Capítulo 4
Al observar a Chariot sonriendo, una fuerte emoción, difícil de definir si era desconcierto o repulsión, se agitó en el interior de Yuri. Conocer bien a alguien requiere tiempo, pero hay aspectos cruciales que se perciben al instante. Y, juzgando por las conversaciones que habían tenido hasta ahora, Chariot no era el tipo de persona con la que Yuri solía relacionarse.
Chariot era del tipo que elogiaba sin reparos la apariencia física y usaba apodos cariñosos, reservados para personas cercanas, con alguien que acababa de conocer. Yuri detestaba esa ligereza, pues creía que los afectos ganados fácilmente se pierden con la misma facilidad.
—Basta —dijo Yuri con firmeza, deteniendo a Chariot, quien se acercaba con una sonrisa despreocupada. Los ojos de Chariot, que parecían estar muy conscientes de su propia belleza, se abrieron con sorpresa, como si no entendiera la reacción de Yuri.
—¿Eh?
—Deja las tonterías. Aunque seas una persona famosa, eso no es razón para aceptar tu solicitud. Yo… —Yuri se detuvo antes de completar la frase. No tenía ninguna razón para aceptar este encargo, y la sola presencia de Chariot lo agotaba. Quería echarlo de su casa de inmediato, pero al ver los ojos azules de Alexéi fijos en él, contuvo su impulso y advirtió a Chariot con seriedad—: Si vuelves a llamarme con apodos cariñosos o a decir que soy guapo, abandonaré este caso. Alexéi, tú también deberías saberlo. Aunque parece que me necesitan para esto… es difícil contenerme.
Alexéi, que había estado escuchando con los brazos cruzados, asintió con la cabeza. Luego, inclinó su robusto cuello y miró a Chariot con desdén.
—¿Lo has oído, señor cliente?
Finalmente, Alexéi intervino después de observar la interacción entre Yuri y Chariot. Chariot, que había estado parpadeando sin entender, levantó las cejas al escuchar a Alexéi. Luego, murmuró con genuina confusión:
—A la mayoría de la gente le gusta cuando hablo así.
Yuri optó por guardar silencio, negándose a seguir interactuando con Chariot, mientras Alexéi soltó una risa burlona.
—Para la gente común, tal vez. Pero nosotros no somos gente común, por eso estás aquí, ¿no?
—Qué lástima. Yo lo decía en serio —dijo Chariot, inclinando la cabeza como un cachorro antes de retroceder. La mano que había estado sosteniendo el brazo de Yuri se soltó, y al sentir la mirada fría de Yuri, Chariot se disculpó—: Lamento haberte molestado. Pero, antes de rechazarme, ¿no crees que deberías al menos escuchar mi solicitud? Por el bien de nuestra conocida, Heather.
Chariot, ahora erguido y serio, cambió por completo el ambiente. Aunque su rostro sonriente y sus ojos blancos lo hacían parecer amable, su postura recta, sus hombros anchos y sus labios sellados transmitían una seriedad que contrastaba con su actitud anterior.
—Bueno, ¿qué tal si todos nos sentamos? Hablar de pie me trae malos recuerdos —dijo Alexéi, haciendo un gesto a Yuri.
El “mal recuerdo” al que se refería Alexéi era su pasado en Saratov, donde la ciudad estaba controlada por la mafia y todos, de una forma u otra, se veían involucrados en crímenes. Yuri y Alexéi habían sido peones en ese juego, heredando el legado de sus padres, quienes habían sido forzados a unirse a la organización.
—¿Siempre eres tan grosero con los clientes, Alexéi? —preguntó Chariot, sentándose en la silla que Alexéi le indicó.
—Solo con los que no son mujeres —respondió Alexéi con una sonrisa, mientras Yuri, reacio, los seguía. La situación le parecía extraña: sentirse como un invitado en su propia casa.
—Ah, ¿entonces prefieres a las mujeres? ¿Sin importar su tipo?
—Mi preferencia es única —respondió Alexéi con firmeza. Yuri sabía a quién se refería: el hombre que había sido importante para Alexéi desde hacía mucho tiempo y que ahora era su pareja.
—Por la forma en que preguntas, señor cliente, ¿eres del tipo libre? —preguntó Alexéi, refiriéndose a aquellos que no se limitan a un tipo específico en sus relaciones.
—Más bien, no me importa —respondió Chariot con una sonrisa.
—Es lo mismo —dijo Alexéi, riendo antes de sentarse y hacer un gesto a Yuri para que se uniera a ellos.
Yuri, recuperando la compostura, decidió escuchar la propuesta de Chariot. Ahora que Chariot había dejado de decir tonterías, Yuri podía pensar con claridad y se dio cuenta de que había estado prestando demasiada atención a las palabras de Chariot. Un error.
