Capítulo 29

Lee Chayeong, por su parte, no mostró ningún signo de emoción. Su rostro reflejaba una indiferencia casi cansada, como si estuviera pensando por qué alguien le haría semejante pregunta.

—Odio los conflictos. Aunque no cometería ese tipo de error, si alguien quedara embarazado sin mi consentimiento, obviamente tendría que borrarlo.

—…

—Lo haría porque está claro que lo único que buscan es dinero.

Seo Gyuha apretó los puños en silencio. Un frío intangible se expandió lentamente, como tinta, envolviendo su cuerpo. Estaba seguro de que, incluso si le echaban agua fría sobre la cabeza, no sentiría el escalofrío que sentía ahora.

***

¡BANG!

—¡Maldita mierda! ¿Qué diablos está pasando?

Las dos manos que sujetaban el volante golpearon con furia. ¡Bang! ¡Bang! Golpeó repetidamente con la intención de romperlo, pero la rabia que lo consumía no se calmaba.

Al principio ni siquiera podía pensar que estaba enojado. La verdad era que todos sus pensamientos se detuvieron de golpe. Simplemente lo miraba con una expresión vacía, y luego, entre risas contenidas, murmuró.

«… Qué hijo de puta.»

Se levantó de un tirón y salió de la oficina primero. La furia lo invadió más tarde. Al bajar las escaleras, sus puños temblaban incontrolablemente, y cuando salió del café, su rostro se había puesto completamente rojo. Cuando llegó frente al coche estacionado, la explosión fue total.

—Ha…

Después de un rato de actuar como un loco, su rostro se hundió en el volante, como si se hubiera desplomado.

De hecho, había anticipado algo como esto. Aunque el matrimonio fuera solo un negocio o lo que fuera, él mismo había escuchado alguna vez que tendría hijos a través de su esposa.

Pero aun así…

Lo que uno solo imagina de manera vaga y lo que se experimenta de verdad son dos cosas completamente diferentes. Escuchar de alguien tan cerca que, sin problema, consideraría que tendría que abortar, le golpeó mucho más de lo que había imaginado.

Cuanto más lo pensaba, más le enfurecía. 

«¿Qué diablos está pasando? ¿Acaso todo se reduce a dinero?»

—Maldito hijo de puta. Basura sin alma, ni siquiera tiene sangre ni lágrimas.

Se arrepintió de no haberle dado un buen golpe antes. Al morderse los dientes y desahogarse en rabia, el teléfono en su bolsillo trasero vibró.

—Lee Chae…

Miró la pantalla y su presión arterial subió de inmediato. Estuvo a punto de apagarlo, pero cambió de opinión y presionó el botón de llamada. Su voz, llena de ira, salió disparada.

—No me llames más, hijo de puta. Si te veo, te mato, ¿entiendes?

Escupió esas palabras y colgó. El teléfono volvió a vibrar al instante. Esta vez, Seo Gyuha apagó el teléfono y lo lanzó al asiento del copiloto.

¡BANG!

Golpeó su cabeza contra el volante una vez más. La respiración agitada llenó el coche. Su mente se sentía a punto de estallar con tantos pensamientos al mismo tiempo.

«… Así que es eso.»

Unos momentos después, su mirada se desvió hacia su abdomen, llena de determinación.

—Oye.

Su voz resonó con solemnidad, aunque no había nadie para escucharla. Bueno, en realidad sí había alguien, aunque no estaba seguro de si tenía una cara completa o si siquiera podía ver. Lo que importaba era que no estaba solo.

Seo Gyuha siguió hablando, frunciendo el ceño con fuerza.

—No sé qué te depara el futuro. Yo tampoco lo sé, pero no voy a forzar nada…

Sus dedos apretaron con más fuerza el volante.

—Vamos a llegar hasta el final, juntos.

Este fue el momento en el que finalmente encontró la resolución para el dilema más grande de su vida.

***

Al mismo tiempo, Lee Chayeong miraba su teléfono con una expresión incrédula. Las palabras de Seo Gyuha seguían resonando en sus oídos, como un eco.

{—No me llames más, hijo de puta. Si te veo, te mato.}

Frunció el ceño con fuerza. Estaba realmente asombrado y sin palabras. Pensó que quizás esa era la sensación de recibir una bofetada en plena calle de parte de alguien.

