Capítulo 16

Su voz, tartamuda y entrecortada, resonó junto a un leve dolor de cabeza que se desvaneció tan rápido como había llegado. La expresión de Hyle cambió sutilmente, arrugó el ceño y se apretó las sienes.

Sus ojos azules, claros como el cielo, estaban llenos de preocupación por mí. Me entró un sudor frío en la frente. Le miré fijamente a los ojos.

[—…. Hermana, ¿eres feliz?]

Otra vez, esa voz extraña…

Entrecerré los ojos cuando la voz volvió a sonar. Esta vez, era una voz que conocía muy bien.

[—Soy infeliz. Tanto que desearía morir.]

Kyle. Kyle Argent.

[—Pero te amaré de nuevo. En esta vida, y en la siguiente, y en la que venga después. Una y otra vez.]

«¿Por qué? ¿Por qué sonaba tan triste? ¿Qué quería decir con infeliz? Kyle, ¿qué pasa?»

Traté de pensar en algo, pero no pude. El corazón me latía con tanta fuerza que amenazaba con saltárseme por la boca.

Lo único seguro era que no había tenido una conversación así con ellos desde que había poseído este cuerpo.

—Hermana, no tienes buen aspecto.

—…

—¿Estás bien?

Murmuré un pequeño sí. Entonces Hyle me acarició el cabello hacia atrás con ternura. Sonrió ligeramente, sus ojos brillaron mientras me miraba con una mirada llena de afecto y preocupación.

La mirada de Hyle, enamorado, era terriblemente dulce.

Pero no podíamos estar enamorados.

Sus ojos seguían hambrientos de mi afecto. Fruncí los labios durante un largo momento y finalmente hablé.

—Hyle, yo… —inmediatamente me besó, interrumpiendo mis palabras. Como si percibiera que las palabras que salían de mi boca no eran positivas.

—Prefiero que no contestes. —la voz de Hyle temblaba ligeramente. Su voz llena de ansiedad me susurraba con urgencia, como si le persiguiera algo.

—Está bien, está bien. Está bien si no nos amas… —sin hacer contacto visual conmigo, Hyle enterró su cara en mi hombro y murmuró. —Esta vez… por favor, quédate a mi lado, hermana.

No le entendía. Su voz estaba tan llena de frustración y ansiedad que solo pude darle palmaditas en la espalda en señal de simpatía.

* * *

Cuando terminamos, me levantó como si me hubiera estado esperando y se dirigió al baño. La bañera estaba llena de agua caliente, como si lo hubiera preparado con antelación. Me sumergió en la bañera con mucho cuidado.

—Esto es agradable.

—¿Te gusta?

—Sí, es cálido y relajante.

Hyle se rió al verme relajada.

—Agregaré un poco de sales de baño.

—Puedo hacerlo yo misma…

—Quiero hacerlo por ti.

Rebuscó un rato entre las sales de baño y volvió con un frasco que parecía una vía láctea azul. Lo vertió en la bañera y el agua empezó a teñirse de azul con un efecto mágico y chispeante. No pude evitar sonreír.

—Vaya, es precioso…—me reí y Hyle hizo lo mismo. Como un niño imitando a su madre.

Hyle me miró asombrada durante un buen rato y luego preguntó con cautela.

—Hermana, ¿puedo bañarme contigo?

—Hmph… Eso es lo que pensabas desde el principio, ¿no? —miré a Hyle con los ojos entrecerrados, y él se encogió de hombros con indiferencia.

—No necesariamente…

Entonces, sin mi permiso, se quitó la ropa y se unió despreocupadamente a mí en la bañera.

—Mírate, uniendote sin mi permiso.

—¿No quieres que nos bañemos juntos?

—No es eso…

No es que fuera eso, no quería que terminara con una erección mientras nos bañabamos.

Me tragué mis últimas palabras y tosí fuerte, hueco. Como si me hubiera leído el pensamiento, Hyle sonrió satisfecho y me besó la mejilla. Me eché en sus brazos con naturalidad.

Levantó la vista y sus ojos brillaron como topacios azulados. Mientras lo miraba fijamente, me tocó la mano, con el rostro sumido en sus pensamientos, y durante un largo instante rozó mi muñeca con el uror de Kyle.

Era una sensación desconocida. Que alguien tocara el Auror.

Jugueteó con el auror durante un largo rato y luego me abrazó con fuerza.

—Treinta minutos, solo treinta minutos, y luego salimos, hermana.

—Sí.

Me sentí bien. El agua tibia, la suavidad de la piel desnuda de Hyle, todo se sentía tan bien que deseé que esto pudiera durar para siempre, como la novela original.

* * *

La noticia de la breve aparición de Hyle en mi fiesta del jardín y de su regalo se extendió por los círculos sociales. Mi escritorio, que había estado un poco vacío, se llenó de invitaciones a fiestas de todas partes.

«Bueno, ya que tan descaradamente alardeaste de tu afecto por mí…»

Las jóvenes a punto de casarse se habrían quedado tan impresionadas conmigo que habrían intentado ganarse mi favor por el puesto a la prometida de Hyle. Me quedé mirando sin comprender la invitación y luego me desplomé sin fuerzas sobre el escritorio.

«Me pregunto en qué se convertirá mi vida.»

El príncipe heredero se va a casar con la señorita Merid, lo que significa que la historia perderá su rumbo original. No estaba donde se suponía que debía estar.

—Whoa…

Mientras giraba en la cama, alguien golpeó la ventana. Me giré sorprendida y vi al mensajero de Kyle.

Inmediatamente abrí la ventana y me entregó la carta. Luego le di un poco de agua. El papel estaba arrugado por haber sido enviado a través del ave, pero seguía siendo la carta de Kyle. Me sentí bien. Con emoción, abrí cuidadosamente la carta.

[Para mi única Tia.

Hermana, recibí tu respuesta. Por cierto, me alegra saber que estás comiendo bien y disfrutando del postre. Estoy un poco decepcionado. ¿No estás mejor sin mí?

Es broma, estaba preocupado por ti, pero me alegra saber que te va bien.

¿Sabes una cosa? El papel de tu carta olía como tú, así que me imaginé que me escribías, y me toqué pensando en ti. Sé que te sonrojarás y te avergonzarás cuando leas esto, pero no puedo evitarlo.

¿No me extrañas? Me estoy volviendo loco solo de pensar en ti. Te extraño, y no solo porque quiera que nos unamos. Quiero abrazarte, quiero olerte, quiero acostarme junto a ti y solo olerte.

Esto es molesto. Esto es por lo que no quería venir al norte…

Tia, realmente te extraño. ¿Cómo puedo sobrevivir otro medio año aquí solo? No importa cuánto lo piense, medio año sin ti es absolutamente imposible. Tengo que acabar con esto lo antes posible.

No te sientes sola porque tienes a Hyle, yo solo te tengo a ti…] 

No pude evitar sonreír al leer la carta de Kyle llena de quejas. Debe haber odiado ir al norte. No puede ser bueno.

—Pero, ¿por qué fuiste allí…?

Estoy segura de que no fue sin motivo, pero nunca lo sabré porque no me lo dirá.

Por muy alto y poderoso que sea Kyle, sigue siendo solo un chico de veinte años, y me rompe el corazón pensar en él luchando en el norte a tan temprana edad.

[Por cierto, dijiste que llevas tres meses comiendo. ¿Puedo volver más tarde y ver cuánto ha aumentado tu resistencia? Por la noche, claro.]

Me sonrojé ante sus insinuaciones. Cubrí rápidamente la carta, preocupada por si alguien me veía. Cuando terminó de beber su agua, el ave alborotó sus plumas e hizo pequeños ruidos.

—He oído que eres valiosa…

El razonamiento de Kyle para enviar la carta a través del precioso pájaro era simple. Si enviaba una carta oficial como esta y alguien la leía, tendríamos problemas. Nuestros padres podrían leerla en mi ausencia, y no estaba fuera de lo posible que un mayordomo o una criada la vieran.

De repente, percibí el aroma de la colonia de Kyle en el papel y el corazón me dio un vuelco.

—Tonto… Solías decir que los perfumes eran molestos… 

.

Sonreí y acerqué la nariz a la carta, olfateándola ligeramente. Sin duda era la colonia de Kyle.

Un ligero aroma a lima y bambú.

El perfume que le había regalado. El único perfume que usaba.

A diferencia de Hyle, Kyle no usaba perfume muy seguido. Solo se la ponía cuando iba a banquetes importantes, e incluso entonces, se quejaba de que era una molestia. No podía evitar reírme cuando pensaba en él sacando un perfume que rara vez usa, sobre todo en el Norte, donde es un campo de batalla, y rociándolo en una carta.

{—Es molesto. ¿Tienes que rociar eso?}

{—¿Perfume? No lo sé, lo guardé en algún cajón.}

Me reí más fuerte, recordando a Kyle quejándose de que el perfume era una molestia.

[Una parte de mí quiere irse al sur de vacaciones, los dos solos, cuando acabe mi tiempo en el norte.

Estando aquí, solo podría pensar en ti. No debería haber venido. Me siento un poco arrepentido. Pero no tuve más remedio que venir, así que no puedo evitarlo…

Y no te preocupes por mi cuerpo. Aún piensas que soy un niño, pero es muy raro que me lastime.

Hermana, soy un Maestro de la Espada. ¿Lo sabes? A veces creo que olvidas quién soy, tonta.

Ah, y el Príncipe Heredero es muy peligroso. Pero cómo está ocupado con su compromiso, no creo que se acerque a ti. 

De todas formas, si pasa algo, díselo a Hyle enseguida, y no juegues con otros hombres.

Odio el norte. La comida es mala, hace frío, y tenemos que matar monstruos feos.

Oh, y escuché que hay una espada maldita en el Norte que ha estado sellada por siglos, así que ya que estoy aquí, podría encontrarla.

Cuídate. Te escribiré de nuevo.

Te amo, mi Tia. Espero que tengas un buen día.]

Me reí con la última línea de la carta. El enfurruñamiento de Kyle me parecía simpático y lo echaba de menos. Cuando volví a pensar en su carta, mi estado de ánimo decayó de repente, como en un episodio de bipolaridad.

«¿Cuánto tiempo más puede durar esto?»

Me pregunté.

De repente me di cuenta.

Estábamos en una relación peligrosa. Es el tipo de relación que está destinada a terminar de una manera desordenada, con fragmentos esparcidos por todas partes.

En efecto, éramos tres en la cuerda floja.

No es que no me gustaran. Es que temía que el final de esta relación no fuese feliz. Tenía miedo de que alguien lo llamara sucio y dijera que no podía ser una relación feliz.

Solo deseaba que el incierto futuro de nuestra relación no condujera a la destrucción

No quería que me hicieran daño y no quería hacer daño.

Un nudo en mi garganta empezó a ahogarme y me obligué a coger un bolígrafo y escribir una carta de respuesta. 

Me sentía un poco triste.

* * * *

Los días eran tranquilos.

A menudo tomaba el té con las jóvenes de la alta sociedad, oía noticias de Kyle a través de sus aves mensajeras y comía con mi familia, mientras compartimos charlas tranquilas.

Rápidamente me convertí en el centro del círculo social, gracias a Hyle, que se presentó aquel día en la fiesta del jardín. Incluso hice amistad con algunas jóvenes de mi edad.

En apariencia, mi vida era la de una noble corriente.

Excepto por el hecho de que pasaba las noches enredada con mi hermano.

No eran todas las noches, por supuesto, algunas noches nos quedábamos dormidos en los brazos del otro sin mucho más que un rápido roce, y otras noches él me deseaba tan intensamente que mi cuerpo se rompía.

Durante el día, Hyle parecía estar bastante ocupado con lo que fuera que estuviera haciendo, y había oído que entraba y salía a menudo del palacio…

Debido a las torturas nocturnas de Hail, había dormido hasta tarde.

—Oomph…

Hice un mohín.

Me di cuenta de lo mucho que Hyle había dejado su marca, mi cuerpo blanco salpicado de rojo. Lo bueno era que solo había grabado sus marcas en zonas alejadas de la vista de otras personas, donde nunca se verían.

—Si fuera Kyle no me sorprendería, pero Hyle es meticuloso con estas cosas…

La visión de las marcas de sus dientes, grabadas profundamente en el interior de mis muslos, me hizo sonrojar al recordar la noche con Hyle. Avergonzada, me vestí sin la ayuda de una criada y salí de la habitación.

Mi estómago rugía de hambre. Había estado despierta toda la noche con Hyle, era natural que tuviera hambre. Caminé a paso ligero hacia el comedor, saludando a mi familia, que estaba desayunando primero.

—¡Buenos a…!

Pero a diferencia de las cinco personas que solían sentarse a la mesa, Kazev era el único que estaba hoy en el comedor.

—… Todos… 

Y con eso, mi alegre saludo matutino se redujo a susurros.

Kazev que no me había dirigido la palabra desde que habíamos hecho el amor en la terraza del palacio aquel día.

Nuestros padres habían estado fuera de la ciudad mucho últimamente, así que no me sorprendía su ausencia…

—¿Dónde está Hyle…? —mi cuerpo se puso rígido al quedarme inesperadamente a solas con Kazev. Mi paso hacia la mesa era antinatural, pero a diferencia de mí, él parecía indiferente.

Consideré la posibilidad de pedir que me subieran la comida a la habitación, pero me pareció demasiado evasivo, así que me senté de mala gana frente a él. Entonces me llamó suavemente.

—Tia. —su voz era tan dulce como siempre, pero la brusquedad de su llamada me produjo un escalofrío. Tal vez al notar mi nerviosismo, la expresión de Kazev se ensombreció de un modo extraño. —… Lo siento.

No entendía qué era lo que sentía.

¿Era por lo que pasó en la terraza? Pero yo había sido la que sugirió eso, ¿no? ¿O quizás fue por la forma brusca en que sucedió? Bueno, Kyle solía ser igual de intenso…

¿Podría ser por las palmadas en el culo? Mh… Esas habían dolido un poco…

Después de analizarlo un momento, sonreí torpemente y respondí.

—Está bien, no me dolió demasiado…

Me daba vergüenza estar cara a cara con Kazev por la mañana. Jugueteé con los cubiertos y esperé a que me sirvieran la comida. Había un silencio incómodo en el comedor. No había mucha conversación entre los dos. Me limité a tragar saliva nerviosamente.

Después de lo que me pareció una eternidad, la sirvienta trajo por fin tortillas calientes y tocino. Pero me sentía tan incómoda con la situación que no me atrevía a comer. Pinché la comida con el tenedor y recé para que Kazev terminará pronto su comida y se marchara.

Como si pudiera leerme el pensamiento, su expresión se volvió aún más sombría.

—¿Estás muy… incómoda?

Sí, lo estaba.

—Oh, no, está bien. —evité su mirada, tratando de ocultar lo que realmente pensaba, y Kazev bajó sus ojos con tristeza.

—Adelante, come, y yo me iré.

Deliberadamente no dije nada en respuesta, aunque su voz profunda, llena de pesar, se escuchó con un tono de arrepentimiento.

Ciertamente era una situación incómoda estar comiendo a solas con mi hermano diez años menor. Sobre todo cuando me han pillado masturbándome y luego hemos tenido relaciones sexuales. La incomodidad era palpable.

Contenía un suspiro mientras jugueteaba con la comida que no podía tragar.

RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: DEAR