Capítulo 31 No puedo dejar que el mayordomo se vaya así

La lluvia caía pesadamente, empapando el suelo. Una fuerte lluvia cayó en el cielo lleno de nubes oscuras como si hubiera un agujero en él. El mayordomo le había advertido claramente a Doana que no lo siguiera, ya que se enojaría si lo viera despedirse de él cuando lo estaban echando. Los ingresos en esta ocupación eran muy altos en comparación con otras ocupaciones. No había nadie que le diera la bienvenida a alguien que fue despedido de otra familia. Esa era la regla no escrita del mundo noble. Los sirvientes derramaron lágrimas ante la terrible realidad de no poder siquiera despedirlos. El mayordomo levantó la cabeza y miró con indiferencia las gotas de lluvia que caían sin cesar. La visión del mayordomo se volvió borrosa. Se sentía vacío, como si un lado de su pecho se hubiera abierto. El cielo cubierto de nubes negras, era tan sombrío como la vida que había vivido.

«Es agridulce»

Estaba lloviendo a cántaros, pero no tenía ganas ni espíritu de usar un paraguas. Fue triste ser expulsado así de un lugar donde había invertido toda su vida. ¿Por qué razón has sido leal a este lugar toda tu vida? Que te echen así sin que te traten bien… Una corriente clara de agua, ya fuera lluvia o lágrimas, fluía por sus mejillas. El mayordomo, cuyo rostro era lastimosamente demacrado, parecía como si hubiera perdido el mundo entero Rose corrió hacia el mayordomo, que estaba en blanco. Sostenía un paraguas en una mano, pero no era suficiente para protegerlo de la tormenta. antes de darse cuenta, el dobladillo de su falda larga estaba empapado. Debido a que corría sin tener tiempo para evitar el charco, los zapatos que llevaba puestos se llenaron de agua fangosa. Cada vez que daba un paso, sus zapatos empapados de lluvia hacían ruido. Rose odiaba estar expuesta a la lluvia, pero sus zapatos y vestido mojados no se notaban. ¿Alguna vez un vestido holgado ha sido tan engorroso como lo es hoy?

«Es pesado.»

Debido al vestido empapado en agua, los pasos de Rose fueron más lentos de lo habitual. En ese momento, un carruaje vino corriendo desde muy lejos. El traqueteo de los cascos de los caballos y el sonido discordante de las ruedas eran particularmente fuertes, el carruaje salpicó barro y se detuvo frente al mayordomo Rose tenía una corazonada, si envío al mayordomo de esta manera, nunca lo volveré a ver. Eso no podría ser posible. Quería al menos decir su último adiós. Rose gritó en voz alta al mayordomo que se acercaba al carruaje.

—¡Gwen!

La voz de Rose resonó a través del viento y la lluvia. El mayordomo, que estaba dando pasos débiles, se estremeció. La voz de una mujer que viene por detrás.

«Dijo que no había necesidad de despedirnos, pero parece que alguien apareció.»

No quería mirar atrás. Su situación era extremadamente miserable, no quería que lo vieran así hasta el final. Fue su orgullo final lo que le hizo despedirse con una sonrisa en la cara.

—¿Es esta la doncella…? 

Probablemente era la única persona en esa mansión que desobedecería sus palabras de esta manera. El mayordomo se alejó en silencio sin siquiera pensar en mirar hacia atrás. Una sombra negra cayó sobre la cabeza del mayordomo, que caminaba impotente con la cabeza gacha. La lluvia punzante cesó. La lluvia seguía cayendo, pero había un paraguas sobre su cabeza. Gwen levantó la vista lentamente hacia el paraguas colocado sobre su cabeza.

—Gwen…

Una voz baja vino de detrás de Gwen, podía decir quién era con solo escuchar su voz.

—Esta voz…

Gwen se dio la vuelta, incapaz de ocultar su expresión de sorpresa.

—¿Señora?

Frente a él había una Rose empapada de lluvia. Su vestido estaba mojado y colgando, y su cabello también estaba empapado de humedad. Extendió la mano hacia Gwen y la cubrió con su paraguas, aparentemente sin prestar atención a la lluvia que caía sobre su cabeza. Cuando Gwen y sus ojos se encontraron, Rose hizo un esfuerzo por levantar las comisuras de la boca. Incapaz de ocultar la tristeza en sus ojos. Gwen no esperaba esto. No tenía idea de que no era otra que su condesa, Rose, corriendo hacia ella. Los ojos sobresaltados perdieron el equilibrio y temblaron. Rose y Gwen no se dijeron nada durante mucho tiempo. La lluvia feroz hizo que la atmósfera fuera aún más pesada.

—Está lloviendo y ni siquiera usas paraguas.

Fue Rose quien rompió el silencio primero. Detrás de su voz, que intentaba sonreír, había tristeza. El mayordomo miró a Rose sin decir nada. Rose sonrió amargamente cuando vio la apariencia sin respuestas del mayordomo. Era un mayordomo que siempre mantenía una apariencia pulcra… Su cabello suelto y sus ojos desenfocados. Era tan diferente del siempre seguro Gwen. Gwen, que miraba fijamente a Rose, bajó apresuradamente la cabeza. Porque no quería enfrentarse a Rose con la cara cubierta de lágrimas. Se secó los ojos con el dorso de la mano y luego habló en voz baja.

—Señora, hace frío. Por favor, pase.

Gwen se sintió incómodo al ver a Rose empapada en la lluvia por su culpa. ¿Cómo podía sentirse a gusto cuando su amo, a quien ella servía, fue atrapado por la lluvia a causa de él? Gwen empujó el paraguas que se inclinaba hacia ella. Quería hacer que Rose sufriera la menor cantidad de lluvia posible.

—Muchísimas gracias.

La voz de Rose sonó suavemente.

—Gracias a mi mayordomo, pude sobrevivir bien aquí.

Era verdad. Su interés por ella le dio fuerza a Rose. No sabía lo agradecida que estaba por cuidarla en silencio.

—Estaba fuera de lugar. Ni siquiera pude despedirme de la señora.

El mayordomo habló mientras levantaba suavemente el monóculo. No tenía el corazón para ir a saludar a todos. Las palabras de Eric de despido fueron bastante impactantes.

—No importa lo ocupado que estuviera, debería haber saludado a la señora.

Rose negó con la cabeza y respondió suavemente cuando Gwen se disculpó con ella.

—No digas eso Gwen, vine aquí porque realmente quería decirte cuánto te aprecio.

La punta de la nariz del mayordomo se arrugó ante las palabras de Rose —No puedo volver a llorar. —La punta de su nariz se arrugó—dicen que a medida que envejeces, derramas más lágrimas, parece ser cierto. Escuchar las palabras de Rose le hizo llorar así. El mayordomo se olfateó la nariz y levantó la vista. El mayordomo, que miraba a Rose con los ojos inyectados en sangre, tenía una expresión mucho más clara que antes.

—Estoy muy contento de que este anciano haya sido de ayuda para ti.

Rosé, que estaba siendo tratado mal en esta espaciosa mansión, le llamó la atención. Debido a que se convirtió en condesa, no recibió el tratamiento que merecía, y fue muy desafortunada que Rose fuera ignorada por su esposo. El hecho de que la mayoría de sus empleados trataran a Rose con amabilidad se debió en gran parte a la influencia de su mayordomo. Gwen tiene una gran influencia en la mansión. Debido a que él tomó la iniciativa en el cuidado de Rose, otros no la trataron descuidadamente.

—Gwen ¿A dónde vas ahora?

Su voz delgada estaba llena de tristeza y pesadez. Debido a su pesar de que la gran montaña que la sostenía se ha ido, y su decepción de que nunca volverá a ver a Gwen. El mayordomo no pudo responder fácilmente. Se preguntó si habría una familia que lo aceptaría después de ser expulsado. Bajó la cabeza con una expresión amarga. Dispara. Hubo un silencio pesado. El único sonido entre ellos era el de una fuerte lluvia, el cabello del mayordomo, que siempre estaba bien peinado, se mojó y cayó antiestético.

—¿No hay a dónde ir?

Podía sentirlo en la apariencia indefensa de Gwen que ella no tiene un lugar fijo para él.

—Siento que el mayordomo está en problemas sin ninguna razón por mi culpa.

Rose estaba inquieta Doana debe haber estado involucrada en su despido. Dicen que la espalda del camarón explota cuando una ballena pelea. Sentí un sentido de responsabilidad al ver a Doana y al mayordomo atrapados en sus asuntos.

«No puedo hacer esto. Enviar al mayordomo así es…»

No podía ver cómo lo cortaban injustamente, quiero ayudar al mayordomo de alguna manera… Le faltan conexiones e información, entonces, ¿qué puede hacer? Rose sacudió rápidamente la cabeza. ¿Qué podría hacer por Gwen?, un momento ¡había algo que realmente necesitaba un mayordomo! Un pensamiento pasó por la mente de Rosé en ese momento; después de decidirse, Rose miró al mayordomo con los ojos fijos. Pude sentir la firme determinación en los ojos de Rose mientras miraba a Gwen.

—Tengo una petición, ¿puedes escucharla?

—Ahora, no sé qué ayuda puedo ser para la señora ya que ni siquiera soy mayordomo…

Gwen respondió, alejándose. Pareció rechazar la petición de Rose, pero pronto añadió una palabra.

—Pero si este anciano puede ser de ayuda para usted, entonces está bien.

Rose sonrió como si respondiera a las palabras del mayordomo.

—Gwen, te necesito, tengo un negocio en el que estoy pensando.

Los ojos del mayordomo vacilaron ante las palabras de Rose.

—¿Negocios? ¿A qué se refiere?

Hablando de negocios, ¿alguna vez había visto a la señora prepararse para algo así? Rose miró al mayordomo que estaba de pie con expresión confusa y sonrió. Era algo en lo que había estado pensando durante mucho tiempo. De hecho, Rose no tenía intención de dirigir la tienda por departamentos sola. El mundo siempre ha sido frío. El hecho de que trabaje duro no significa que obtendrá resultados acordes con él ¿Sería fácil para ella, una trabajadora asalariada ordinaria, dirigir una gran tienda por departamentos? Probablemente no. Es fácil que incluso las tiendas pequeñas quiebren. La persona que nunca había probado los caldos comunes era Rosé. El alto riesgo y el alto rendimiento eran algo que nunca había sucedido en la vida de Rosé. Porque estaba asustada. Porque su objetivo era vivir una vida larga y delgada como todos los demás. Porque ser ordinario no era algo malo. En su vida anterior, cosas como los sueños eran un lujo. Desde que se unió a una gran empresa, le dijeron innumerables veces que dejara de pensar y se pusiera a trabajar. Rose también pensó que sus consejos eran correctos, y como pensaba que el éxito no era para todos, renunció a su sueño sin siquiera intentarlo. Sin embargo, no quería hacer eso hasta su segunda vida. Ya no quería vivir una vida en la que solo pensaba en el fracaso y ni siquiera lo intentaba. ¿Es el efecto protagonista femenino? Extrañamente, se sentía valiente. La suerte ya está echada. En lugar de tener miedo al fracaso, lo correcto era pensar en cómo administrar una tienda por departamentos con éxito. Esto es lo que siempre tuve en mente al planificar los grandes almacenes. Eso fue para seleccionar a una persona que estaría a cargo de los asuntos prácticos de los grandes almacenes.

—Las operaciones comerciales deben ser dirigidas por profesionales.

El propietario de los grandes almacenes sería Rose, pero el plan era contratar a un CEO y un CFO. Rose pensó mientras miraba a Gwen, que la miraba con ojos sorprendidos.

El mayordomo estuvo a cargo de las finanzas y la administración de la familia del Conde Wens durante 30 años

Lo escuché cuando estaba tomando clases particulares. Las personas que salvaron a la familia del Conde Wens que se desmoronaba fueron los Condes anteriores Cedric y Gwen. Fue gracias al arduo trabajo de Gwen que las finanzas de la familia de la Condesa eran sólidas. También dijo que era un talento tan grande que la familia imperial la codiciaba.

—No hay nadie mejor que un mayordomo para administrar las finanzas.

Había la persona adecuada frente a mí, pero no pude reconocerlo hasta ahora. Gwen era un diamante tallado, no una piedra preciosa escondida. Rose puso una sonrisa en sus labios y extendió su mano hacia Gwen. Miró en silencio la delicada mano de Gwen extendida hacia ella. Sintió como si hubiera regresado a ese día. Cedric, que le tendió la mano hace 30 años. Y se encontró en una encrucijada; tomar su mano o no. A diferencia de Cedric, que parecía duro, las manos de Rose eran suaves.

—¿Qué tipo de negocio intentas hacer?

Gwen era muy curioso. En algún momento, pasó de ser una mujer que no hacía nada y simplemente se aferraba a Eric. Era como si lo hubiera borrado de su vida, tan pasiva y sumisa que estaba lista para pasar a su mundo. Gwen, que había estado mirando sus pequeñas manos, levantó lentamente la cabeza. Sus ojos apagados y apagados brillaban con vitalidad Gwen miró a Rose con los ojos fijos y juntó las manos.

—Es un honor, señora.

No importa de qué negocio se trate, nos aseguraremos de que tenga éxito. Un deseo ardiente brotó en un lado del pecho de Gwen. La lluvia, que había estado cayendo con fuertes vientos, comenzó a diluirse. Las gotas de lluvia, que habían estado cayendo hasta el punto de escupir lágrimas, disminuyeron como si nunca hubiera sucedido antes. Era una ducha que quitaría el calor del calor sofocante. Un rayo de sol atravesó el cielo que estaba cubierto de nubes oscuras. El mayordomo que demostró la mayor habilidad para aumentar la riqueza del conde se unió a Rose. Siguiendo al duque Arteum, un gran aliado vino al lado de Rose.

 

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: ROBIN 
CORRECCIÓN: NOLART

¿TE HAS CANSADO?