Capítulo 35. El tercer caballero (2)
Rescal sabía cómo era Trinidad.
Era una ciudad como la tierra de los muertos, donde los chamanes supervivientes y los criminales que se hacían pasar por chamanes se escondían, uniendo una línea vacilante.
—¿Por qué estás ahí?
—El Duque de Piellion visitó ese lugar hace un mes. Lo estuve vigilando porque nunca había sucedido antes.
La expresión de Rescal quedó arrugada reflexivamente por la palabra Pequeño Duque Pielion.
Fue algo extraño. No tenía pensamientos sobre su relación antes del matrimonio, pero ahora siente que sus oídos se mueren con solo escuchar su nombre.
—¿Tenías algo que ver?
—El propósito de su visita a Trinidad era contratar a un hechicero, pero no pude determinar el propósito exacto. Sin embargo, descubrí que el Pequeño Duque le había emitido una tarjeta de tráfico a alguien en su camino de regreso al Imperio.
—¿Tarjeta de tráfico?
—Sí, Su Majestad, entonces estoy especulando que tal vez el hechicero fue traído al imperio.
—El hechicero…
Vamos.
Rescal dejó el bolígrafo que había sostenido hasta entonces.
El Pequeño Duque, que tenía una relación secreta con la Emperatriz antes de casarse, visitó personalmente una zona sin ley como Trinidad y trajo a alguien. No importa cuánto lo pensó, este hecho solo tenía una implicación.
—¿Está relacionada la Emperatriz?
—Creo que sí. Miré las hazañas del Pequeño Duque en Trinidad y no escatimó dinero para encontrar un hechicero adecuado.
La afirmación de que no se escatimó dinero implicaba mucho. La propiedad de la familia Pielion era enorme, pero el Pequeño Duque adoptado aún no tenía autoridad para disponer de la propiedad familiar a voluntad.
El Duque de Pielion, llamado el viejo zorro, era un ser humano que reemplazaría voluntariamente al Pequeño Duque si apareciera una persona mejor incluso ahora.
Al final, no era sólo el Pequeño Duque que buscaba un Hechicero. La familia Pielion estaba detrás.
—La Emperatriz está en problemas.
Un problema que requiere el poder del escenario mágico, que no puede resolverse mediante magia o poder divino.
—¿Dijiste que fue hace un mes? ¿La Emperatriz visitó alguna vez a la familia Pielion mientras tanto?
—Nada oficial, Su Majestad, pero es posible que haya evitado el ojo a propósito. También fue extremadamente reticente a la hora de traer al hechicero.
—Deben haber muchas maneras de contactar al Pequeño Duque sin pasar por la casa Pielion. Entonces la magia habría durado menos de un mes… ¿La pérdida de memoria de la Emperatriz es causada por brujería?
—Oh… Eso podría ser cierto. La magia viene con una reacción. Si el hechicero es torpe o incapaz de manejar el poder de la magia, las consecuencias son comunes para que el cuerpo del sujeto reaccione.
La sensación desagradable empezó a aumentar.
Algo que no sabía le estaba pasando a la Emperatriz.
En el pasado, no habría tenido nada que ver con eso, pero ahora, solo pensar en ello le revuelve el estómago.
Decan añadió en voz baja mientras miraba el rostro de Rescal, que se endurecía cada vez más.
—No estoy seguro, pero es posible que el hechicero todavía esté en algún lugar del Imperio. La tarjeta de peaje emitida a nombre de Pielion no se ha utilizado desde entonces.
—Un hechicero debe tener una habilidad especial para ocultar su rostro y caminar.
—Eso es cierto, pero… Siento que eso no es todo por alguna razón.
Rescal miró a Decan.
—¿Eso es lo que dices como hechicero?
—Lo siento, pero todavía no me llamo así.
Decan es probablemente el único hechicero del Imperio.
Decan originalmente tenía la intención de convertirse en sacerdote. Dijo que estudiar teología le dio la oportunidad de estudiar brujería. La mayor parte de la magia de Decan ha desaparecido y no había nadie que le enseñara, por lo que su magia fue únicamente autodidacta.
