Capítulo 58
Después de cenar, Sehyun trató de ir a la oficina, dejando a Shin Taeoh que quería pasar a otro lugar. Sabía que Shin Taeoh le estaba siguiendo, pero pensó que volvería a entrar si no se sentía bien, así que lo dejó solo.
Sin embargo, Sehyun sentía un aire más molesto que Shin Taeoh siguiéndolo. Sintiéndose extraño, Sehyun miró a su alrededor. Era extraño, a pesar de que era una empresa a la que iba y venía todos los días.
«¿Por qué la gente parece mirarme a mí y no a Shin Taeoh?»
Cuando Sehyun intentó girarse para mirar a la persona que pasaba, Shin Taeoh lo agarró del hombro.
—No mires atrás.
Subió al ascensor con Shin Taeoh sostenido por su hombro. Definitivamente fue diferente de lo habitual. Al principio, la mayoría de la gente miraba a Shin Taeoh porque era el director ejecutivo de la empresa. Solía seguirlo y mirar a su alrededor, pero esta vez se miraba a sí mismo.
«¿Cuál es la razón?»
—Presidente.
En el momento en que se abrió la puerta del ascensor, Lee Jinho se acercó apresuradamente. Sehyun sintió que su mirada se posó en Shin Taeoh y luego pasó rápidamente a su lado.
«Lee Jinho también sabe algo. Y… »
—Vine porque me sentía bien. Así que no preguntes por qué vine.
Shin Taeoh, quien bloqueó las palabras de Lee Jinho de antemano, también parecía saber algo.
—Ya veo. Mejoraste muy rápido.
Mientras Lee Jinho asentía y observaba la incómoda reacción, Shin Taeoh empujó a Sehyun en la espalda.
—Debería ir a trabajar.
Sehyun asintió mientras veía a Shin Taeoh despedirlo con palabras que normalmente no decía.
—Está bien.
Sehyun notó que quería estar a solas con Lee Jinho, así que se retiró obedientemente. Cuando se dió vuelta, los escuchó vagamente a los dos conversando.
«¿Dónde debería averiguarlo?»
Shin Taeoh no es del tipo que simplemente lo ignora porque no dice nada.
«Entonces no puedo estar al lado de Shin Taeoh.»
Hay que tener cuidado, pero si no sabes mucho, nunca sabes dónde puede pasar algo. Después de racionalizarlo así, la persona a la que acudió Sehyun fue…
«La persona que tendrá más trabajo.»
⍣⍣⍣
Por supuesto que era Jinha. Como el caso giraba en torno a él, fue a verlo sin pensarlo mucho.
Desde que le dió un regalo la última vez, Sehyun pensó que si hablaba bien, él podría hacérselo saber.
—Señor Yoo Jinha.
Cuando Sehyun lo vio salir al pasillo, levantó la mano en reconocimiento. Yoo Jinha, que había sido el único que no se había fijado en él, y Sehyun estaba feliz de verlo porque la gente siempre lo miraba dondequiera que iba.
Yoo Jinha, que escuchó su voz, lo miró, luego se estremeció y rápidamente giró la cabeza. Cuando hizo contacto visual con él, Sehyun estaba a punto de levantar la mano para expresar su alegría, pero Jinha rápidamente se acercó a él y le agarró la muñeca como si lo estuviera robando.
«¿Por qué no es la muñeca la que se debe sujetar…?»
—Ven aquí.
Mientras Yoo Jinha tiraba de él con gran fuerza, Sehyun fue arrastrado, incapaz de ocultar su vergüenza. Aunque era más bajo que Sehyun y había diferencia de tamaño, sintió que su fuerza era increíble.
El lugar al que lo llevó Yoo Jinha fue a las escaleras de emergencia.
Jinha estiro el cuello para comprobar si no había nadie al pie de las escaleras, incluso Sehyun miró a su alrededor.
—Secretario Ahn, no lo vi esta mañana, así que pensé que no vendría, pero ¿está aquí?
—Sí. Acompañé al jefe en un viaje de negocios al exterior.
No se atrevió a decir que acababa de terminar de comer, así que se dio vuelta en silencio y dió una respuesta. Usó la excusa de que originalmente estaba prohibido revelar el trabajo del jefe al mundo exterior.
—¿Entonces te enteraste de lo que se publicó anoche?
—¿Publicación?
—Sí, la historia sobre el secretario Ahn que apareció en Ikge…
Jinha siguió mirando a Sehyun, como si dudara cuando estaba a punto de decir algo.
—No, esto no tiene sentido. No importa lo anónimo que sea, es extraño publicar una historia sobre tu jefe aunque seas un empleado de oficina, pero eso es lo que pasó. Y lo bajó en diez minutos, pero ahora todo el mundo en el trabajo está hablando de ello…
Yoo Jinha ni siquiera dijo de qué se trataba todavía, pero Sehyun ya se estaba dibujando un cuadro.
Las palabras que no se pueden decir sin revelar el nombre a menudo se publican en tableros de anuncios anónimos. Puede ser solo una historia diaria ligera o puede contener historias ocultas dentro de la empresa. Sehyun también lo puso como alarma y tendía a mirar tableros de anuncios anónimos.
—Dijiste que era sobre el jefe y yo, ¿verdad?
—… Sí.
Cuando se le preguntó no qué tipo de escritura era, sino a quién se refería, Yoo Jinha asintió obedientemente y Sehyun levantó la vista después de perderse en sus pensamientos.
—Gracias.
—¿Te vas? No te lo he contado todo todavía.
—Creo que debería escucharlo del jefe.
Sehyun agradeció a Yoo Jinha, abrió la puerta de emergencia y salió. Jinha no pudo atraparlo y simplemente le tendió la mano.
—No, pero…
«La historia aún no ha terminado.»
⍣⍣⍣
Recibió un informe verbal de Lee Jinho sobre una publicación que se había publicado en un tablero de anuncios anónimo mientras Sehyun no estaba.
Después de que Lee Jinho habló sobre la información que había aprendido hasta ahora y la atmósfera general de la empresa, Shin Taeoh mostró una expresión complicada.
—Viniste a trabajar demasiado rápido.
—¿No crees que hay un problema con la capacidad de trabajo del jefe de departamento que aún no lo ha resuelto?
—Escuché que ibas a un café después de comer.
—Me lo perdí.
Shin Taeoh no pudo ocultar su decepción ante la frustración de Lee Jinho. El plan de Lee Jinho para organizar la situación y Shin Taeoh de pasar tiempo afuera con Sehyun fracasó. Iban a tomar un café y hablar juntos sobre la visión para el futuro, pero Sehyun dijo que tenía que ir a trabajar.
—No pensé que serías tan pegajoso.
—Antes dijiste que todo era posible porque tenías un gran corazón por el jefe…
Jinho Lee murmuró su insatisfacción. Si Shin Taeoh no hubiera arriesgado su capacidad laboral en primer lugar, no habría dicho esto.
—Tus sentimientos por mí son claros.
—¿Qué ves que te da tanta confianza?
—Porque no podías ignorarme.
«Ayer mi deseo de ver a Sehyun se hizo realidad. Esta fue la primera vez que el mundo no traicionó a Shin Taeoh. Sehyun apareció así, masticó mis palabras y entró. Viendo cosas así, parece que sólo escucha lo que dice el jefe cuando quiere. ¿Es eso diferente del amor?»
—De todos modos, no podemos seguir haciendo esto. Incluso el secretario Ahn sintió que algo era extraño.
Lee Jinho cerró la boca y volvió la cabeza mientras Shin Taeoh hablaba con los brazos cruzados. Lee Jinho, que había estado hablando con él mientras lo miraba a la cara, evitó su mirada y Shin Taeoh frunció el ceño y estaba a punto de llamarlo.
—¿Qué es eso?
—…
Shin Taeoh descruzó los brazos y se dio la vuelta al escuchar la voz de Sehyun. La expresión de ceño fruncido que tuvo al ver a Lee Jinho desapareció sin dejar rastro y una sonrisa apareció en su rostro.
—¿Qué?
Sehyun miró fijamente la expresión naturalmente virtuosa de Shin Taeoh.
