Capítulo 4
Richard, que había sido esclavo toda su vida con un nacimiento secreto, era un personaje que no sólo carecía de emociones, sino que también estaba profundamente retorcido en algunos aspectos.
Cuando conoció a Melissa, se sintió cuidado por primera vez.
¿Será porque fue una experiencia tan preciosa, aunque fuera sólo simpatía?
Tras huir del anexo antes de la boda de Evgenia, y más tarde hacerse cargo del bajo mundo, busca venganza y revela su obsesión con Melissa.
«El proceso fue bastante agotador. Porque no dudaron en secuestrarlo y encarcelarlo.»
Como tenía una fuerte preferencia por los hombres amables, no sentía la más mínima atracción por Richard, pero Richard tenía una base de apoyo bastante grande.
En la vida real, es un mal hombre al que había que evitar a toda costa, pero sobre el papel, su pasado problemático y su lado obsesivo son bastante encantadores.
«Bueno, lo importante es el corazón de Melissa…»
Incluso Melissa, que simpatizaba con Richard, había llorado por su regreso al Ducado cuando fue encarcelado. Aunque la situación del Duque Vasilian era muy mala en ese momento debido a Evgenia.
Me sentí extrañamente mal cuando vi esa escena.
Después de todo, como ella era la protagonista femenina, esperaba no verse involucrada en nada malo, y aunque sabía que el Príncipe Heredero eventualmente vendría a rescatarla, estaba muy ansiosa.
¿Es por los recuerdos de esa época? Sentí un poco de amargura en la boca al saber que Melissa ya le había mostrado buena voluntad a Richard.
Si la hubiera poseído un poco antes, no habría traído a Richard del mercado ilegal, e incluso si lo hubiera rescatado, no le habría dejado conocer a Melissa.
Dejé escapar un breve suspiro y bajé rápidamente al sótano, pensando que no podía perder más tiempo.
A diferencia de Melissa, que se escondía en secreto, yo, la dueña del anexo, no necesitaba tener cuidado.
Cuando entré rápidamente a la prisión, con el ruido de mis zapatos, sentí el olor a humedad único y la temperatura fría del sótano.
A pesar de que mi cuerpo estaba frío, todo mi cuerpo se puso rígido sin mi conocimiento debido a la atmósfera espeluznante. Y entonces, naturalmente, dejé de caminar.
—¡…!
Mi mirada se encontró con Richard, que tenía ojos como los de un muñeco.
───—∗ ⋅✧⋅ ∗ ────
Correcto.
La razón por la que la base de apoyo de Richard era fuerte no era simplemente porque su historia pasada despertara simpatía y porque fuera un hombre popular y obsesivo.
«Es un ídolo total.»
Desde su esbelta figura hasta su piel brillante y sin lavar, su pelo rosa algodón de azúcar y sus ojos de ciervo bebé.
Moka: ¿Eso suena más a un uke no? Nooo, alma fujoshi sal de mí.
Robin: x2 pense lo mismo
No me impresionó mucho cuando lo leí impreso, pero valía la pena verlo.
Cuando vi a Richard, quedé impresionada por su fascinante apariencia que parecía atraer la atención de todos.
«Por supuesto que mi corazón sólo late por Euclides.»
De hecho, el aspecto físico de Euclides apenas se describe, pero no es lo único que me importa.
«Ah… Ya estoy emocionada de conocer a mi favorito en persona.»
Después de haber conseguido calmar mi corazón acelerado de fanática, que había comenzado a acelerarse sin previo aviso, revisé lentamente a Richard.
Estaba apoyado contra la pared, con los ojos muy abiertos, probablemente porque Melissa había entrado y salido hacía unos instantes.
Su rostro estaba inexpresivo, pero sus pupilas estaban dilatadas y parecía ligeramente sorprendido.
CLANG.
En ese momento, con un ruido ensordecedor, Richard se levantó y se acercó a las rejas de hierro.
Busqué distraídamente el origen del ruido y encontré los grilletes en los pies de Richard. Grilletes conectados a la pared. Y frente a las barras de hierro había objetos que parecían haber sido dejados por Melissa.
Volví a levantar la vista y reconocí el pan y el ungüento en la herida como si lo hubieran sacado a escondidas de la cocina.
A diferencia de la vista que había tenido antes, ahora estaba cara a cara con Richard, que se había levantado.
En ese momento, fruncí el ceño.
Los ojos rojos de Richard seguían siendo hermosos de cerca, a diferencia de la distancia, pero… me invadió un extraño sentimiento de rechazo.
No, no era rechazo.
Era repugnancia porque no podía creer que lo hubiera comprado como esclavo porque tenía los ojos del mismo color que el Príncipe Heredero, el hombre al que amaba.
Aunque pensaba que Richard no era mi tipo de persona, también lo compadecía por su pasado y no me desagradaba particularmente.
«Pero no es como si te estuvieras enfrentando a una especie de enemigo acorazado… ¡Ah!»
Me detuve en seco cuando vi los ojos de Richard mirándome fijamente.
Recordé por qué me había escabullido aquí esta noche, en contra de las órdenes del Duque.
«Gracias a Dios. Evgenia aún no le ha sacado uno de los ojos a Richard.»
Temía haber perdido el tiempo en esto también.
Así es. La loca Evgenia deja a Richard tuerto.
Robin: watafak!!
No sabía exactamente si era porque quería tener los ojos rojos como el Príncipe Heredero, o si era porque no podía soportar la extraña ira que sentía en ese momento.
Sólo puedo suponer que la proposición de matrimonio de Kaiden a Melissa, o su rabia por verse obligada a casarse con otra persona, le llevaron a actuar así.
A pesar de que era un mundo con un sistema de clases, y sé que Richard es un esclavo, ¡pero no puedo creer que esté dispuesta a matar de hambre y mutilar a la misma persona!
Naturalmente, me impresionaron las malas acciones de Evgenia. ¿Y es porque creo que la mujer malvada que hizo cosas tan crueles sin pensarlo ahora no soy otra que yo?
Más que compadecerme de Richard, me sentí culpable, ya que había corrido al anexo con la intención de cortar lazos con él en aras de un futuro prometedor.
Ahora debo asumir toda la responsabilidad por el karma de Evgenia.
Gracias a ti podré ver a mi persona favorita y tener la suerte de casarme.
Borré el ligero resentimiento restante.
Quizá sólo porque me compadecía de mí misma no sentí la misma emoción intensa cuando miré a Richard a los ojos.
«Gracias a Dios,» pensé, mientras cautelosamente abría la boca para decir.
—Escuché que estabas enferma —una voz inesperadamente fina llegó primero a mis oídos—. Se cayó… Me dijeron que no volverías hasta dentro de unos días.
Richard, que murmuraba en un tono sin emociones, inclinó suavemente la cabeza. Como si estuviera tratando de evaluar si la persona tras las rejas era real.
Me sentí un poco avergonzada por la reacción de Richard.
Para ser honesta, pensé que inmediatamente me mostraría hostilidad cuando me vieran.
Dado que se trata de la mujer que lo había comprado como esclavo y lo mantenía en esta prisión debería sentir mucho más asco que yo.
Pero no era así.
En todo caso, había una pizca de bienvenida y preocupación en esa expresión…
«¡Ja!, eso no es posible.»
Resoplé con incredulidad.
Pero por mucho que intentara convencerme de lo contrario, no pude detectar ninguna emoción negativa, como hostilidad o miedo, en la forma en que me miraba.
Y eso no fue lo único que me pareció extraño.
Mi mirada se posó en los objetos que Melissa había traído consigo y que yo había encontrado antes.
No se había molestado en esconderlos en la jaula, sino que los había colocado sin intención de ocultarlos. Y luego estaban las palabras de Richard de antes.
No es que no pensara que yo vendría, pero no parecía querer ocultar el hecho de que alguien que no fuera yo había puesto un pie en a la prisión.
¿Por qué? Probablemente sabía que había dicho que no le dieran comida sin mi permiso.
Entonces, por supuesto, sabe que me enojaría si veía que alguien se ocupaba de sus comidas y medicamentos.
No entiendo por qué hace esto cuando podría tener repercusiones para Melissa.
Por curiosidad, comencé a observar atentamente a Richard nuevamente.
Aunque estaba un poco sucio, no se veía tan mal por fuera.
Afortunadamente, ni siquiera fue azotado, así que me sentí aliviada.
—¡…!
Jadeé al ver un corte que iba desde el dorso de la mano izquierda de Richard hasta la parte superior de su muñeca.
¿Está bien describir esto simplemente como una “herida”?
Parecían marcas de quemaduras, o como si se las hubieran hecho con algo caliente…
Apreté los puños mientras miraba el dorso de sus manos, que claramente mostraba una gran cicatriz.
Después de ver la herida, no tenía sentido hacer más preguntas. Abrí rápidamente la puerta de hierro con la llave que había traído.
La expresión de Richard se agrietó ligeramente mientras observaba cada uno de mis movimientos.
—¿Qué estás haciendo…?
—Sal.
A mis órdenes, Richard vaciló y salió lentamente de la celda.
En cuanto estuvo frente a mí, le tendí el manojo de llaves con el que había abierto la puerta de la prisión hacía un momento: CLINK
«¡Uy, quería dártelas amablemente!»
Mis manos aún estaban débiles por haber escapado de la habitación con la ayuda de la cuerda, y dejé caer las llaves.
Al ver la llave caer al suelo con un fuerte ruido y a Richard mirándome a la cara con expresión perpleja, tragué de forma invisible y dije:
—Ábrelos.
—…
De alguna manera, el silencio parecía aún más frío que cuando dejé caer las llaves.
Parpadeé sin saber por qué, pero luego jadeé de sorpresa.
Qué demonios. Creo que hablé demasiado como una villana hace un momento.
RAW HUNTER: ANNA FA/ MOKA/ SUUNY
TRADUCCIÓN: MOKA / ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN