Capítulo 116
Dane lo miró con el ceño fruncido, y DeAndre, con una expresión sorprendida, le preguntó:
—¿Qué estás haciendo? ¿De verdad le estás encargando el trabajo a Miller? ¿En serio?
DeAndre alternaba su mirada entre Grayson y Dane, incrédulo. Dane, con su tono habitual de fastidio, respondió:
—Este tipo también tiene que hacer algo. No puedo dejarlo ahí mirando sin más. Le enseñé cómo usar la manguera, así que podrá hacerlo.
—¿Le enseñaste? ¿Tú? ¿A Miller? —preguntó DeAndre, aún más sorprendido.
—Sí —respondió Dane sin dudar.
«Dios mío, ¿qué está pasando? ¿El tipo que siempre dice “qué fastidio” se tomó la molestia de enseñarle a Miller? ¿De verdad?» DeAndre lo miró con los ojos bien abiertos, y Dane añadió como si fuera lo más normal del mundo:
—Si terminamos rápido, podré ir a descansar, idiota.
—Ah.
Era una respuesta lo suficientemente razonable. Dane siempre ponía cara de aburrimiento y se quejaba cada vez que salían a trabajar. Dane Striker era, en su opinión, el hombre más vago y perezoso que conocía. Realmente era un holgazán.
…Aunque todavía era difícil creer que se hubiera molestado en enseñarle algo a Miller solo para salir temprano.
Cuando DeAndre se calmó, Dane, con fastidio, le ordenó:
—Haz tu trabajo y deja de perder el tiempo.
—…Está bien.
Aunque no le gustaba, no tenía más que decir. Mientras DeAndre se alejaba, Dane lanzó una mirada fugaz a Grayson, quien sonrió como si nada hubiera pasado. Dane le dijo con tono brusco:
—¿Cuántas veces tengo que decirte que dejes de poner esa cara?
No era el momento para detenerse y hablar. A su alrededor, el sonido de las llamas y los gritos de sus compañeros se mezclaban en un caos. Dane rápidamente le explicó a Grayson lo que debía hacer y se preparó para entrar. Grayson tomó la manguera y se movió para empezar a rociar agua. Una vez en posición, Dane abrió el caudal, y un chorro potente de agua cayó sobre las llamas, creando un arco iris de vapor.
—Bien hecho, sigue así —dijo Dane, dándole una palmadita en el hombro a Grayson antes de prepararse para entrar con Ezra.
—¿No hay nadie adentro? —preguntó Ezra.
Wilkins asintió.
—Todos evacuaron. Ustedes entren y…
Mientras escuchaban a Wilkins, la mirada de Dane se fijó en un hombre que apareció de repente. Al seguir su mirada, Wilkins dijo:
—Ah, es el dueño de la casa. Llegó del trabajo y encontró la casa en llamas, así que llamó.
—Parece que vive solo —comentó Ezra.
Wilkins asintió de nuevo.
—Se divorció. Su esposa se fue.
El hombre estaba paralizado, mirando su casa arder. Había perdido a su esposa y ahora estaba a punto de perder todo lo que tenía. Era comprensible que estuviera al borde de un colapso. Dane sintió que podía entenderlo en cierta medida, tal vez por la conexión de haber perdido su propia casa en un incendio.
Mientras se concentraban nuevamente en las instrucciones de Wilkins, DeAndre se unió a sus compañeros, que se movían rápidamente. Al llegar, uno de ellos le preguntó:
—¿Qué pasó?
Era sobre Grayson. DeAndre miró hacia donde venía y dijo:
—No sé, parece que Dane le enseñó algo. Supongo que pensó que sería útil…
—Útil, sí, pero ¿realmente lo hará bien? —preguntó otro, con escepticismo.
Pronto, todos empezaron a comentar:
—¿Quién confiaría en Miller? Confiamos en Dane.
—Con suerte, no causará un desastre.
—De todos modos, revisémoslo de vez en cuando. Todos estamos ocupados, pero…
—Sí, si algo parece mal, hay que arreglarlo de inmediato.
Los bomberos chocaron las manos y se apresuraron a hacer su trabajo. Mientras tanto, Dane y Ezra entraron en las llamas.
