Capítulo 64
Cuando el apuesto hombre de cabello castaño oscuro dijo eso, el hombre rubio detrás de él respondió con rudeza.
—Miller me da urticaria, pero no tuve más remedio que hacerlo por el dinero.
—Henry, por eso te digo que no deberías apostar… —dijo otro hombre de cabello castaño, pero antes de que pudiera terminar, Henry recibió una patada en la espinilla. Con un grito de dolor, Henry saltó sobre un pie, y el hombre que parecía ser el mayor del grupo suspiró y dijo:
—Henry, deja de golpear a Isaac.
Aunque lo dijo, no hizo ningún esfuerzo real por detenerlo. Parecía que este tipo de situaciones eran algo común, y sus palabras sonaban más como una formalidad que como una reprimenda sincera. Luego, rápidamente dirigió su atención a Dane.
—Bueno, ya hemos hecho lo que teníamos que hacer, así que nos iremos. ¡Eh, basta ya! Retrocedamos.
Tan pronto como terminó de hablar, los otros tres hombres se alejaron rápidamente. Era como si hubieran tocado algo que no debían o visto algo que no debían ver, y desaparecieron en un instante. Dane se quedó atónito al verlos.
—El trabajo salió bien. Pero, ¿qué pasa con esos tipos? Huyeron como si hubieran visto un fantasma.
Mientras hacía un informe intermedio y llamaba antes de que el helicóptero despegara, Joshua respondió con una risa:
—Ah, esos son mis colegas guardaespaldas. No les gustaba la idea de involucrarse en esto, pero al final coincidieron en lo que querían.
Dane sintió que entendía vagamente a qué se refería, y Joshua continuó:
—Entonces te estaré esperando. Cuida de todo.
Y luego añadió como última advertencia:
—No creas nada de lo que diga Grayson, no es la verdad. Ese tipo miente con naturalidad, como si fuera real.
—Lo sé —respondió Dane, mirando a Grayson, que aún tenía los ojos cerrados—. También conozco a este tipo lo suficiente.
—Parece que has sufrido bastante por él —dijo Joshua, con un tono de voz lleno de compasión. Dane frunció el ceño ante su reacción, y Joshua, como si lo estuviera viendo, concluyó:
—No bajes la guardia hasta el final. Grayson Miller no es un hombre que se rinda fácilmente.
Dane le respondió con cinismo:
—¿No es demasiado imprudente confiar todo en mí, sabiendo eso?
Del otro lado, Joshua soltó una breve risa.
—Es porque vales la pena.
Dane colgó sin escuchar más. Y ahora, estaba a solas con ese hombre, o más bien, con el piloto del helicóptero, los tres volaban en este gran helicóptero militar hacia una remota cabaña que era su destino.
—Esto no debería tomar más de dos días —recordó Dane. Le había dicho al jefe de la estación que tomaría una semana libre debido al impacto del recorte salarial. Había planeado con margen por si surgía algún imprevisto, pero si terminaba antes, regresaría pronto. De cualquier manera, el jefe de la estación había asentido con una expresión desanimada.
Había dejado a Darling en el hospital para un chequeo médico. Para asegurarse de que no se sintiera ansioso, había impregnado su ropa con feromonas y la había dejado con él, así que estaría tranquilo por un tiempo.
Había resuelto o tomado medidas para todo lo que le preocupaba. Ahora, el único problema que quedaba era este tipo.
Dane miró fijamente al hombre que aún estaba inconsciente, con los ojos cerrados, sentado frente a él.
—El mejor resultado en esta situación sería, por supuesto, eso…
Dane imaginó cómo se desarrollarían los eventos. Chase Miller desahogándose con Grayson, expresando su enojo por todo lo que había sufrido, mientras Joshua y él observaban.
—¿Sabrá Grayson Miller lo que es el arrepentimiento?
Por supuesto que no, pensó Dane de inmediato. Pero ese era el punto, ¿no? Hacer que lo entendiera esta vez.
Si Grayson Miller se disculpaba con la familia de Joshua y prometía no volver a aparecer frente a él, eso sería más que suficiente.
Pero por más que lo pensaba, no podía imaginar una situación más irreal. Era como si un alienígena apareciera frente a Dane y le ofreciera los números ganadores de la lotería. La idea era tan absurda que no pudo evitar suspirar.
—¿Estoy haciendo algo innecesario?
Pero luego recordó el chequeo médico de Darling y eso lo reconfortó un poco. Al menos no era una pérdida total. El chequeo tomaría dos días, y si por alguna razón no podía recogerlo a tiempo o si algo le ocurría, ya le había avisado a Yeonwoo para que lo cuidara. Por supuesto, Yeonwoo había aceptado de buena gana y había acompañado a Darling al hospital, asegurándose de que estuviera bien.
Había ayudado a Yeonwoo una vez en el pasado, y desde entonces, este le estaba agradecido. Por eso no le costó mucho pedirle este favor.