Honestamente, la persona que debería estar molesta era él. Durante varios días, la comunicación fue difícil, y cuando finalmente contestó la llamada, apenas respondió y colgó. Sintió quejas, pero aún así, había acudido a la cafetería como se esperaba y había respondido con paciencia a preguntas absurdas. ¿Y qué recibió a cambio? Solo desprecio sin sentido.

—…

Bajó la vista al teléfono con una expresión dura, luego presionó el botón de llamada nuevamente. Pero en lugar de escuchar la voz esperada, solo oyó un mensaje automático diciendo que el teléfono estaba apagado.

—Hah…

Suspiró profundamente mientras se presionaba los ojos con los dedos.

Recordó cómo Seo Gyuha se había ido sin decir palabra alguna. Parecía que había comenzado a perder la calma por sí mismo, pero no sabía bien qué había causado esa reacción.

Aún así, no quería regresar así, sintiendo que algo más debía pensar antes de actuar. Aunque Seo Gyuha era impredecible y solía actuar por impulso, no era del tipo que dejaba una conversación de manera abrupta o se enojaba sin razón.

Lee Chayeong se recostó profundamente en el sofá y recordó la conversación que acababa de tener con Seo Gyuha.

Primero le preguntó si había comido, pero luego le lanzó una pregunta totalmente inesperada.

—¿Qué harías si alguien dice que tienes un hijo?

Era una frase que fácilmente podía molestar a cualquiera. Criado en una familia adinerada, Lee Chayeong siempre había sido muy escéptico sobre el tema de los embarazos no deseados.

No tenía que ir muy lejos para encontrar ejemplos. Su tío, adicto al alcohol, tenía cuatro hijos de diferentes mujeres, y su vida familiar siempre estuvo llena de escándalos. Los hijos demandaban a su padre, y algunas de las madres de los niños incluso se presentaron en la casa principal para hacer escándalos y, en algunos casos, amenazaron con suicidarse. Un día, escuchó que alguien pedía acciones legales sobre la parte del negocio de electrónica del grupo, lo cual le hizo soltar una risa nerviosa.

No solo su tío tenía ese tipo de problemas. Cada vez que se reunía con amigos de su misma clase social, siempre salían a la luz historias sucias y escandalosas.

Así que, naturalmente, adoptó la firme creencia de que cualquier cosa que pudiera generar disputas debía ser solucionada rápidamente antes de que tomara fuerza. Incluso si se trataba de un matrimonio arreglado, pensaba que solo tendría hijos a través de su esposa, por esa misma razón.

En ese contexto, escuchar una pregunta como ¿Qué harías si alguien dice que tienes un hijo? no era nada agradable. Como siempre había dicho, no cometería ese tipo de errores, pero, como mencionó Seo Gyuha, si por alguna razón eso sucediera, eliminarlo sería lo más obvio.

No era que solo él pensara de esa manera. No solo sus amigos, sino que Seo Gyuha seguramente pensaba lo mismo.

Aún odiando todo lo que implicaba el tratar con problemas, si alguien le dijera que había un niño en camino, sería evidente que, sin duda, él lo haría desaparecer… o al menos eso pensaba.

—Espera un momento.

En ese momento, una idea fugaz cruzó su mente.

—¿No será…?

…¿Realmente este tipo ha causado un problema?

En el momento en que la idea cruzó por su mente, su rostro se endureció de inmediato. Los dedos que descansaban sobre su muslo empezaron a moverse de forma inquieta, sin control.

¿Qué pasaría si realmente alguien viniera a decir que tenía un hijo de Seo Gyuha? Si esa era la razón de su pregunta? Si lo había mencionado porque estaba nervioso, porque algo había sucedido…

—Hah.

Un suspiro de frustración escapó de sus labios. Era una de esas cosas que, con solo pensar un poco, se resolvían. Pero, en ese momento, se había dejado llevar por su rabia, creyendo que era una pregunta absurda sin sentido.

—¿Qué diablos has estado haciendo…?

Sus dientes chirriaron involuntariamente.

Lo que había dicho Seo Gyuha sobre no haber conocido a nadie más no era una mentira. Desde que comenzaron a estar juntos, ni siquiera había considerado salir a un club, mucho menos pasar la noche con alguien más. Y, de hecho, siempre pensó que Seo Gyuha hacía lo mismo.

Se veían casi todas las semanas. Cada vez que se encontraban, podían sentir lo agotador que se volvía todo. Las noches con él eran tan intensas que no podía ni imaginar estar con otra persona.