«¿De verdad crees que puedo simplemente mirar esa cara sonriente y seguir adelante?»
—Si sigues así, iré a preguntarle a alguien más.
Había mucha gente a la que preguntar de inmediato. El secretario en jefe Lee Jinho no está muy lejos y hay mucha gente en la oficina de la secretaría.
«¿O debería volver con Yoo Jinha?»
—No es gran cosa.
—Yo juzgaré.
Ante la insistencia de Sehyun, Shin Taeoh cerró la boca e inclinó ligeramente la parte superior del cuerpo.
—Había un rumor de que nosotros dos éramos así.
—¿Hay algo más?
Cuando Sehyun preguntó con calma y sin ningún signo de sorpresa, Shin Taeoh parecía aún más incómodo y le tendió su teléfono celular.
Parecía que sentía que no podía ocultarlo más. Sehyun le quitó el teléfono celular y vio que era una foto capturada del tablón de anuncios.
Mientras Sehyun miraba su teléfono celular, Shin Taeoh le hizo un gesto en secreto a Lee Jinho. Lee Jinho dió un paso atrás diciendo que se daría prisa y se ocuparía de ello.
—Yo lo resolveré todo.
Shin Taeoh intentó hablar con Sehyun en un intento de ayudar a Lee Jinho a escapar, pero fue un error de juicio.
—Esto parece algo que deberíamos hacer juntos, no dejárselo a otra persona.
Sehyun centró su mirada en Jinho. Bajo una presión silenciosa para que no se fuera, Lee Jinho se acercó a Shin Taeoh.
Sehyun, que les había atado los pies con los ojos, volvió a mirar su teléfono. Dado que es un trabajador de oficina, su información de IP permanecerá. Entonces, si buscaba, es posible que pueda encontrarlo, pero los pensamientos de Sehyun no estaban completamente centrados en el culpable.
«¿Por qué me pasó esto a mí?»
Vió exactamente este tipo de incidente en la obra original. Alguien publicó cuestionando la relación entre Yoo Jinha y Shin Taeoh, impulsando así un rumor secreto dentro de la empresa.
Si fuera sólo esto, no había necesidad de molestarse. Ya fuera un romance de oficina o no, era algo que podía ignorarse. No hubo ninguna desventaja para Yoo Jinha sólo porque el rumor se estuviera difundiendo.
Sin embargo, la mente maestra detrás de esto no se detiene ahí. Sabiendo eso, Sehyun dejó escapar un suspiro que hervía por dentro sin dudarlo.
—Necesitamos saber qué pasó. Primero que nada, obtuve la IP…
—Yo lo haré.
Sehyun interrumpió a Shin Taeoh y levantó la mano.
—¿El secretario Ahn lo reconoce?
—Sí. Es porque tengo sospechas.
Sehyun hojeó la captura de pantalla del teléfono celular y luego se lo entregó a Shin Taeoh. Cuando Shin Taeoh reflexivamente extendió su mano, dejó su teléfono celular y se dio la vuelta.
—Espere un minuto, secretario Ahn.
Shin Taeoh, quien decidió que no debía dejarlo ir, rápidamente agarró a Sehyun del brazo.
—¿Realmente no quieres que se encargue el secretario en jefe?
—Sí.
—Entonces, ¿qué hay de mí?
Shin Taeoh se señaló a sí mismo con la otra mano que no sostenía a Sehyun.
—Estos somos solo nosotros dos. Nos pasó a los dos, entonces, ¿por qué intenta hacerlo solo, secretario Ahn?
«Por eso intento hacerlo solo. Deja de decir ‘nosotros’…»
Los rumores se vuelven más reales por la forma casual de hablar de Shin Taeoh.
—Eso es porque tengo una predicción.
Sehyun agitó su brazo y naturalmente soltó la mano de Shin Taeoh.
—Entonces, ¿podrías esperar un momento?
—Entonces, ¿qué debo hacer?
Sehyun reprimió su corazón ante la pregunta de Shin Taeoh que estaba llena de arrepentimiento persistente.
—Por favor, duerme.
«Vete a dormir, tienes los ojos rojos.»
RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: CHIBI
CORRECCIÓN: A.L. SOUBI