Capítulo 9
Lo miraba fijamente inclinando la cabeza.
«¿Es extraño que piense de esa manera?»
Algo que mi cerebro había olvidado por un momento, resurgió de repente.
{—Tengo un hijo.}
Este Omega dijo que tenía un hijo. No está embarazado de un hijo mío.
Entonces eso significa que tiene un hijo con alguien más.
No se supone que alguien tenga un hijo por sí solo.
Mientras tanto, esa actitud de negarse rotundamente a qué asuma la responsabilidad sí estuviera embarazado de un hijo mío.
Entonces… A lo que se refiere con eso es…
—Profesor…
Mi voz salió temblorosa ante el increíble razonamiento que no podía creer. El breve alivio que había sentido hace un momento se había evaporado. Mi vista volvió a nublarse ante el mareo repentino.
—Usted está ca… ¿casado?
«¡No! ¡No! ¡No! ¿Podría ser que tuve una aventura? Traicione a mi amante, pero ¿me está diciendo que el profesor cometió una infidelidad con su pareja legal?»
Adulterio, ese día lo que ocurrió fue adulterio. Creo que estoy arruinando la familia de otra persona.
«¡Ah! ¡Papá! ¿Qué debo hacer? ¡Estoy en verdaderos problemas!»
Estaba temblando de pánico, pero el Profesor Lee Chungyoung me miró como si fuera la persona más patética del mundo.
—Solo tuve un hijo.
—Ugh… eh… Él, tu esposo, no, tu esposa.
—No. ¿Acaso nunca habías visto un padre soltero?
Me había quedado sin palabras. No sé cuántas veces me he sentido en una montaña rusa el día de hoy.
Por supuesto, puedes criar a un niño solo. Me sentí aliviado nuevamente con la nueva iluminación, pero estaba confundido si los sentimientos de ahora eran alivio o no.
«Qué demonios… ¿Quién es esta persona?»
Ingresó a la facultad de medicina siendo un Omega y obtuvo excelentes calificaciones durante los seis años hasta el punto de dejar impresionado a los profesores y aprobó el examen nacional como el mejor de su generación. Completó el internado, la residencia y la especialidad en una época en la que el trato a los médicos en formación era mucho más duro que ahora. Debió tener una vida extraordinaria después, porque ha sido nombrado profesor adjunto para el siguiente semestre y se incorporará al hospital como profesor clínico a mitad de este semestre.
«¿Ha recorrido un camino que no habría podido lograr si no hubiera vivido una vida realmente dura, aún así dió a luz un hijo sin una pareja y lo ha criado solo? ¿Esta persona tiene dos cuerpos o algo así? ¿Acaso le pidió prestado a “Hermione” un “giratiempo”?»
Me sentí abrumado por algo.
Ese era el tipo de persona que es, y es por eso que alguien tan testarudo como el Profesor Kim Chulwoong está dispuesto a cooperar con él de buena voluntad. Realmente era una persona increíble.
Y yo no era uno de esos compañeros de clase con complejo de superioridad Alfa que albergaba una competitividad irracional y celos hacia los demás. Incluso porque era un Omega, yo estaba asombrado y admirado por sus grandes logros.
«… Aunque parece tener un poco de mal genio.»
De cualquier forma, fue solo entonces que la sangre empezó a volver a mi cuerpo. El color volvió a mis pálidas mejillas y mis manos y pies que estaban frías comenzaron a calentarse. Era como si hubiera entrado a un baño caliente.
Él decía que no está embarazado de mi hijo.
Él dice que no es adulterio.
Aunque puede ser una aventura, no se considera adulterio.
Entonces todo está bien.
Después de semejante montaña rusa, lo siguiente es…
Tal vez sea bueno…
—Oh.
Pero parecía que la tensión había llegado demasiado lejos.
A medida que la circulación sanguínea regresaba a la normalidad y el calor regresaba a mi cuerpo, los conductos lagrimales deben haberse abierto.
Sentí que me goteaba la nariz y lágrimas empezaron a caer de mis ojos.
—Huh.
—Lo siento, lo siento, lo siento tanto.