Pero ahora, al parecer, había sido solo una ilusión. La idea de que alguien más tuviera un hijo de él le parecía absurda. Cuanto más lo pensaba, más increíble le parecía. La razón por la que había estado ausente estos días, que había supuesto que era por trabajo, ahora parecía estar relacionada con el embarazo. Esa sensación de traición lo invadió poco a poco.

De repente, el sonido de una llamada interrumpió sus pensamientos. Al principio pensó que era Seo Gyuha, pero al mirar la pantalla vio que era su madre.

Su expresión seguía tensa. Respiró hondo antes de responder la llamada.

—¿Sí, mamá?

[—¿Hola? ¿Ya has salido del trabajo?]

—Sí.

[—¿Has cenado?]

—Sí, ya comí. ¿Por qué?

[—Tu padre quería organizar una reunión familiar, así que te llamo para ver si puedes venir. ¿Estás libre el sábado al mediodía?]

Lee Chayeong pensó en su agenda por un momento antes de responder.

—…Creo que sí. Si hay algún cambio, te aviso.

[—Perfecto. Trata de no hacer otros planes.]

La llamada terminó rápidamente. Lee Chayeong, en lugar de apagar el teléfono, decidió intentar llamar de nuevo a Seo Gyuha. Pero el resultado fue el mismo. Solo escuchó el mensaje automático de que el teléfono estaba apagado.

—Qué bien…

Pensó que tal vez era lo mejor. Estaba en un estado de rara excitación, y se daba cuenta de que, si encontraba a Seo Gyuha en ese momento, seguramente la conversación terminaría mal. Probablemente subirían los tonos de voz, y la situación solo empeoraría. Era mejor calmarse primero, pensar con claridad, y luego decidir qué hacer.

***

A pesar de la importante decisión que había tomado, una que podría cambiar completamente su vida, el mundo seguía igual. Al amanecer, el sol salía, y cuando el sol salía, despertaba. Y al despertar, el hambre llegaba, y con ello, el mismo ciclo de todos los días.

Cuando su estómago estaba lleno, el sueño venía igual que siempre. Después de dormir profundamente, Seo Gyuha miró la hora, se despertó y comenzó a prepararse para salir. Era el día de su revisión médica regular.

Hoy, en lugar de su sudadera con capucha, se cubrió el rostro con una gorra y una mascarilla. No tenía ningún deseo de llamar la atención en un lugar lleno de mujeres. Era aún más incómodo encontrar a alguien que conociera.

—Disculpa…

La voz de un hombre interrumpió el sonido de su juego en el teléfono móvil. Seo Gyuha, sorprendido, levantó un poco la mascarilla y miró hacia el lado. Un hombre de mediana edad estaba frente a él.

Su expresión cambió levemente, preguntándose si este hombre también…

—¿Viniste porque estás embarazado?

La voz, baja como un susurro, lo sorprendió. Seo Gyuha se quedó en silencio un momento antes de devolver la pregunta.

—¿Y usted?

El hombre, algo avergonzado, se rió y se rascó la nuca.

—¡Es ridículo, pero a esta edad me voy a convertir en padre otra vez! Hoy no hay hombres por aquí, así que me sentí un poco raro, pero al verte, me dio gusto. Aunque claro, no debería decir ‘chico’... ja ja.

Seo Gyuha sintió una sensación extraña. Aunque fuera con su esposa, no había esperado encontrarse con un hombre omega embarazado.

Después de un breve momento de duda, sus ojos bajaron discretamente hacia el abdomen del hombre. Un suspiro de alivio escapó de sus labios. Aunque intentaba aceptar y adaptarse a la idea de que había un bebé en su interior, aún no estaba preparado para ver una barriga embarazada.

Volvió a poner su atención en el juego del teléfono, pero le costaba concentrarse. Su mirada, sin querer, se desvió hacia el lado. Después de un segundo de vacilación, fue Seo Gyuha quien inició la conversación.

—¿Cuánto tiempo llevas?

Era una pregunta ambigua, pero el hombre lo entendió de inmediato y respondió.

—Ya tengo 7 semanas.

—¿Y tú?

Seo Gyuha vaciló un momento antes de responder, los labios temblando ligeramente.

—…Cinco semanas.

—¡Ah, entonces pronto escucharás los latidos del corazón del bebé!

El hombre sonrió con entusiasmo, pero Seo Gyuha forzó una sonrisa, recordando lo mismo que le había dicho el médico en su última visita.