* * *
El interior de la casa ya era en su mayoría cenizas. Las estructuras quemadas se derrumbaban bajo el chorro de agua, y quedaba poco espacio intacto. Mientras caminaba entre los escombros, Dane observó las paredes y muebles derrumbados, buscando señales de vida. Como le habían dicho, no había rastro de nadie. Mientras apagaba las llamas restantes con la manguera, el sonido del fuego y los derrumbes seguía resonando.
—Parece que ya casi terminamos —dijo Ezra, saliendo de otra habitación.
—¿Llegaron tarde? ¿Cómo pudo quemarse tanto…?
Era comprensible, dado que el dueño llegó después del trabajo, pero aún quedaban dudas. Si no había nadie en casa, ¿cómo empezó el incendio?
—Parece que el fuego comenzó aquí —dijo Ezra, entrando en un área especialmente carbonizada.
Era lo que parecía ser la habitación de un niño, con un oso de peluche y una cama apenas reconocibles entre las cenizas. Mientras apagaban las llamas y revisaban el lugar, Dane se detuvo de repente.
—¿…?
Algo le pareció extraño. Debajo de la cama, había algo que no debería estar allí.
—¿Dane? —gritó Ezra, sorprendido al ver a Dane agacharse de repente.
Lo que Dane encontró bajo la cama dejó a Ezra sin palabras. Un niño, carbonizado, yacía allí.
Robin: SPTM!!!
Dane sacó al niño rápidamente, pero se quedó paralizado al verlo. Su cuerpo estaba cubierto de moretones y heridas. No quedaba un centímetro de piel intacta.
—¿Qué… qué es esto? —murmuró Ezra, con la voz temblorosa.
Era obvio que las heridas no eran por el incendio. Sin perder más tiempo, Dane tomó al niño en brazos y salió corriendo.
* * *
«¿Estos tipos me toman por idiota?»
Grayson reprimió la irritación que crecía en su interior y se concentró en rociar agua. Desde hacía un rato, los otros lo miraban de reojo. Sabía muy bien lo que significaban esas miradas. Estaban preocupados de que cometiera un error. La idea le parecía ridícula.
«¿Qué tiene de difícil rociar agua?»
Además, ahora estaba bastante concentrado. Quería que Dane lo viera como alguien útil cuando regresara. Tal vez incluso le daría un beso…
Justo cuando esbozaba una sonrisa, escuchó un murmullo. Pronto supo por qué. Dane había salido corriendo, llevando a un niño en brazos.
—¡Oxígeno, necesitamos oxígeno!
—¡Dane, por aquí! ¡Acuéstalo aquí, rápido!
—¡Preparen la RCP, rápido…!
Los paramédicos se movían frenéticamente, pero el alboroto no duró mucho. Aunque intentaron la reanimación y administraron oxígeno, ya era demasiado tarde. Todos lo sabían. Un silencio pesado cayó sobre el grupo. Ezra puso una mano en el hombro de Dane, que miraba fijamente al niño.
—Ya estaba muerto cuando lo encontramos, lo sabías —dijo Ezra.
Dane lo miró vacilante antes de volver su mirada al niño. Con los hombros caídos, se quitó el casco y se cubrió el rostro con una mano. Entre sus dedos, podía ver el rostro carbonizado del niño. Su cuerpo sin vida no mostraba signos de vitalidad.
«¿Cuánto miedo habría sentido en medio de las llamas? ¿Cuánto habría sufrido, esperando ayuda? ¿Cuánto, cuánto…?»
La ira brotó en su interior. Dane giró la cabeza hacia donde estaba el dueño de la casa. El hombre seguía allí, como si lo que pasaba no fuera con él, parado sin más, parpadeando.
—¿Dane? ¿Dane?
—¡Oye, ¿adónde vas?!
De repente, Dane comenzó a caminar rápidamente hacia el hombre, y todos gritaron sorprendidos. Grayson también dejó de rociar agua y siguió a Dane con la mirada. Y en el siguiente instante…
Con un golpe seco, Dane lanzó un puñetazo al hombre.
—¿Fuiste tú? —gritó Dane, mirando al hombre que ahora estaba en el suelo.
—¿Tú lo mataste, maldito bastardo?
Robin: La verdad que capítulo mas fuerte, si lloro amistad
TRADUCCION: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN
REVISIÓN: M.R