En cualquier caso, el hechicero tenía un sentimiento natural. Fue bueno decir que era la capacidad de detectar energía extraña. Si este sentimiento era muy intenso, parecía previsión.
—Si te sientes así, significa que hay algo. Puedes buscar.
—Es un honor, Su Majestad.
Y Decan tenía un asunto más que hacer.
—Y Su Majestad.
—Dilo.
—Con el debido respeto, me gustaría ver a Su Alteza la Reina si me lo permite.
Ante esa palabra, Rescal escaneó a Decan de arriba abajo.
—¿Por qué?
—Quiero saber si quedan rastros de magia.
—En ese caso…
No tenía ganas.
—Hazlo lo más breve posible.
—Sí, Su Majestad. Gracias por su permiso.
Después de inclinarse, Decan desapareció silenciosamente.
━━━━━━━━✧♛✧━━━━━━━━
—Hoy estoy en su lugar, Su Majestad. Lo siento, Su Alteza. Le serviré cómodamente.
Odette bromeó y se acercó.
—No tienes que rogar, porque eres suficiente.
Lacilia tomó la mano de Odette y descendió al jardín. El Emperador que almorzó con ella no tuvo tiempo para caminar. El Emperador del imperio se encontraba en una posición bastante ocupada.
—Pero parecías estar realmente decepcionado. No me lo dijiste, pero pude sentirlo tal como era.
Odette no tenía dudas de que el Emperador y la Emperatriz eran una pareja del destino. Odette veía al Emperador como el amante de la Emperatriz más que a cualquier otra cosa en el mundo.
Sin embargo, fue un poco desafortunado que la Emperatriz no pareciera saber cómo se sentía.
Sin embargo, fue mucho mejor que lo contrario. Si la Emperatriz hubiera anhelado solo al Emperador y él hubiera sido frío, habría sido desgarrador verla.
—… El clima es agradable hoy. Creo que han florecido más flores.
Lacilia cambió ligeramente de tema. Serven, que lo seguía a una distancia moderada por detrás, se molestó.
Todo lo que vea y oiga pasará al Emperador. Lacilia quería evitar una situación en la que el Emperador aprendiera demasiado.
—Lo sé. Te ves diferente a ayer, Su Alteza.
Flores blancas comenzaron a florecer nuevamente en el desnudo Jardín de Gardenia.
Lacilia rechazó las flores después de que el Emperador destruyera dos jardines. Fue una suerte que el jardín del palacio permaneciera tan hermoso como siempre.
—He oído hablar de esto, y el sastre imperial está muy emocionado. Su Majestad ha dicho que puedes usar cualquier tela, cualquier joyería que desees. Supongo que gritó en voz alta que haría ropa increíble. Eso es lo que los cortesanos nos reunimos estos días.
Lacilia se rió amargamente.
—Debería dejar esa ropa sin usarla.
Toda la ropa nueva será un regalo para una mascota real. Como un jardín sin flores cortadas para hacer ramos.
—Oh, Dios mío. La Marquesa de Pashad vendrá mañana. ¿Debo preparar los refrigerios?
El rostro de Odette de repente recordó esa idea y se volvió sombrío.
—Me prepararé muy bien si me das permiso. Una ex cortesana está sirviendo como dama de honor, así que quiero asegurarme de no escuchar nunca que el estándar ha caído.
—No creo que los refrigerios sean necesarios. Y la Princesa está bien. Incluso si la Marquesa intenta ser quisquillosa, no podrá atraparlo.
—Oh, por cierto. Su Alteza es demasiado generosa. Estoy seguro de que encontrará fallas en cualquier cosa.
Odette apretó el puño como si ya se hubiera enfrentado a la esposa del Marqués.
—Haz lo que haces y no habrá necesidad de refrigerios. Ni siquiera la esposa del Marqués tendrá el ánimo para tocar los bocadillos.
—Oh, ya veo. No le llamaste para algo bueno. Entonces me olvidaré de los refrigerios. En cambio, cuando termines tu caminata, limpiaré el salón una vez más.
—Hazlo a tu conveniencia.
—Sí, su Alteza.
Fue el momento en que las dos personas intercambiaron conversaciones y pasaron la fuente.
—¿Qué es…?
Se sintió indescriptiblemente extraño.
Lacilia, sin saberlo, abrazó a Odette con la extraña sensación de que su pecho estallaria.
¡SBRIZ!
El agua de la fuente se elevó como un ser viviente y golpeó a Lacilia.
—¡Su Alteza la Emperatriz!
Serven se acercó corriendo.
Pero fue demasiado tarde. Lacilia estaba empapada de pies a cabeza.
—¡Qué diablos! ¡Qué diablos!
¡ZIUU!
Serven sacó su espada y extrañamente puso la punta de esta en el fondo de la fuente.
La fuente de mármol se irritó y el agua salpicó en todas direcciones. Había algo turbio en el spray.
¡ZAS!
Serven, que captó el movimiento del momento, apuñaló con la espada sin dudarlo.
¡SHUK!
El filo de la espada desgarró algo.
—… Por favor se gentil.
La sombra entonces se convirtió en persona.
—¿Qué está pasando…?
—Ha pasado mucho tiempo desde que lo vi, Sir Sigres.
La tez de Serven ha cambiado.
—¡Ja! ¿Qué? ¿Acabas de hacer eso? ¿Estás loco?
Decan levantó ambas manos.
—Juro por el nombre de Su Majestad que no tengo intención de dañar a Su Alteza, porque mi orden es inadecuada.
—Ja, ¿qué diablos es esto…? Oh, no lo sé. Solo pide perdón de rodillas.
Decan, quien asintió, se arrodilló ante Lacilia.
—He cometido un grave error. Por favor, castígame.
—…
Lacilia miró fijamente a Decan, con la cabeza inclinada. Fue una forma de hablar y una actitud extremadamente educada, pero eso fue todo.
—Creo que él no cree que haya hecho nada malo.
La extraña sensación que sintió antes de que subiera el agua de la fuente no fue innecesaria.
“Dijiste que eras malo haciendo pedidos. Entonces eres un mago… También quedaron magos en el imperio.”
Debe haber una razón por la cual el hechicero apareció repentinamente frente a ella.
—Primero escuchamos quién es usted, aunque Sir Sigres parece conocerlo.
—La tercera sombra que defiende al Emperador del actual Imperio, Decan Horced.
—¿Te refieres a un caballero de las sombras? No creo haber visto nunca una cara como esa.
—La tarea que se me asignó está fuera del Palacio Imperial. Nunca verás mi cara dentro del palacio.
—Entonces, ¿qué pasa hoy?
—Lamento sorprenderla. El pedido ha fallado. Castígame.
—¿Para qué fue el hechizo?
Decan, que hizo una pausa por un momento, levantó la cabeza e hizo contacto visual.
—Fue para ver si había algún rastro del reciente uso de magia por parte de Su Alteza.
—…
Lacilia reprimió desesperadamente su pánico.
«Significa que sabías que el Duque de Piellion llamó al Mago. Estaba tratando de asegurarse de que fuera la Emperatriz… Eso significa que el Emperador también lo sabe.»
El Emperador descubrió que la Emperatriz ya tenía un secreto. Quería asegurarse de usar magia allí. Era sólo cuestión de tiempo antes de que los secretos se asociaran con la magia.
“Las marcas estaban siendo borradas… Se acaba cuando descubres que has llamado a un hechicero para cambiarlo.”
Lacilia apretó los dientes de manera inaudible.
El Emperador no era tonto. En la superficie, actuó como si fuera a sacarse el hígado solo para hacer contacto, pero detrás de escena, estaba investigando la identidad de la Emperatriz una por una.
Por muy lamentable que pareciera un perro con una correa atada a una estaca, no debía ser sacudido. Podría haberse suicidado en cualquier momento con una sola palabra.
Lacilia exhaló lentamente y formuló una pregunta que podría matarla.
—Entonces, ¿encontraste algún rastro?
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: YAKULT
CORRECCIÓN: ALI