—Bien, esto es lo que sé por Heather —comenzó Alexéi—. Como ya mencioné, el cliente es Chariot Goodnight, capitán de los Vancouver Red Maples. Como sabes, es bastante famoso.
—Ah, tengo veintiocho años. Aunque en mi perfil público tengo un año menos —interrumpió Chariot, guiñándole un ojo a Yuri, quien frunció el ceño ligeramente.
—¿En serio? ¿Ni siquiera puedo guiñar un ojo? —preguntó Chariot.
—A la mayoría de los Alfas no les gusta que otro Alfa les guiñe el ojo —respondió Alexéi en lugar de Yuri.
—¿Incluso si es un Alfa tan guapo como yo? —bromeó Chariot, pero Alexéi lo ignoró y continuó.
—Según Heather, el cliente está en grave peligro. Se ha enfrentado a un grupo poderoso y su vida está en riesgo.
Chariot asintió, aunque no parecía alguien en peligro.
—Así es. Por eso busco a alguien que pueda resolver esta situación. Heather me habló de ustedes.
—¿Y por qué no vas a la policía? —preguntó Alexéi—. Si eres una persona famosa, seguro te ayudarían. O podrías exponerlo en los medios.
—Hay circunstancias complicadas —respondió Chariot, inclinándose hacia la mesa—. Tengo un fideicomiso con condiciones estrictas, y una de ellas es evitar escándalos que dañen la reputación de mi familia.
Yuri, que no tenía interés en la vida de los famosos, se sorprendió al enterarse de que Chariot provenía de una familia adinerada con un fideicomiso. Era un mundo completamente ajeno al suyo.
—Si voy a la policía, podría incumplir esas condiciones. Si explico lo que está pasando, seguramente saldrá en las noticias. Incluso ir a la comisaría atraería a los paparazzi.
Alexéi levantó una ceja, sospechando.
—¿Estás diciendo que has hecho algo que podría causar un escándalo?
Chariot guardó silencio por un momento antes de adoptar una expresión inocente, como la de un cachorro.
—Juro que no sabía nada.
—Esto no suena bien —dijo Alexéi.
—En serio. Si hubiera hecho algo malo, alguien como Heather no me habría recomendado —argumentó Chariot, refiriéndose a su conocida, una periodista valiente que exponía la corrupción y el crimen.
Yuri, que había estado escuchando en silencio, finalmente habló.
—Habla.
Chariot, aliviado de que Yuri le hablara, sonrió y explicó:
—Sin prejuicios, por favor. Resulta que la persona con la que estuve saliendo durante unos meses era la pareja del líder de una organización criminal famosa en BC. Básicamente, tuve una aventura con la pareja de un criminal.
Yuri lo consideró un desastre. No era el peor tipo de persona, pero definitivamente no era de fiar. Heather no siempre podía conocer a gente decente.
—Mi ex me lo confesó por teléfono hace unos días. Me dijo que su pareja había enviado a gente para matarme. De hecho, hoy mismo, antes de venir aquí, estuve en peligro. Fui a correr y, cuando regresé, había hombres que claramente parecían criminales en el lobby de mi edificio. Salí corriendo sin siquiera tomar el autobús.
Alexéi, con el ceño fruncido, escuchó la historia y luego miró el reloj, como si estuviera perdiendo el tiempo.
—Entiendo que estás en peligro, pero nosotros ayudamos a personas en situaciones difíciles, no a limpiar los líos que otros han causado. Lamento lo de tu fideicomiso, pero tienes dinero de tu carrera como deportista. ¿Por qué no te conformas con eso?
Yuri, aliviado de que Alexéi también pensara que el caso no valía la pena, se preparó para echar a Chariot. Pero entonces, Chariot habló con una voz fría y serena.
—No es por el dinero que quiero proteger el fideicomiso.
Su rostro, antes sonriente, ahora estaba serio. Sus ojos verdes, antes brillantes, ahora parecían fríos como un árbol en una tormenta. Su feromona, antes apenas perceptible, ahora era intensa y agresiva, llena de emociones pesadas que no encajaban con su apariencia.
La tensión en la habitación era palpable. Yuri y Alexéi se prepararon para lo peor, pero Chariot, después de unos segundos, relajó su postura y sonrió levemente.
—Así que, ¿qué tal si me dan el beneficio de la duda? Les aseguro que la recompensa será generosa. Como dijo Alexéi, tengo mucho dinero aparte del fideicomiso.
Yuri y Alexéi intercambiaron miradas. La situación había dado un giro inesperado, y ahora tenían que decidir si valía la pena involucrarse en los problemas de Chariot.
Palabras del autor:
Un autor que viene cada dos semanas… Lamento mucho haber tardado tanto en presentar el comienzo de la historia principal. ¡A partir de hoy planeo serializarlo simultáneamente con Joara! He fijado una fecha de lanzamiento así que no puedo retrasarla másㅠ.ㅠ
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN