Capítulo 83
Tan pronto como Argen regresó a la mansión, vomitó todo lo que tenía dentro. Acababa de regresar de un almuerzo con el Emperador. Henderson y Lisa, que estaban afuera escuchando los sonidos de arcadas de su pequeño amo de once años, no sabían qué hacer.
—¿Está bien, Su Gracia?
—¡Su Gracia!
—Es… Ah, estoy bien. Todos retírense.
Una voz que aún no había perdido su tono infantil ordenó severamente a los sirvientes que se retiraran. Henderson y Lisa se miraron, suspiraron y se alejaron. Su joven amo era muy orgulloso y no confiaba fácilmente en los demás, por lo que en días tan sensibles como éste, prefería estar solo.
Una vez que todos se fueron, Argen salió del baño. Con su cabello plateado, más cercano al blanco debido a su juventud, peinado hacia atrás sin un solo mechón fuera de lugar, y sus rasgos finos, Argen poseía una belleza deslumbrante.
El joven, cuya apariencia parecía aún más noble que la sangre azul misma, se limpió descuidadamente los labios enrojecidos con el dorso de la mano y se sentó en el sofá. Cada uno de sus movimientos era tan elegante que si alguien lo hubiera visto, habría soltado la blasfemia de que era un linaje que debería haber llegado a ser Emperador.
Argen se recostó en el sofá y exhaló un largo suspiro.
Debido a que el Emperador insistió en ofrecerle tarta de manzana durante todo el postre, tuvo que comer dos porciones frente a él. Hasta ahí no había problema “la tarta de manzana estaba deliciosa” pero para fingir ser alérgico a las manzanas ante el Emperador, tuvo que forzarse a vomitar toda la comida que había ingerido ese día.
Probablemente alguno de sus sirvientes era un espía del Emperador, así que para seguir engañándolo, tenía que ser meticuloso hasta el final, incluso después de regresar a la mansión.
«Estoy cansado» pensó el joven Argen.
Fue entonces cuando alguien llamó a la puerta con un ritmo particular.
—Buenas tardes, Su Gracia. Soy Elliott Brown, su ayudante de cámara. ¿Puedo entrar?
¿Elliott Brown? ¿Había un sirviente así? Además, ¿un ayudante de cámara? Ese era el tipo de sirviente que sólo tenían los niños nobles muy pequeños. Argen frunció el ceño con irritación y estaba a punto de rechazarlo cuando la puerta se abrió y Elliott Brown entró.
Elliott era un joven apuesto con cabello castaño suave y gafas de montura fina plateada. Vio a Argen sentado en el sofá y abrió la boca sorprendido.
—¿Por qué no está acostado en la cama?
«¿No está acostado en la cama?»
Argen frunció el ceño. Era la primera vez que veía a alguien hablar de manera tan extraña.
—¿Quién eres tú para entrar en mi habitación sin permiso? —Argen gritó, sacando pecho. Sin embargo, en lugar de encogerse o disculparse, Elliott sonrió amablemente y tomó la mano de Argen.
—Ahí va de nuevo. Venga aquí, Su Gracia. Le cantaré una canción de cuna.
—No hables como si estuvieras cantando. Me molesta.
—Sí, sí.
—¡Ugh…!
Un Argen irritado apartó bruscamente la mano de Elliott. Luego se metió solo en la cama y se acostó. Ya tenía once años, y no le gustaba nada el tono ni la expresión de Elliott, que lo trataba como a un bebé.
—Duérmete, duérmete, nuestro Gran Duque.
¡Además, las habilidades de canto de Elliott eran terribles!
—¡Espera. Detente!
—Duérmete, duérmete… ¿Eh? ¿Qué pasa?
—¡Tu canto es horrible! Siento que mis oídos se pudren.
—Pero esto es lo mejor que puedo hacer.
Elliott bajó las cejas. Se veía como una cría de cabra recién nacida, y por un momento, Argen sintió una gran compasión. Pensándolo bien, cantar bien o mal era un talento innato, así que enojarse por ello parecía bastante injusto para la persona en cuestión.
—En… en ese caso, lee un libro en lugar de cantar. ¿Sabes leer?
—Por supuesto. Espere un momento. Traeré un libro de cuentos.
—¡No leo cuentos de hadas! Lee ‘La Historia de la Magia’ que está al lado.
Realmente tenía un talento para irritar a la gente.
Argen nunca había leído un cuento de hadas. Normalmente, eran libros que la madre o el padre leían a los niños cuando eran pequeños, pero él no tenía a ninguno de los dos. Así que la idea de que le leyeran un cuento de hadas sonaba como si se estuvieran burlando de él.
Argen miró a Elliott con furia. Sin embargo, en el momento en que la voz tranquila y amable de Elliott comenzó a hablar claramente, Argen sintió como si el aire y los colores que lo rodeaban hubieran cambiado.
—Hace mucho, mucho tiempo, en un pueblo vivía una hermosa niña.
—Te dije que no me gustan los cuentos de hadas. Además, ¡ni siquiera tienes un libro ahora…!
—Escuche —Elliott continuó hablando mientras daba palmaditas suaves en el pecho de Argen—. Esta niña perdió a su madre cuando era joven, pero tenía un padre cariñoso.
La historia del cuento que Elliott contaba era muy interesante. Escuchar sobre una niña que había perdido a ambos padres, era maltratada por su madrastra y hermanastras, y luego conocía a un hada madrina y llegaba al baile, sonaba tan emocionante como cualquier gran epopeya heroica.
Sin embargo, el problema era que sus ojos se cerraban constantemente por alguna razón. La voz de Elliott era tan dulce y agradable como si hubiera lanzado un hechizo de sueño, haciendo que sus párpados se volvieran pesados.
—Elliott Brown…
—¿Sí?
—Mañana por la noche también debes contarme una historia. No te vayas a ninguna parte. ¿Entendido?
—Entendido. Me quedaré aquí, todos los días, junto a usted, Su Gracia —Elliott susurró. Argen cerró los ojos con tranquilidad.
Y cuando volvió a abrir los ojos, tenía diecisiete años. Estaba en una tienda de campaña en el campo de batalla, justo antes de que el cuchillo de un asesino volará hacia su cuello. Argen rápidamente rodó hacia un lado para esquivar el cuchillo. Se oyó un sonido siniestro cuando el cuchillo se clavó en su almohada.
Argen desenvainó la espada que tenía en la mano y cortó inmediatamente el cuello del asesino. Fue tan rápido que el oponente no tuvo tiempo de decir nada. Tan pronto como el cuello fue cortado y la sangre caliente salpicó, Lure entró corriendo por la puerta de la tienda.
—¡Su Gracia!
—Ya me he ocupado de él.
La voz de Argen se había vuelto baja y gruesa. Eso le pareció un poco extraño, pero pronto olvidó la incomodidad y golpeó el cadáver con su espada.
—Llévate esto.
—¡Sí!
El rostro de Lure, que acababa de entrar en la veintena, parecía mucho más joven y suave de lo normal.
Espera, ¿de lo normal?
Argen observó la espalda de Lure mientras se llevaba el cadáver, tratando de ordenar sus confusos pensamientos. Algo no estaba bien. Sentía como si su cuerpo y su mente estuvieran separados, y la base de su lengua se sentía resbaladiza. Argen estaba mordiendo ligeramente su lengua con las muelas cuando la puerta de la tienda se abrió de nuevo.
—¡Su Gracia! ¿Ha habido otro intento de asesinato?
—…¿Quién eres tú?
Un joven que parecía desconocido pero familiar entró con mantas y ropas nuevas. El hombre abrió los ojos redondos detrás de sus gafas.
—Soy Elliott Brown, pero…
Ah, Elliott Brown. Sí, Argen tenía un ayudante de cámara llamado Elliott Brown. El joven sirviente que solía contarle cuentos cuando era niño…
Argen, que finalmente recordó a Elliott, envainó su espada y extendió una mano. Elliott hábilmente colocó la ropa sobre esa mano y cambió las mantas de la cama.
—Cambiar las sábanas dos veces al día debido a los asesinos. Qué desperdicio en un campo de batalla.
—…¿Eso es lo que te preocupa? ¿Las sábanas desperdiciadas más que yo, que casi fui asesinado?
—¿Qué quiere decir? —Elliott saltó y miró a Argen de reojo— ¡Aunque Su Gracia sea el guerrero más fuerte y excelente del mundo, siempre me preocupo por usted! ¡Lo sabe!
Ante esas palabras, la comisura de los labios de Argen se movió ligeramente. Por alguna razón, se sintió un poco mejor.
—Solo que, si va a cortar cuellos de todos modos, ¿no podría ajustar para que la sangre no salpique en la cama…? Eso…
Argen sonrió, se quitó la parte superior y se cambió a una camisa nueva. Mientras tanto, Elliott estaba con la boca abierta mirando los músculos del pecho de Argen.
—Entendido. Me ajustaré de ahora en adelante.
—Sí, sí, gracias, Su Gracia.
—¿No te dije que dejaras ese tono?
—Sí, lo corregiré.
Era realmente incorregible. Pero por eso a Argen le gustaba Elliott.
¿Le gustaba?
Por un momento, Argen se detuvo. No era que le gustara. Elliott Brown era solo un ayudante de cámara después de todo. Sí, más que gustar, era un sentimiento más cercano a la confianza…
En ese momento, una flecha pasó rápidamente rozando la oreja de Argen y se clavó detrás. Era en la dirección donde estaba Elliott Brown. Su corazón se hundió.
—¡Elliott Brown!
En el momento en que Argen gritó dándose la vuelta, la tienda desapareció y apareció un campo de batalla lleno del olor a sangre. Argen estaba de pie en medio de esa batalla, vestido con armadura, dirigiendo a los soldados. Elliott Brown, que había estado cambiando las sábanas, no se veía por ninguna parte.
«¿Qué es esto? ¿Qué… qué me está pasando?»
Argen buscó a Elliott con los ojos mientras repelía las lanzas y espadas que volaban hacia él. Sin embargo, entre los enemigos que se amontonaban como insectos, el deseo de encontrar a Elliott fue muriendo gradualmente, y solo quedó el instinto de supervivencia que separaba la vida de la muerte.
[Mata. Mata antes de que te maten.]
Una voz desconocida resonó en su mente.
Argen siguió esa voz, cortando cuellos, cortando y cortando más… hasta que detrás del último hombre que iba a matar, vio un rostro blanco como la nieve colgando.
Era Elliott Brown, a quien había estado buscando todo el tiempo.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: RIVER
CORRECCIÓN: ROBIN