Capítulo 37

Golpeó la mesa con la barbilla y emitió un sonido ahogado, seguido de un hmmm. Jihoon se sentó frente a él, asintió con la cabeza y dijo algo parecido a que eso podía pasar, que formaría parte de la madurez.

Estaba mirando por la gran ventana que daba desde el despacho del director hacia el Edificio 1. Buscaba a Soyeon entre los niños y sus ojos seguían todos sus movimientos. Los ojos de Yeon-soo estaban llenos de afecto hacia su sobrina, como si dijera que era especial.

Normalmente, Jihoon se habría sentido libre de compartir unas palabras de consejo con su tutor, pero Yeon-soo estaba innecesariamente incómodo. En lugar de eso, se dedicó a mirar hacia otro lado. Sus pupilas dilatadas parecían estar haciendo ruido.

Miró la cara de Yeon-soo y luego volvió a mirar por la ventana. Woohyun había dicho que ser preguntado por los rasgos era como respirar para Yeon-soo, pero dudaba en decirlo.

—¿Tienes algo que decir?

A nadie le hubiera parecido extraño que una persona que parecía dos veces más grande moviera sus nalgas hacia adelante y hacia atrás, masajeaba sus dedos y exhalaba irregularmente, mirándome.

Jihoon se cayó levemente de la silla. «Mi corazón se hundió cuando dijo esas palabras como si hubieran entrado y salido de mi cabeza.»

—¿Fue mi imaginación o vi algo escrito en tu cara que decía que tienes algo que decirme?

En la Sala 1 empezó a sonar la canción que anunciaba la sesión final de gimnasia. A veces tocaban canciones famosas, otras veces tocaban canciones infantiles populares, pero hoy era lo segundo. Una canción infantil que comenzaba con un tiburón llegó a mis oídos.

—Uh, um… No sé si debería decir esto.

Empezó a sacudir la cabeza, secándose el sudor que amenazaba con correr por su cara. Yeonsu tuvo que reprimir una risa que amenazaba con escaparse. Era a la vez divertido y extraño ver a un hombre de ese tamaño mirándole.

—… La verdad es que la persona que estoy conociendo es tan diferente a mí, que no sé ni qué hacer…. No tengo ni la menor idea. Tu tío es famoso, no, no quería mencionar esto… Pero pensé que tal vez podría recibir algún consejo, así que si no te importa que te pregunte… 

Jihoon juntó las manos y empezó a soltar sandeces. La ruidosa canción infantil de los tiburones se mezclaba con las incoherentes palabras de Jihoon. Yeon-soo asintió lentamente y escuchó las palabras de Jihoon hasta el final, entendiendo claramente lo que quería decir.

En una situación en la que Woohyeon se habría irritado y habría gritado: «¿Qué diablos significa esto?», Yeon-soo levantó suavemente la comisura de la boca y se puso la otra mano en la barbilla como si estuviera sosteniendo una flor. La mirada que había estado mirando a Soyeon a través de la ventana recayó esta vez en Jihoon.

—Ya veo lo que quieres decir. Pensé que el director no sabía quién era yo, pero ¿supongo que sí?

—Oh, eso es… Lo escuché desde un lado.

Me había encontrado con Yeon-soo muchas veces antes y nos habíamos saludado, pero no me había dado cuenta de que era una celebridad. Si no fuera por las palabras de Woohyun, nunca lo hubiera sabido.

—Veo…. Pero aquí está la cosa, ¿no es un poco extraño? Hay tantos niños en un país nuevo.

Yeon-soo señaló la ventana abierta. La cabeza de Jihoon giró y se detuvo de nuevo en Yeon-soo. Todavía no podía acostumbrarse a la inexplicable sonrisa de Yeon-soo.

Él tenía razón. Jihoon se sorprendió de no haberlo pensado. Era difícil mantener una conversación sobre un tema potencialmente delicado y personal en un dojo donde entraban y salían niños. Asintió lentamente con la cabeza de acuerdo con lo que dijo Yeon-soo, pero no se le ocurrió una buena manera de hacerlo.

—¿Por qué no hablamos en un café local cuando estás libre? ¿Sería inconveniente?

—Oh, no. Me encantaría. Cualquier momento durante el almuerzo está bien.

Nunca pensé que tendría la oportunidad de hablar con él sobre Omega. Había momentos en que las palabras de Woohyun eran útiles. Decidió hacer tantas preguntas como pudiera porque pensó que sería bueno cuidar de Eun-woo y estar con él en el futuro.

—Entonces, mañana, el café de aquí parece cercano y agradable ¿Qué te parece?

—Oh, ¿Te refieres al café “GRACE”…?

Un suspiro escapó de la boca abierta de Jihoon. La inesperada familiaridad de la palabra dio paso fácilmente al pánico.

—Sí. Como está justo debajo, el director va allí a menudo, ¿verdad?

Era cierto que el café de Eun-woo era uno que frecuentaba con tanta frecuencia que era seguro decir que iba todos los días. Pero por alguna razón, ir al café “GRACE” para hablar con Yeon-soo parecía una fórmula insostenible.

No estaba mintiendo ni ocultando nada, pero no quería que le pillaran ni sentirse avergonzado de pedir consejo a otros para encontrar la respuesta. Además, si Eun-woo se enterara, le detendría, diciendo que no tenía que hacer esto por él, y si ese fuera el caso, estaba claro que volvería a su posición original.

—… Quizá tenga muchos chicos del dojo, así que ¿por qué no ir a la franquicia de enfrente?

Al final, Jihoon no tuvo más remedio que recurrir a esconderse. Escondió su cara avergonzada, ocultó sus rápidos latidos y habló con Yeon-soo.

—Bueno, a mí no me importa. No usas las redes sociales, ¿verdad? Entonces, ¿puedes darme tu número?

—Oh… Sí. Me pondré en contacto contigo primero.

Tomó el teléfono celular de Yeon-soo, ingresó el número y se lo entregó nuevamente. Fue una ceremonia de intercambio de números que duró menos de un minuto. Jihoon se sintió incómodo por alguna razón, pero se consoló diciendo que era una manera de encontrar una respuesta.

En ese momento, la puerta de la Sala 1 se abrió con un sonoro tintineo. La última rutina de gimnasia había terminado y los niños se apresuraban a salir del horario de las 5, ansiosos por irse a casa.

Mientras los niños salían corriendo, Yeon-soo miró a Jihoon y le hizo un gesto con el teléfono celular, luego inclinó la cabeza en señal de saludo. Jihoon le devolvió el saludo, abrió la puerta de la oficina del director y se hizo a un lado.

Yeon-soo encontró a Soyeon entre los niños pequeños y la abrazó. Soyeon le da unas palmaditas en el hombro, preguntándole por qué ha venido, pero rápidamente enterró su rostro. A Yeon-soo le preocupaba que estuviera pasando por la pubertad, pero ella era tan dulce que él no necesitaba estarlo.

Jihoon se rascó la nuca mientras los veía salir por la puerta, preguntándose si no debería haber preguntado. Quizá debería haber preguntado por internet, pensó, sintiendo muchas cosas que no había sentido desde que conoció a Eun-woo.

Apartó sus dudas sobre si estaba haciendo esto bien con el pensamiento de que era la única forma de entender a Eun-woo. No era que Yeon-soo fuera una mala persona, y no había porqué preocuparse. Jihoon ayudó a los niños a prepararse para ir a casa y finalmente apartó los pensamientos innecesarios de su mente.

[¿Has almorzado?]

Era casi la hora de que terminara el descanso para almorzar. Un mensaje de Eun-woo tardó sólo unos segundos en leerse, así que Jihoon cogió rápidamente su teléfono. Hacía mucho tiempo que no salía a la calle cuando el sol estaba a pleno mediodía, ya que siempre pedía comida para que se la llevaran al dojo y pasaba todo el tiempo allí.

Había fuerza en la mano que sostenía. Se sintió como si fuera un hombre extramatrimonial que iba a tener una aventura. No era como si estuviera haciendo algo malo, pero estaba ardiendo por dentro que no podía pensar fácilmente en una respuesta para enviarle a Eun-woo.

—Pedí un bol de arroz, Eun-woo, y estaba delicioso….

Jihoon recitó los hechos tal como estaban, los escribió y los guardó en su bolsillo. Antes de darse cuenta, estaba frente al café de la franquicia donde se suponía que debía encontrarse con Yeon-soo. Era un lugar espacioso, pero como solo estaba en el primer piso, no fue difícil encontrarlo sentado junto a la ventana. En particular, el llamativo atuendo hizo posible que cualquiera reconociera que se trataba de Song Yeon-soo.

—Oh, ¿estás aquí?

Al ver aparecer a Jihoon, Yeon-soo se levantó de su asiento para saludarle.

—Voy a tomar su pedido. ¿Está todo bien?

—No me importa si no lo haces, pero si lo haces, te lo agradeceré. Sólo tomaré un Americano helado.

Asintiendo, Jihoon se dirigió al mostrador, hizo su pedido, se quedó quieto, esperó y volvió con su bebida. A diferencia de Jihoon, quien pidió un café con leche de chocolate caliente porque hacía frío afuera, la bebida con hielo estaba llena de agua.

—Director, usted es Beta.

Yeonsu, quien le habló a Jihoon con los ojos bien abiertos, estaba hurgando en su bebida.

—Ah…, sí. Así es, Beta.

Jihoon sostuvo la taza y asintió, justo cuando la soplaba.

—Un Beta lo ve como un Alfa, un Alfa y un Omega lo ven como un Beta. Eso es lo que parece.

En cierto modo, tenía sentido. Los Alfas y Omegas que perciben feromonas pueden reconocer fácilmente a los Betas, pero los Betas que no perciben feromonas pueden convencerse de que alguien tan grande y alto como Jihoon es un Alfa.

—Me gusta la gente así. Es muy raro.

Quizá porque la mesa que tenía delante no era muy grande, o quizá porque su cuerpo estaba inclinado hacia él, su cara parecía estar justo delante de sus ojos.

En realidad, no pudo entender la esencia de lo que dijo Yeon-soo. Ni siquiera sabía lo que significaba. Lo único en lo que podía pensar era en por qué alguien como él se encontraría con betas la mayor parte del tiempo. Lentamente saboreó un sabor diferente al chocolate con leche que hizo Eun-woo.

—¿Pero qué es eso por lo que tienes tanta curiosidad? ¿Me has tenido despierto por la noche preguntándomelo?

Sintió el frío del americano helado que había pedido y no apartó la mirada de los ojos de Jihoon. Era evidente que había salido para hablar de Eun-woo, pero no se atrevía a decirlo directamente, así que apretó los labios.

«El amante con el que estoy saliendo es Omega y parece no estar bien recientemente. ¿Tienes alguna duda? Parece que no está haciendo ciclos de celo y qué sería bueno saber de antemano sobre Omega como familia y amante, no sólo eso, sino que hay innumerables preguntas más.»

—Bueno…, um…

Cuando estuvo realmente frente a Yeon-soo, no pudo abrir la boca y se dio cuenta de que había sido un tonto.. «Para contarle mis preocupaciones, tuve que empezar mencionando el hecho de que mi amante tiene rasgos Omega. Por supuesto, no había manera de que Yeon-soo supiera sobre Eun-woo, pero no podía contarles a otros sobre la situación de Eun-woo solo porque estaba preocupado. No lo dije en voz alta, pero el solo hecho de tener esos sentimientos me hizo sentir como si hubiera cometido un error.»

«En el momento en que me di cuenta de que había llegado a este momento sin saberlo, la vergüenza que se había estado escondiendo detrás de mi rostro rápidamente volvió a inundarme. Mi cara se ensanchó y mi agarre de la taza se tensó. Sentí que quería correr hacia Eun-woo de inmediato, poner mi cara en su hombro y disculparme.»

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: AZUL 
CORRECCIÓN: LEEBIT

¿TE HAS CANSADO?