si lo hiciera. Pero lo que sí recuerdo claramente fue que Cassis había sido tratado horriblemente durante toda su estadía.

Era una sensación extraña mirar a alguien cuyo futuro ya había sido predicho. Entonces me di cuenta de que mi futuro tampoco era muy prometedor. Al menos, no según la novela. Si hubiera habido un espejo en esa habitación, habría visto no a una, sino a dos personas que serían eliminadas en la flor de sus vidas reflejadas en él.

—No quiero morir…

Solo había una forma de evitar ese destino. Tenía que salvar a Cassis. Pero… ¿Qué si fallaba en liberarlo de las garras de los Agrece? Aún quedaba la opción de Jeremy. Había especulado que podría evitar que él secuestrara a Sylvia más tarde. O mejor aún, hacer que él y Sylvia nunca se conocieran en primer lugar. Por supuesto, estos eran todos planes de contingencia en caso de que mi plan de liberar a Cassis fracasara.

Mientras todos esos pensamientos giraban en mi cabeza, mi mano se había estado moviendo por sí sola. Para mi sorpresa, vi que había comenzado a acariciar el cabello de Cassis de la misma manera en que a menudo lo hacía con Jeremy. En realidad, era bastante pacífico en esa situación tan desesperada. Tal vez fue el hecho de que Cassis estaba completamente bajo mi supervisión. Finalmente, sentí que estaba bajo control.

Había veces en que los hermanos Agrece compartían sus “juguetes”, pero ni Jeremy ni Charlotte jamás considerarían tal pensamiento, ya que ambos eran tipos posesivos. Supuse que probablemente tendría que usar una excusa similar para protegerme contra los demás en el futuro. Esa era la única forma en que podría mantener a Cassis más seguro que en la mazmorra. Pero tenía que tener en cuenta cómo Cassis aparecía ante los demás. A Lante no le agradaría ver a un Pedelian robusto bajo mi supervisión.

En medio de estos pensamientos, mi mano de repente dejó de moverse. Mirando hacia abajo, vi que Cassis seguía tendido tranquilamente con los ojos cerrados. Mis caricias distraídas habían desordenado su cabello, y este había caído sobre su frente.

—Qué extraño —murmuré para mí misma. Mi dedo había sentido algo bastante inesperado—. ¿Cómo es que su cabello está tan suave? Es casi como si alguien lo hubiera lavado para él.

Estaba sorprendida porque se sentía casi tan sedoso como el de Jeremy. Incluso tenía un volumen como el que se obtiene justo después de lavar el cabello.

Pero eso era imposible. Mientras Jeremy había estado disfrutando de los placeres de la vida como un joven amo mimado, Cassis había estado rodando en la suciedad y el hedor de la mazmorra del sótano. Ni siquiera le habían ofrecido comida adecuada en ese lugar maldito, solo tortura. Un lavado estaba fuera de cuestión. Su cuerpo empapado en sangre era prueba suficiente de eso.

Además, aún había manchas de sangre en su cabello, era aún menos probable que alguien lo hubiera lavado.

Entonces, de repente, una sensación extraña se apoderó de mí. Era similar a la incertidumbre que había sentido antes mientras lo veía ser arrastrado.

—Ni siquiera huele mal.

Nt: Amo JAJAJAJA

Me di cuenta justo entonces de que había estado así, incluso cuando estaba en la mazmorra. Mientras murmuraba para mí misma, sentí que la cabeza de Cassis se inclinaba ligeramente hacia un lado. Era apenas discernible, pero estaba segura del movimiento. Si no hubiera estado mirando su rostro mientras su cabeza descansaba en mi regazo, no lo habría notado.

De repente, un pensamiento pulsó en mi mente.

«¿Podría estar despierto?»

RAW HUNTER & TRADUCCIÓN: SUNNY
CORRECCIÓN: EVIE
REVISIÓN: LUMA