«No, no. ¡Debes estar loco! ¿Por qué estás llorando?»
Pero una vez abierto el grifo, no podía cerrarlo a voluntad. Cuánto más frotaba mis ojos con el dorso de mi mano, más lágrimas se desbordaron.
«No, maldita sea, soy un Alfa. Un Alfa que difícilmente llora al punto de no recordar cuándo fue la última vez que lo hice. ¿Qué clase de Alfa lloraría así porque está aliviado?»
—Limpiate con un pañuelo, con un pañuelo.
El Profesor Lee sacó una caja de pañuelos. Saqué uno y me froté la cara. Fue tan malo que la secreción nasal clara y pegajosa salió.
«¡Maldita sea, esto es asqueroso!»
Agaché la cabeza, pero no pude evitar que mis hombros empezarán a temblar por llorar tanto.
El Profesor Lee Chungyoung se puso de pie mientras yo sollozaba y trataba de calmarme. Abrió la ventana al lado de su escritorio y se volvió hacia ella.
DING DING DING
Oí el sonido de un mechero al encenderse, seguido de un olor penetrante que me hizo aletear las fosas nasales.
—Uff.
«Cigarrillo… También fumas.»
El Profesor Lee expulsó el humo de su cigarrillo por la ventana, pero no pudo evitar que entrara un poco del olor.
Mientras miraba su perfil lateral, fumando un cigarrillo mientras me ignoraba, poco a poco calmé mi llanto.
Estaba tan avergonzado que lloré, pero si tuviera que poner una excusa, hoy estaba muy nervioso. Se necesitó mucho valor para contactar al Profesor Lee, y sentí que iba a morir de los nervios antes de entrar a su oficina. Sentí que tenía que hacer un salto en bungee sin estar atado a una cuerda.
Pero cuando entré, me di cuenta de que había tenido relaciones sexuales sin anticonceptivos y que nunca me había preocupado por si él quedaba embarazado. Me sorprendió lo ingenuo que fui y me asusté al pensar que podía estar esperando a mi hijo. Por un momento me sentí aliviado, pero luego pensé que era un hombre infiel que había destruido la familia de otra persona…
Fue una situación en la que las cosas con las que debía lidiar un joven de 21 años eran demasiado grandes y en tan poco tiempo que ya no me quedaba energía mental. Supongo que por eso lloré.
Maldita sea, todavía estoy avergonzado… Por supuesto, el Profesor Lee es mayor y más experimentado que yo y es una gran persona a la que admirar, pero sigue siendo vergonzoso. Aunque soy joven, todavía tengo un sentido de orgullo.
COUGH COUGH
El Profesor Lee tosió un poco y sacudió el cigarrillo con el dedo para apagar las brasas. El cigarrillo estaba a medio quemar y se había convertido en una colilla que ya no podía producir humo. La envolvió en un pañuelo de papel y la tiró a la papelera.
—… Veo que fumas.
—Uh, muy de vez en cuando. Cuando tengo problemas.
—…
«El problema soy yo…»
Aunque hoy hice suposiciones insensatas, no pude hablar con claridad, me trabé y hasta divagué. Bueno, esa era la respuesta correcta.
Pero por muy vergonzoso que fuera, también hería mi orgullo. Al mismo tiempo que se destrozaba mi amor propio, sentía que algo me preocupaba. Dios, sentía que iba a llorar otra vez.
—… Profesor. ¿Está seguro de que no se siente incómodo conmigo?
—Es incómodo.
—…
Se me llenaron los ojos de lágrimas ante su firme respuesta.
Pero no eran mis lágrimas lo que importaba. Él también se sentía incómodo.
«Entonces no tengo que ser un estudiante de investigación, ¿verdad?»
Pero nadie sabe que tú y yo estamos incómodos, así que no importa. Es mejor decir que después de unos meses como investigadores, naturalmente desarrollamos una relación incómoda.
… ¿Era realmente un titular de un doctorado? Me emocioné porque pensé que no tendría que ser un estudiante universitario de investigación, pero me sorprendió de otra manera. Profesor… ¿Es un genio después de todo?
No debería haber ningún enredo entre profesores y estudiantes, pero por otro lado, como no había mucho que enredar, es poco probable que la relación se vuelva incómoda a menos que sea serio. Pero, ¿qué pasa si a los demás les resulta evidente que el Profesor Lee y yo tenemos una relación incómoda? ¿Qué excusa puedes poner para esto?
Pero, ¿qué pasa si te conviertes en un estudiante de investigación de pregrado? ¿No es natural que hubiera muchos casos en los que esclavos y dueños de plantaciones no se llevaban bien? Todo lo que pude hacer fue golpear mis rodillas y decir: Éste es el panorama general.
—Y no eres el único bajo la presión del Profesor Kim.
Murmuró el Profesor Lee, sin ocultar su irritación. Resultó que el Profesor Kim realmente quería utilizar un Alfa como estudiante de investigación. Hasta el punto en que llamó a mi madre para obligarme a hacerlo.
Entonces, si trato de escapar diciendo que nunca podré convertirme en estudiante de investigación, significará que el Profesor Lee eventualmente tendrá que contratar a otro chico Alfa como estudiante de investigación.
Miré al Profesor Lee Chungyoung por un momento.
Visto bajo la brillante luz del sol, era realmente una persona hermosa. Aún así, cuando lo veo, no puedo borrar los recuerdos de la noche que pasamos juntos. La noche era tan intensa que me resultó extraño verlo ahora, con gafas con montura plateada y un rostro inexpresivo.
Pero entonces quedé como una idiota delante de él y rompí a llorar.
A diferencia de la primera vez que entré en esta oficina, sintiendo que iba a vomitar mi corazón de los nervios, al poco tiempo no me costó mirarle a la cara. Al contrario, el aire que compartimos él y yo parecía un poco cómodo.
—¿Qué quieres hacer?
Si realmente me niego, se verá obligado a buscar otro Alfa como estudiante de investigación.
Entonces él obtendrá puntos extra en su solicitud para el hospital, y obtendrá una buena nota de su profesor de patología, y yo no obtendré nada, y perderé mi auto.
Pero sabía que esto era un cáliz envenenado.
Primero que nada, ¿era posible llevarse bien con este profesor Omega? Por supuesto, definitivamente no espero que pase algo con él. Definitivamente no.
Yo, por supuesto, me quedaría con lo bueno y eso no me interesaba en absoluto. ¿Pero no sería capaz ese Omega de liberar feromonas de repente como lo hizo antes en el autobús? Si algo así sucede, temo que ocurra un accidente como antes.
Y sé que probablemente no va a suceder, y estoy siendo demasiado grosero con mi profesor, pero si, sólo en el caso muy, muy improbable… alguna vez… incluso si le gusto…
Como si mis preocupaciones se reflejaran en mi rostro, el Profesor Lee Chungyoung abrió la boca con una cara que no parecía caber ninguna duda.
—Sé que lo que digo suena como si fuera un anciano, pero no te preocupes innecesariamente.
—¿Sí…?
—Un trauma especial por el abandono de un Alfa. Una historia oscura. Un estudiante llorón. Eres tú quien ha juntado todo y armado una historia en tu cabeza.
«… Esto significa que nunca más se enredará en una relación inapropiada conmigo.»
Por alguna razón, las palabras me hicieron sentir un poco mareado, pero si yo no le gustaba, eso era bueno. Él tampoco me gustaba. ¿Por culpa de quién cree que mi vida se ha torcido?
—Bueno, entonces…
Pero si tenía tanta confianza, entonces supongo que ya no tengo justificación. Ya era bastante humillante sentirme incómodo con él y llorar, pero ahora me he quedado realmente sin opciones.
—Lo haré, profesor.
—Sí.
El Profesor Lee suspiró brevemente. Él tampoco estará contento conmigo.
—Te enseñaré el laboratorio, sí ya terminaste de llorar. ¿Por qué no te levantas?
Las lágrimas pararon hace un rato, ¿verdad?
Creo que esta persona tiene peor personalidad de lo que pensaba. Ya estoy empezando a arrepentirme de haberme convertido en estudiante de investigación.
Se levantó y se puso la bata blanca que colgaba de una percha. Me levanté y lo seguí fuera de la oficina.
Lo seguí un paso atrás… El Profesor Lee Chungyoung parecía tener una silueta similar a la de Yeowoon. Gracias a su cuerpo delgado, parecía más alto cuando lo veía a la distancia, pero cuando me paré cerca de él, era más pequeño en comparación con mi altura.
Como era de esperar, realmente desearía que esta persona comiera mejor. Tiene los hombros flacos y los huesos de la espalda destacan por encima de su ropa llamando mi atención.
Por cierto, la oficina del profesor está en el edificio de la Facultad de Medicina, no en el hospital, y parecía que el laboratorio también estaba en este edificio. Me llevó al laboratorio y abrió la puerta con la llave.
—Pasa.
El interior del laboratorio al que lo seguí estaba bastante limpio. La temperatura y la humedad se mantuvieron constantes, el sistema de circulación de aire estaba funcionando y la iluminación era brillante, lo que hacía que se sintiera cómodo en general. En el pasado, cuando otros departamentos protestaron durante la remodelación, el Profesor Kim Chulwoong se comprometió a proporcionar parte del edificio como edificio de investigación. Gracias a esto, el centro médico contó con varios laboratorios bien equipados.
—Recíbelo.
SWISH
Por reflejo atrape algo volando por el aire. Era una llave. Mientras lo miraba con cara de perplejidad, me llevó a una pequeña habitación del laboratorio. Y ahí estaba…
—A partir de mañana, cambia la jaula y dale de comer a los niños.
Era una jaula de plástico transparente llena de compartimentos, y en su interior chirriaban pequeñas criaturas.
«¿Tengo que gestionar esto…? No hay solo uno o dos casos, son como cuatro o cinco ratas allí dentro… ¿Qué tipo de experimentos vas a hacer con estos niños?»
De repente me di cuenta de que ni siquiera había oído qué tipo de investigación estaba realizando.
—Oye, Profesor. Ahora que lo pienso, ni siquiera escuché que tipo de investigación es esta…
—Te enviaré los datos y materiales por correo electrónico para que puedas leerlos y familiarizarte con ellos.
—…
No pregunté si debía tenerlo para mañana por la mañana. Pero definitivamente es algo que debería hacer para mañana por la mañana…
El cielo es amarillo.
{—Estarás muy ocupado el año que viene. Este es el único momento en el que podemos tener tantas citas como queramos ¿Por qué un estudiante de investigación? Si lo haces, tendrás que ir a la escuela incluso en vacaciones, ¿cierto? No lo hagas.}
La voz de Yeowoon, indignado al otro lado del teléfono, volvió a resonar en mi cabeza. Le dije que no lo haría, pero lo hice de todos modos. No debí aceptar pero de todos modos lo hice. ¿Qué debo hacer Yeowoon?…
«¿Cómo debería transmitirle la triste noticia a Yeowoon de que he sido aceptado como estudiante de investigación de pregrado?»
Era como sí pudiera escuchar el sonido del cielo amarillo colapsando desde algún lugar.
***
Estaba recibiendo una mirada de desdén.
—… ¿Decidiste hacerlo?
—Ugh, ugh…
Cómo un orgulloso Alfa, lograba acobardarme y mis hombros se hundían ante su mirada afilada. Es más bien un Beta no un Alfa, incluso no tiene feromonas, pero es intimidante. ¿Verdad?
—Ha…
Pero era extremadamente injusto. No lo hice porque quisiera hacerlo.
—Eso, el Profesor Kim Chulwoong incluso llamó a mi mamá…
Con toda esa injusticia, hablé tan lastimosamente como pude y le expliqué la situación a Yeowoon. Su cara no se iluminó cuando le conté la historia lacrimógena de cómo mi madre me había presionado después de la llamada del Profesor Kim y había arruinado el ambiente en casa. Por supuesto, pase lo que pase eso no cambia el hecho de que estaré más ocupado a partir de ahora.
REVISION: ROBIN
TRADUCCIÓN: AUS
CORRECCIÓN: NARAVIT