El frío de los dedos que tocaban el teléfono lo hizo volver a la realidad. Seo Gyuha, con una expresión más seria, abrió la boca nuevamente.

—¿No te da miedo?

—¿Eh?

—¿No te da miedo…? Tener un bebé.

—Bueno, claro que sí.

—…¡!

La respuesta inesperada dejó a Seo Gyuha en shock.

—Como seguramente sabes, los omegas masculinos son bastante raros, y mucho más lo es que lleguen a tener un bebé. Al principio me daba mucha vergüenza y ni siquiera pude ir bien al hospital. Pero luego… me enteré tarde de que mi primer hijo tenía un pequeño problema…

Los ojos del hombre se humedecieron. Seo Gyuha se sintió muy incómodo de repente. Aunque no era bueno para consolar a la gente, en ese momento, no sabía qué hacer ni qué decir. Se quedó mirando al hombre, sin saber si debía seguir hablando.

—¿De verdad…?

—Por suerte, era una enfermedad tratable con medicamentos y se curó rápidamente. ¡El año que viene estará en la secundaria! Jajaja.

Seo Gyuha reprimió con dificultad la maldición que estaba a punto de salir de su boca. Su corazón se paralizó por un momento, pensando que la situación había tomado un giro horrible.

El hombre, limpiándose los ojos, sonrió nuevamente y continuó hablando:

—De todos modos, como dices, al principio también tenía mucho miedo y muchas preocupaciones. Pero cuando tuve a mi hijo en mis brazos por primera vez, mirándolo sin hacer nada, todas las dificultades que había pasado se desvanecieron, como si la nieve se derritiera. Me sentí tan emocionado y agradecido de que nos hubiera elegido como padres… Si no hubiera sido por esa alegría, no habría pensado en tener un tercer hijo. Jajaja.

En ese momento, una enfermera llamó el nombre de alguien. El hombre levantó la mano para responder y, antes de irse, le dedicó una sonrisa cálida y un saludo de despedida.

La quietud se instaló de nuevo en la sala. Seo Gyuha se quedó allí, jugando con la visera de su gorra mientras pensaba en las palabras que acababa de escuchar.

{—Al principio, tenía mucho miedo y muchas preocupaciones. Pero cuando lo tuve en mis brazos por primera vez, todo el sufrimiento se desvaneció.}

No podía imaginar aún lo que sentiría al tener un hijo o la alegría que conllevaría, pero la sonrisa brillante del hombre quedaría grabada en su memoria por mucho tiempo.

***

Después de la consulta, Seo Gyuha decidió conducir hasta la casa de sus padres. No fue porque tuviera muchas ganas de verlos, ni por una razón conmovedora, sino porque, después de recibir una llamada de su madre el día anterior, la verdad era que tenía muchas ganas de comer comida casera.

Al tocar el timbre, algo inesperado sucedió: fue su madre quien abrió la puerta.

—¿Por qué no me llamaste antes de venir?

—Solo pasaba por aquí, así que pensé en hacer una parada.

—¿No has comido?

—Dame de comer.

—¿Qué hora es y todavía no has comido?

Antes de que pudiera explicar que ya había desayunado, Jeong Eunhee levantó la voz y llamó a la asistenta de la casa.

Poco después, Seo Gyuha se sentó frente a una mesa llena de comida. La comida casera sabía increíblemente bien, especialmente después de tanto tiempo sin comerla. Desde que era niño, había aprendido a apreciar el sabor de la comida hecha por su madre, y en ese momento, con un “agujero negro” en el estómago, se comió dos tazones de arroz de un solo golpe.

—Gracias, mamá.

Después de beber una taza de bebida tradicional casera, se sintió tan lleno que casi explotaba. Cuando salió al salón, no encontró a su madre. No tenía nada importante que decir, así que, arrastrando sus pantuflas, subió al segundo piso hacia su habitación.

Se recostó contra las almohadas y encendió el teléfono. Lamentablemente, no había nadie que lo estuviera buscando. Tal vez, tal vez Lee Chayeong le había enviado un mensaje, pero como había bloqueado su número ese mismo día, no había forma de comprobarlo.

No tenía ganas de confirmar nada. Si no veía llamadas perdidas ni mensajes, pensó, se enojaría por igual.

Después de acomodarse un poco más, Seo Gyuha tocó el icono de su juego móvil. Afortunadamente, no había perdido habilidad, y comenzó a jugar mientras realizaba movimientos con destreza. Fue entonces cuando escuchó un toque en la puerta.

