Capítulo 32
—¡Esta vez tenemos que darle una buena lección a ese tipo! —gritó DeAndre.
—Sí, vamos a atarlo bien fuerte y traerlo aquí.
—¡Y no olvidemos darle una paliza!
—¡Si el jefe intenta detenerme otra vez, esta vez lo embestiré también!
—¡Yo tampoco me voy a quedar callado!
Los chicos, reunidos, habían llevado su nivel de furia al máximo. Observaban cómo se agitaban, tan emocionados que parecía que iban a colgar a Grayson Miller de un árbol en ese mismo instante. Dane, por su parte, había permanecido en silencio hasta ahora. No tenía intención de meterse en problemas en medio de ese ambiente, y sabía que si llamaba la atención, solo terminaría escuchando comentarios como “eres peor que Miller”, lo que sin duda arruinaría su estado de ánimo. Estaba a punto de reanudar su ejercicio de lat pulldown* con indiferencia, pensando que todo se calmaría pronto, cuando…
*El ejercicio de Lat Pulldown (jalón al pecho) es popular en las rutinas para trabajar la espalda. Consiste en jalar una barra desde una posición elevada hacia el pecho, activando principalmente el músculo Latissimus Dorsi
¡WIIIIIIIIIIII!
El sonido estridente de la sirena hizo que todos los que estaban alborotando se sobresaltaran al mismo tiempo. El momento de vacilación duró menos de un segundo. Como si fueran resortes, salieron disparados de inmediato. Dane también soltó el equipo y salió corriendo a toda velocidad. En un instante, todos se pusieron los trajes de bomberos y salieron corriendo. Wilkins abrió la puerta del asiento del copiloto del camión de bomberos y gritó:
—¡Suban rápido! ¡Vamos, rápido, rápido!
Wilkins agitaba los brazos desesperadamente, apurando al equipo. Mientras escuchaban los gritos del capitán, que parecía estar al borde de un ataque de nervios, Ezra, que estaba a punto de subir al camión, se detuvo. Los compañeros que lo seguían también se detuvieron, y él, que parecía desconcertado, gritó rápidamente mirando hacia un lado:
—¡Oye, Miller! ¿Qué estás haciendo? ¡Sube ya! ¡Ven rápido!
Los otros chicos, desconcertados, parpadeaban confundidos, pero finalmente entendieron la situación y fruncieron el ceño. Grayson, que estaba apoyado contra la pared, también arrugó la frente, sin entender. Pero Ezra, sin importarle, siguió llamándolo.
—¡Sube ya, vamos! ¡Ven aquí, tenemos que salir!
—Oye, ¿estás loco? —preguntó uno de los chicos, que finalmente reaccionó y agarró el hombro de Ezra con urgencia. Con voz ahogada y ojos desorbitados, lo presionó—: ¿Por qué estás llamando a ese tipo? ¿De qué va a ayudar?
—Tiene razón, con suerte no arruinará todo.
—Déjalo ahí, tú sube ya.
Los otros chicos también se unieron, cada uno haciendo su comentario. Sus palabras parecían tener sentido, pero Ezra pensaba diferente.
—Oye, si lo dejamos aquí, ¿qué hacemos si realmente le prende fuego a la estación? Nadie va a estar vigilándolo.
Esas palabras hicieron que las voces que lo presionaban se detuvieran de golpe. Ezra miró a los ojos vacilantes de los demás y asintió con la cabeza.
—Si no lo tenemos frente a nosotros, va a causar problemas. Es mejor llevarlo con nosotros y dejarlo vagar por ahí. Entonces alguien de nosotros lo verá, o alguien que esté mirando el fuego lo descubrirá haciendo alguna tontería.
Las palabras de Ezra sonaban demasiado convincentes. Si lo pensaban bien, tenían sentido, especialmente considerando que acababan de estar hablando de eso justo antes de salir.
—Tiene razón —dijo uno, asintiendo, y pronto los demás expresaron la misma opinión.
—Sí, llevémoslo. Si no lo tenemos frente a nosotros, es inquietante.
—No creo que realmente vaya a prender fuego, pero…
—Ese tipo es un Alfa dominante, un psicópata. Definitivamente hará algo que ni siquiera podemos imaginar sin inmutarse. Tenemos que evitar que nuestra estación desaparezca.
Si llevarlo con ellos podía evitar eso, entonces estaban dispuestos a hacerlo. Gracias a eso, todos estuvieron de acuerdo y comenzaron a llamar a Grayson al unísono.
—¡Miller, ven rápido! ¡Por fin es una salida real!
—¡Sí, pasaste la prueba, ahora es hora de convertirte en un bombero de verdad!
—¡Vamos, te haremos un lugar! ¡Miller, ven rápido!
Ante los gritos unánimes, Grayson seguía de pie con una expresión de desagrado. Pero ellos no se dieron por vencidos y siguieron llamándolo. El sonido estridente de la sirena seguía sonando, pero parecía que no se moverían hasta que Grayson subiera.
—Uff.
Finalmente, Grayson soltó un suspiro de fastidio y se separó de la pared. Caminó hacia el camión con una expresión aburrida, pero todos hicieron como si no lo vieran y esperaron. Cuando estuvo lo suficientemente cerca, Ezra y los demás lo agarraron del brazo y lo empujaron dentro del camión.
—¡Vamos, rápido! ¡Dane, ¿qué estás haciendo? ¡Sube ya!
Los chicos subieron al camión en tropel y llamaron a Dane. Él, que hasta entonces los había estado observando con una expresión de desprecio, subió al camión sin decir nada. Desde atrás, se escuchó el grito de Wilkins.
—¡Lentos, demasiado lentos! ¡DeAndre, tú sube por ese lado! ¿Todos están dentro? ¡Vamos!
Wilkins, que estaba a punto de subir, de repente notó a Grayson sentado en el asiento trasero. Recordó las palabras del jefe y vaciló, pero no tenía tiempo para perder. Sin otra opción, subió al asiento del copiloto y el conductor arrancó el camión de inmediato. Con el sonido estridente de la sirena, el camión de bomberos salió disparado hacia la carretera.
El incendio había estallado en un tranquilo vecindario residencial. El viejo barrio, que siempre parecía tranquilo y pacífico, con niños jugando y ancianos cuidando sus jardines, ahora estaba en llamas.
—Mi suegra vive allí —dijo un compañero, claramente ansioso, que tenía dos hijas. Mientras hacía una llamada urgente a su casa, otro le preguntó a Wilkins:
—¿Ya evacuaron a todos?
—Ahora mismo debe ser un caos. Tenemos que llegar y ver.
Dane, que había estado sentado en silencio con los brazos cruzados, esperando llegar al destino, de repente se detuvo. Al otro lado, Grayson lo estaba mirando. Cuando sus ojos se encontraron, el dulce aroma que siempre sentía cerca de ese tipo se volvió más intenso. No era por el ambiente cerrado del camión. Y no era solo Dane quien lo sentía; los otros chicos también volvieron sus miradas hacia Grayson.
Aunque recibía miradas incómodas, a él no parecía importarle. Incluso sonreía levemente, con las mejillas ligeramente sonrojadas, como si estuviera emocionado. Todos se callaron, intimidados por la expresión de Grayson Miller, que contrastaba con la forma en que lo habían criticado en el gimnasio. Dane pensó para sí mismo:
«Claro, es mejor no enfrentarse directamente a un loco. Solo saldrás perdiendo.»
A diferencia de los demás, Dane no apartó la mirada de Grayson. En cambio, frunció el ceño, entornó los ojos y se reclinó en el asiento con las piernas abiertas, mirándolo con arrogancia. Grayson, sentado frente a él, también lo miró fijamente en silencio. Durante un rato, los dos solo se miraron. Nadie habló. El silencio incómodo continuó mientras el camión avanzaba rápidamente.
Fue Grayson quien cambió de expresión primero. Torció la boca y esbozó una sonrisa burlona. Dane arqueó una ceja, pero eso fue todo. Mientras lo observaba, Grayson recordó las palabras que alguien le había dicho:
{—Mientras haces ese trabajo y ayudas a los demás, significa que tu pareja aparecerá. Después de todo, la clave es el fuego.}

TRADUCCION: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN
REVISIÓN: M.R