—Aunque después de eso, ese tipo también tuvo varias cosas por las que disculparse conmigo.
El ruido de las hélices seguía sonando. Dane permaneció en silencio por un tiempo, mirando fijamente a Grayson, hasta que finalmente habló.
—Oye.
Cruzó los brazos y se dirigió a Grayson, que no se movía.
—¿Hasta cuándo vas a seguir con esta farsa? Esto es aburrido, despierta ya.
Pero Grayson seguía con los ojos cerrados, inmóvil. Dane lo miró por un momento y luego se levantó, listo para abofetearlo.
—Je, je, je.
Justo cuando levantó la mano, escuchó una risa desde abajo. Grayson se reía, sacudiendo los hombros. “Claro”, pensó Dane. Bajó la mano y Grayson finalmente abrió los ojos y se sentó.
—¿Cómo supiste que estaba despierto?
—Tu actuación fue demasiado mala —respondió Dane, cruzando las piernas mientras volvía a su asiento. Grayson levantó sus manos esposadas y las sacudió, sonriendo con malicia.
—Así que para esto me secuestraste.
Dane levantó el puño con expresión seria, como advirtiéndole que no dijera tonterías.
—¿Por qué fingiste estar inconsciente? Si estabas despierto, podrías haberte resistido o escapado.
Grayson respondió con indiferencia:
—Tenía curiosidad por saber qué estaban planeando.
Dane le recordó la realidad:
—Estás siendo secuestrado.
—Sí, lo sé —respondió Grayson con calma, casi como si estuviera disfrutando la situación. Dane frunció el ceño, incómodo.
—¿Sabes por qué?
—Bueno, lo descubriré cuando lleguemos —respondió Grayson con ligereza, como si lo que estaba sucediendo no tuviera nada que ver con él. Su indiferencia hizo que las arrugas en la frente de Dane se profundizaran.
—¿Qué estás tramando?
Justo cuando pensaba eso, notó algo extraño. Grayson seguía sonriendo, pero había algo incómodo en su expresión.
Pronto se dio cuenta de que su cuerpo temblaba.
—¿Qué pasa? —preguntó Dane.
Grayson solo parpadeó, como si no entendiera la pregunta. Había algo extraño en él. Parpadeaba con frecuencia y estaba sudando frío. Dane, irritado, señaló con la barbilla y preguntó:
—¿Qué te pasa? ¿Por qué estás así?
—¿Qué? Ah… —Grayson finalmente sonrió, como si lo entendiera. Su risa débil no era convincente.
—Tengo miedo a las alturas.
—¿Qué? —Dane se sorprendió y alzó la voz sin querer. El rostro de Grayson estaba pálido, y su sonrisa, con gotas de sudor en las sienes, era grotesca. Pero Dane no podía creerle.
—¿Por qué no te desmayas de nuevo? —dijo con sarcasmo.
Grayson sonrió con amargura y respondió:
—Si pudiera, lo haría, pero no es tan fácil.
Su tono sonaba desanimado. Dane no lo creía, pero no podía evitar sentir una punzada de duda.
—¿En serio?
Los psicópatas son excelentes actores. Mentir y manipular a la gente es algo común para ellos. Con su habilidad actoral, pueden hacer que otros les crean completamente. Como lo había hecho con Ezra.
—No me hagas reír, ¿crees que caeré en tu actuación barata? —Dane gruñó con rudeza.
Grayson sonrió y respondió:
—Eso espero.
Mientras decía eso, su rostro se volvió azulado. Su respiración era agitada, y su cuerpo temblaba más violentamente, como si estuviera a punto de tener un ataque.
—¿En serio? —Dane finalmente se levantó y se acercó a él.
—Oye, ¿estás bien? Aguanta un poco. ¿Falta mucho? —preguntó, preocupado.
El rostro de Grayson era extremadamente serio. Sus ojos morados habían perdido el enfoque y las feromonas a su alrededor se dispersaban de manera inestable. Parecía que iba a entrar en shock.
—Maldita sea, ¿por qué lo subieron a un helicóptero si tiene miedo a las alturas?
Por un momento, culpó a Joshua, pero luego reconsideró. Quizás no lo sabían. De cualquier manera, lo importante ahora era resolver la situación.
—Despierta, Miller. ¿Necesitas algo? ¿Agua? —preguntó, sacudiendo bruscamente los hombros de Grayson.
—Ag… agua —tartamudeó Grayson, temblando.
Dane rápidamente buscó una botella de agua, le quitó la tapa y se la acercó. Pero justo cuando se dio la vuelta…
—¡Ugh!
Un fuerte viento golpeó a Dane, haciéndole soltar un gruñido. Cuando levantó la vista, vio algo que nunca hubiera imaginado.
Grayson había abierto la puerta del helicóptero y estaba parado frente a ella.
TRADUCCION: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN
REVISIÓN: M.R