—¡Mamá! Déjame entrar un momento.

Jeong Eunhee entró en la habitación y al ver a su hijo sentado en la cama, frunció el ceño. Aunque se veía sentado, estaba a punto de acostarse.

—No te acuestes justo después de comer. Eso no es bueno para el cuerpo.

—Ya comí, ¿qué pasa?

—¿Ya comiste? ¡Eso fue hace menos de diez minutos!

Mientras regañaba, Jeong Eunhee se acercó y se sentó en el borde de la cama. La razón por la que había llamado a su hijo a casa no era solo para verlo, sino también porque tenía algo importante que decir.

—Deja el teléfono y mírame.

—…

Al mirar fugazmente a su madre, Seo Gyuha sintió una creciente desconfianza en su rostro. Cuando su madre hablaba con ese tono tan dulce, sabía que siempre había una razón detrás. O era para pedirle algo, o para tentar a alguien.

—Seo Gyuha, ¿sigues sin tener a alguien con quien salir?

—No.

—Entonces, ¿por qué no ves a alguien que te voy a presentar?

Como era de esperar, las palabras no hicieron más que confirmar su intuición, y Seo Gyuha frunció el ceño y rechazó de inmediato.

—No me interesa. ¿No sabes que no me gustan esas cosas?

—¿No te gustan? Eso se puede cambiar. Es una chica alfa, ha estudiado en el extranjero, tiene una buena educación y un trabajo excelente, y tiene la misma edad que tú. Además, es tan bonita que parece una estrella.

Mientras su madre hablaba emocionada, Seo Gyuha no pudo evitar burlarse.

—¿Por qué una chica así querría salir conmigo?

—¿Por qué no? Es que eres un omega masculino, por eso está interesada. Y, ¿qué pasa contigo? Cada vez que mis amigas te ven, siempre dicen que eres guapo y atractivo.

Seo Gyuha soltó una sonrisa irónica. Como decía el dicho, hasta los topos creen que sus hijos son preciosos, y no podía dejar de pensar que eso era cierto en este caso.

De todos modos, Seo Gyuha no tenía ni el más mínimo interés en salir con alguien por obligación. Estaba a punto de volver a abrir el juego en su teléfono cuando, de repente, su madre extendió la mano y le quitó el teléfono sin ningún reparo.

—Es una chica realmente excelente. Como los omegas masculinos son tan raros, ella está pasando por dificultades. Parece que no quiere aceptar a alguien que le presenten sus padres. Pero piensa que esto podría ser una oportunidad, así que solo dale una oportunidad, ¿de acuerdo?

Jeong Eunhee no había olvidado un sueño dorado que había tenido alguna vez. Había sido un sueño claro, y con la esperanza de que pronto podría haber una buena noticia para su hijo, no pudo evitar pensar que esta era la oportunidad.

Sabía lo difícil que era encontrar una chica alfa, y aunque entendía el carácter libre y rebelde de su hijo menor, no quería forzarlo a nada, aunque no sería fácil hacerle cambiar de opinión. Pero, como todo padre, siempre trataba de encontrar la mejor oportunidad para su hijo, sin importar lo que dijera.

—¿Entonces le diré que sí?

Pero Seo Gyuha, sin levantar la cabeza, rechazó de nuevo tajantemente.

—No, no quiero perder el tiempo con eso.

La mención de “perder el tiempo” hizo que Jeong Eunhee frunciera el ceño, pero reprimió su enojo y trató de persuadirlo una vez más.

—¿Sabes lo difícil que es encontrar a una chica alfa? Y no te estoy pidiendo que empieces a salir o que te cases, solo que le des una oportunidad. ¿No lo ves como una señal del destino?

Suspirando, Seo Gyuha se masajeó el cuello con frustración. Su expresión estaba tan decidida que parecía que no habría forma de hacerle cambiar de opinión.

Sin embargo, a pesar de sus palabras, su madre no se detuvo.

—No me digas que no. Lo haces porque te preocupas por mí, ¿verdad? —dijo, levantando la mano y dándole una palmada en la espalda de forma un tanto brusca.

—¡Ay, ¿por qué me pegas?!

—¿Ah? Porque no escuchas lo que te digo, ¡ya te lo dije!

El golpe no fue leve. Normalmente, cuando se quejaba de dolor, su madre, aunque se mostraba algo dura, enseguida detenía el castigo, pero esa vez el sonido de las palmadas resonó por un rato.

RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN