Capítulo 34
Sonreí, tapándome la boca como si no me hubiera dado cuenta.
—Por supuesto, como son tus dos hijos, les irá bien. Ustedes dos tienen magia, conocimiento de negocios, habilidades para ser padres… todo es increíble. De ahí el título Sortis. El negocio de las herramientas mágicas. Vas a cuidar de mí y de Arthea, ¿verdad?
Estos familiares se presentaban para adquirir los derechos comerciales de las herramientas mágicas y criar a Arthea.
Mientras tanto, le daban una advertencia a Erios.
Pequeño padre, pequeña madre. Si no sabes de magia, si no sabes de negocios, si no sabes de crianza, ¿por qué no te ocupas de tus propios hijos?
E implícitamente aplican presión.
—Por supuesto, mis hijos están creciendo bien, pero no tienen tanta suerte como tú. Pero parece que no tienen la suerte que tú tienes. Dijeron que no saben si podrían comprar un solo pendiente tuyo con lo que ganan en un año, y se han quejado de querer ser filiales.
No es porque fuera capaz, sino porque tenía suerte. ¿Un niño que gana suficiente dinero para vivir cómodamente y se da lujos, pero no cuida de sus parientes?
Si vendiera solo un pendiente, ¿eh?
—Jaja, tener un primo tan exitoso… Y, además, tener a alguien cercano que se ha convertido en Duquesa. Al final, los estándares siempre terminan siendo diferentes a los de los demás.
Desde que me convertí en Duquesa, el estándar de referencia de sus hijos ha cambiado.
—Ya que a Bellona le ha ido bien, por favor cuéntales cosas buenas a tus primos. Quién sabe si las cosas le saldrán tan bien como a ti.
—Bueno. Piensa en todas las reuniones sociales a las que irás… conocerás gente estupenda y crecerás.
Tú encárgate de eso.
—¿Bueno? Incluso si dices algo así, hay personas que lo entienden y otras que no.
Ahora me estás diciendo que asuma la responsabilidad de las conversaciones matrimoniales. Sonreí tímidamente, como si entendiera o no lo que decían.
—Bueno, tendrías que probarlo para saberlo…
—Ajá. Cariño, Bellona parece cansada, así que hablemos con Duque Killiet ahora.
Cuando parecía que no podía comunicarse conmigo, cambiaron de oponente. Mi tío y su esposa miraron a Erios y se aferraron a él con fervor.
—Duque Killiet, ¡su hermano fue tan amable con nosotros!
A eso se refería cuando decía “no funciona”.
Mi cuñado les ayudó mucho.
Aunque se mantuvo alejado de parientes extraños, seguía siendo considerado con mi tío y su esposa, quienes nos cuidaron a mí y a mi hermana durante un tiempo cuando éramos niñas.
{–Ustedes se parecen a su padre, uf.}
{–Cuando tengas tu dote, asegúrate de darnos nuestra parte.}
Eran ellos los que decían eso.
Pensé que debía haber recobrado el sentido más tarde simplemente porque mi tío y su esposa estaban callados.
Qué vergüenza me sentí cuando me enteré más tarde.
«No quería estar en deuda con la familia Killiet, así que hice lo mejor que pude para hacerlo por mi cuenta, pero esta gente parece no tener vergüenza.»
No pude ayudar a mi hermana.
Se habló mucho de que la familia estaba en una situación desesperada.
«Lo que no les dije es que la única razón por la que mis tíos nos acogieron a mí y a mi hermana durante un tiempo fue porque reconocían la posición del siguiente en la línea de sucesión. Porque me da vergüenza.»
Canelé Mont Blanc, mis primos se lo daban a los sirvientes, pero no a nosotras.
Tienes que conocer tus defectos para darte cuenta rápidamente de la realidad y casarte.
{–Conde Lenorg. Aunque es un poco mayor, tiene mucho dinero. Si me caso allí, ¿podré comer muchas de estas cosas?}
Entonces, para ganar dinero, trabaje aún más duro para que Arthea no tuviera que experimentar tal dolor incluso si lo expulsaran del Ducado de Killiet porque no era su hija biológica.
Por supuesto, mis parientes no fueron de ninguna ayuda en el proceso.
«Ahora tengo el negocio de las herramientas mágicas sobre una buena base, no puedo dejar que esta gente lo arruine.»
Erios no era ajeno.
Tal vez esté un poco más preparado para esto que yo.
«Le di un empujón antes, así que esperemos y veamos qué hace.»
Estoy segura de que las palabras del Duque de Killiet son más importante para ellos.
—Sí. Ahora que lo mencionas, lo recuerdo. Debo terminar lo que mi hermano no pudo hacer.
—¡Oh, como era de esperar…!
—Hubo un problema con la entrega en ese momento. Seguro que ya lo sabes.
—¿Qué?
La razón por la que mi cuñado ayudó a mi tío y su esposa fue para conectarlos para que pudieran entregar la dote a la familia del Duque.
Sin embargo, como eran los familiares políticos de la Duquesa, no lo entregaron correctamente y simplemente se quedaron con el dinero.
—Antes de decirte eso, mi hermano murió y no hubo paz en el Ducado.
—Oh, no, debe haber un malentendido, y no somos extraños, somos parientes políticos…
Intervine aquí y dije:
—Como somos familiares políticos, debería hacerlo de manera más adecuada.
—Si ustedes dos realmente se preocupan por Bellona y Arthea, pueden aclarar ese “malentendido” ahora.
Erios extendió su mano.
—Espero que hoy sea una oportunidad para conocernos.
—Jaja… Pero podemos hablar de negocios más tarde, ¿no? Se acerca la boda de Bellona y necesita a alguien que la lleve al altar.
Lo que creen es que necesito un pariente masculino que me lleve de la mano al altar. Es por eso que pueden llegar tan lejos creyendo en eso.
—Ojalá pudiéramos hablar de eso hoy. El padre Bellona no querrá ningún cotilleo innecesario, ¿verdad?
Están seguros de que, al casarme con la familia Ducal Killiet, no puedo evitar preocuparme por la atención de los demás, de manera astuta.
«Me utilizas como escudo cuando estás en desventaja. Erios se verá obligado a vigilar todos mis movimientos.»
En cualquier caso, no he sido bendecida con un padre ni en esta vida ni en ninguna otra. La única persona que me cuidó en esta vida fue mi hermana.
«Gracias a Dios que ella no está aquí para ver esto.»
La idea de caminar por el pasillo de su mano me revuelve el estómago. Ya es bastante malo que me haya jugado el poco patrimonio que me quedaba.
Fue él quien nos vendió a mi hermana y a mí a unos tíos con conexiones nobiliarias y los envió a cobrar nuestra dote.
Cuando pienso en cosas así, me siento afortunada de que mi madre falleciera a una edad tan temprana que ni siquiera puedo recordar.
«Tengo que decírselo a Erios.»
De todos modos, el pueblo de Sortis no es muy conocido. Incluso si traigo a las personas adecuadas y las llamo mis tíos, nadie lo sabrá.
—Disculpe…
—Bellona es una persona orgullosa que se unió a la Torre Mágica a una edad temprana. Escuché que gracias a eso pudo evitar causarles problemas a ustedes dos.
Pero antes de que pudiera dar un paso adelante, Erios habló primero. Su voz resonando claramente en la habitación incluso cuando hablaba en voz baja.
—Escuché que esta persona es la primera en tocar voluntariamente la puerta de la Torre Mágica, tomar la prueba y entrar sin recibir una recomendación del maestro de la Torre Mágica.
—……
—Me sorprendió mucho escuchar que dijo que no podía molestar a su tío y a su esposa, e incluso consiguió un trabajo para su hermana. También y ahí fue donde la conocí, así que te estoy agradecido por eso.
Erios dijo eso y me miró como si estuviera orgulloso. Cuando su mano me tocó, mis hombros se enderezaron por sí solos.
—Así que no creo les cause más problemas a ustedes dos.
—Bueno, bueno…
—Ni te molestes en hablar de que sus padres no están aquí. Bellona lo ha hecho muy bien por su cuenta. La única familia a la que tiene que darle las gracias es mi difunta cuñada.
Con eso, Erios expulsó a mi tío y a su esposa.
—Lo que ustedes dos pueden hacer ahora es aclarar la sospecha de que durante el mandato del difunto Duque se recibieron pagos falsos por informes de entregas fraudulentas.
Se abrió la puerta y allí estaban los caballeros que, a la llamada de Erios, se llevaron a rastras al tío y a su esposa. Llevaban capuchas en la cara y paños en la boca, como si los hubieran preparado de antemano.
—No tienes que preocuparte de que Arthea vea o escuche.
—… Gracias.
Se encogió de hombros, pero trató de mantener la voz firme mientras continuaba.
—Y lo siento. Se pueden superar otras cosas, pero no hay nada que puedas hacer con respecto a cosas como tus padres o tu estatus.
Me alegré de que Erios entendiera claramente. ¿No salieron las cosas mejor de lo que esperaba?
Me tomé un momento para elegir mis palabras.
Ahora es el momento de decir lo que he estado pensando todo el tiempo. En lugar de gente así, aunque sea falsa, designemos a un hombre de mediana edad en la entrada de la novia que no cause una escena en mi boda…
Pero Erios se le adelantó.
—Si te parece bien, ¿qué tal si ambos entramos a la boda al mismo tiempo?
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MOKA
CORRECCIÓN: ROBIN