Capítulo 8

La expresión de Kazev se endureció al verme cubierta de semen y lágrimas. 

Recogió la manta empapada y la envolvió alrededor de mi cuerpo.

Mirando sus penes, aún erectos, Kazev me tocó la frente.

—¡Están locos, están locos de remate!

Kyle sonrió satisfecho ante el indignado Kazev.

—Oh, lo siento, lo siento.

—¿Ja?

—Te ves tan fea con tu vestido nuevo, ¿por qué? ¿Querías estar con ella?

Los ojos de Kazev se abrieron de par en par ante las palabras de Kyle. Luego volvió a apretar los puños, preguntándose si había perdido la calma.

PUCK, PUCK, PUCK.

Y entonces, sin pensarlo, le dio un puñetazo a Kyle.

—¡Locos bastardos! ¡Locos, pero locos de remate! Tratando a su hermana como si fuera… —la voz de Kazev temblaba de rabia. Kyle se levantó de la cama y se puso la camisa a toda prisa.

—Hermano, espera un segundo-

—¡Cállate! ¿Cómo te atreves a extorsionar a Tia? No me lo esperaba de Kyle, pero de verdad que no me lo esperaba de ti, Hyle. —empujó a Hyle con bastante violencia. Era lo mejor de los dos mundos, al parecer Kazev pensaba que intentaron forzarme.

Kyle, que había caído al suelo, escupió sangre y murmuró.

—Joder. ¿Acaso no es una hija adoptiva? No tiene nuestra sangre. La alimentaron, la alojaron y la criaron gratis, así que ¿qué problema hay en que la use como una puta?

— …¿Qué? —la cara de Kazev se contorsionó ante la afirmación, obviamente descabellada. No era el único sorprendido por las palabras de Kyle. Yo también lo miré, con los ojos muy abiertos. Kyle sonrió satisfecho.

—Bueno, ¿no es lo menos que puedo hacer por coger a una plebeya y convertirla en marquesa? —la voz grave resonó en la habitación, agradable como de costumbre, pero el contenido de las palabras era vil.

Mi mente se puso en blanco al ver al extraño Kyle. Entrecerré los ojos como una idiota. Mi corazón empezó a latir con fuerza y a acelerarse. El suelo bajo mis pies pareció volverse borroso.

Estaba confusa. Este no era el Kyle que estaba acostumbrada a ver.

—No, no, espera… ¿Me estabas mirando como si fuera una especie de esclava sexual…? 

Me mordí el labio con fuerza, como si intentara ahogar el shock con dolor, y Hyle me detuvo, como diciendo: No hagas eso. Lo hiciera o no, mi mente iba y venía entre el Kyle que yo conocía y el Kyle que tenía delante.

Me invadió una oleada de mareo que no sabía si era vértigo o anemia.

{—¡Hermana, hermana, ven a jugar a la pelota conmigo!}

{—Hermana, mira esto. ¡Te he traído esto!}

{—Hermana, ¿has estado cansada últimamente? Tienes los ojos hinchados…}

{—¿Qué le pasa a ese bastardo? ¿Por qué vuelve una y otra vez? ¿Quieres que me lo lleve?}

{—Estoy loco por ti.}

Kyle había sido tan guapo y directo desde que éramos niños que costaba creerlo.

«¿De verdad acaba de decir eso…?»

No se me ocurría nada. Solo puedo fruncir los labios, como si fuera literalmente idiota. Es curioso, porque sigo preocupada por la cara de Kyle, que ha sido destrozada por Kazev.

Kazev parecía horrorizado por los comentarios amorales de Kyle, y apretó los puños con tanta fuerza que se le veían los huesos. Pero Kazev, quien pareció hervir de rabia durante un largo momento, aflojo el agarre y tiró de mí para abrazarme, todavía rígido por la conmoción.

—… Tia, ¿estás bien?

Por mi mejilla rodó una lágrima que no había conseguido detener antes. Cuando le mostré mis lágrimas, Kazev no supo qué hacer, pero me consoló. Me tocó con una ternura inusitada.

Fue inesperado, ya que Kazev y yo siempre habíamos sido muy distantes.

Hice un pequeño gesto con la cabeza para indicarle que estaba bien. Kyle entrecerró los ojos y me miró el hombro que había tocado la mano de Kazev.

—¿Qué?  ¿Te la vas a comer ahora?

—… ¿Qué?

—Bueno, está bien que los hermanos la compartan, pero asegúrate de devolverla a tiempo. Ahora mismo no estoy de muy buen humor porque tú me lo has arruinado.

No podía creer que me estuviera tratando como a una imbécil. Estaba a punto de replicar con incredulidad. Hyle me detuvo.

Kazev, enfurecido por la vulgaridad, pateó a Kyle en el estómago. Kyle podría haber esquivado, pero no lo hizo. En lugar de eso, recibió el golpe y se desplomó en el suelo.

Algo estaba mal. Kyle parecía burlarse de Kazev, como si intentara golpearle intencionadamente.

Kazev era un simple señor noble, y Kyle era un maestro de la espada.

Si Kyle hubiera decidido soltar un auror, podría haber matado no sólo a Kazev, sino a la mayoría de los plebeyos que lo rodeaban. Me pregunté por qué recibía deliberadamente las patadas y los puñetazos de Kazev. Empecé a dudar de él.

Los ojos de Kyle se clavaron en los míos y frunció los labios.

Señaló la puerta con la barbilla. Kyle llegó a sonreírme, su expresión no había cambiado con respecto a la que acababa de utilizar para tratar a la gente como si fuera un bastardo. Arrugué ligeramente la frente, sin saber a qué se refería.

«No espera… ¿Estás intentando convertir esto en una situación en la que son ellos los  que se aprovechan de mí…?» 

Lo hiciste a propósito.

Para finalizar en sus términos, para que no se dijera que la lasciva hija adoptiva había seducido a los dos marqueses.

Como Kyle había pretendido, Kazev parecía no tener ni idea de que hubiera disfrutado con ellos. Estaba ocupado pateándole el culo a Kyle. Antes de que me diera cuenta, un Hyle pulcramente vestido me estrechó entre sus brazos.

—Hermanita, déjame llevarte a tu habitación.

La habitación se llenó del sonido constante de la fricción de los puñetazos y patadas de Kyle. Apreté los ojos y corrí a sus brazos, de vuelta a mi habitación.

Mi corazón acelerado por fin se calmó.

—Voy a ir a retirar a mi hermano.

—…

—Debes estar asustada, pero tranquila. Nuestra hermana ha sido coaccionada por nosotros.

Hyle habló con una voz seria, casi de lavado de cerebro. Esto lo dejó claro. Tanto Kyle como Hyle estaban haciendo esto para finalizar en sus términos.

Por muy simpática que fuera la marquesa, nunca vería con buenos ojos que la niña plebeya que había acogido disfrutara de una relación promiscua con dos de sus hijos. Si me descubrían, me azotarían y me echarían, y sería la comidilla del pueblo por ser una zorra con dos hombres.

Me estremecí al pensarlo.

«Pero si ellos asumen la culpa…»

Hay una diferencia entre una hija adoptiva y un hijo de verdad. Al menos podría salirse con la suya.

Con un clic, la puerta se cerró tras él y salió de la habitación. Me quedé sola, mordiéndome las uñas nerviosamente, sin saber qué podía hacer en esta situación.

* * *

DING

Llamaron a la puerta. Me pregunté si sería Kyle, pero mi corazón cayó al suelo con un ruido sordo al oír su voz.

—Soy yo, Tia.

Era el hermano  Kazev.

—Adelante, entra. Hermano. —respondí, incapaz de ocultar el temblor de mi voz. 

Pronto se abrió la puerta y entró un Kazev de aspecto algo desaliñado, despeinándome, con su apuesto ceño fruncido en el gesto.

—¿Estás bien? —preguntó Kazev, con voz tan amable como su rostro, mientras se acercaba cautelosamente a mí. La preocupación en su voz era tan palpable como en su rostro, y no pude evitar negar con la cabeza.

Kazev y yo nos llevábamos diez años de diferencia, así que cuando fui adoptada por el marqués, él ya tenía diecisiete.

Hacía tiempo que había pasado el momento de estrechar lazos y aceptarme en la familia.

Como resultado, Kazev y yo no estábamos mucho más unidos que Kyle y Hyle. Pero aparte de la distancia, Kazev era sin duda un hermano dulce y atento.

Prueba de ello es que presenció la escena de antes y en lugar de pedirme cuentas a mí, la hija adoptiva, le lanzó un puñetazo directamente a Kyle, su hermano biológico.

—… Estoy bien, estoy bien.

—Lo siento, debería haber estado más atento… —dejó escapar un profundo suspiro, jadeando en seco, preguntándose si realmente sentía pena por mí. 

Parecía que no estaba seguro de cómo manejar esta situación.

—No, no, no, hermano, estoy muy bien.

—¿Siempre te hacían eso?

—… —sacudí la cabeza pensativa. Entonces, con un suave toque, Kazev me acarició el pelo.

—Está bien ser honesta.

—Bueno, yo no soy realmente…

«Sé honesta. No podrías hacer lo que dijo aunque murieras y despertaras, porque si fuera honesta, sería: Me lo pasé muy bien haciendo un trío.»

—…Por favor, no se lo digas a nuestros padres.

Kazev se quedó callado ante mis palabras. No sé qué estaba pensando, pero se limitó a mirarme con cara algo preocupada.

—Por favor. —dije, bastante desesperada. En la mirada preocupada de Kazev, sentí un alivio inexplicable de que accediera a mi petición.

El Imperio seguía siendo una sociedad en la que los derechos de la mujer seguían siendo realmente… sin respuesta, en la que ser violada y perder la virginidad se consideraba una falta de castidad, así que Kazev parecía pensar que si se lo suplicaba, enterraría esto.

Era un hermano cariñoso que no querría que su hermana sufriera semejante juicio.

Kazev me alisó el pelo y luego se detuvo. Debió de ver las marcas enrojecidas del beso en mi nuca a través del edredón derramado.

—Oh, ahí es donde Hyle… —jadeé y tiré de las sábanas, queriendo escapar. Kazev me detuvo y me puso la mano en la nuca. Tal vez fueran los efectos persistentes de una relación que no acabó bien, pero mi cuerpo seguía sensible a sus caricias.

—Hmm… —dejé escapar un gemido suave y tembloroso, y Kazev, nervioso, apartó la mano. Debió de entender mal que estaba asustada, porque me estremecí de excitación.

—Lo siento, lo siento. No era mi intención… 

La forma en que escupió su dulce aliento fue bastante peligrosa. Kazev me estrechó en un fuerte abrazo y me dio unas palmaditas en la espalda. Supongo que no quería que viera el bulto…

«Cuando me abrazas así, puedo sentir toda tu excitación a través de nuestros cuerpos.»

Definitivamente podía sentirlo en esta incómoda posición, y mientras me movía y retorcía, podía sentir su enorme pene hincharse una vez más mientras se hacía sentir.

—Yo… Allí… mi hermano…

—… Tia, lo siento. —se puso de pie, jadeando.

—… No se lo diré a nuestros padres.

—Gracias.

—En cambio…

—¿…?

—Si lo vuelven a hacer… Si te lo hacen pasar mal, puedes decírmelo. ¿De acuerdo? —Kazev escupió las palabras con dificultad, ahuecando mi mejilla.

 

Parecía más afligido que yo. Asentí y forcé una sonrisa, con la conciencia remordiéndome por fingir que no nos divertíamos tanto juntos.

«¿Kyle va a estar bien…?»

Tras dudar un momento, cogí el botiquín del cajón antes de que Kazev pudiera marcharse y me puse ropa a toda prisa.

No podía dejar de pensar en la cara ensangrentada de Kyle. Sentí que tenía que ir a ponerle alguna medicina.

Estaba a punto de salir de la habitación cuando oí que llamaban a la puerta. Por un momento me pregunté si sería Kazev que regresaba.

—Hermana, ¿estás ahí?

Era Kyle, y su voz era aún más grave que de costumbre. Tras un momento de pánico y un par de toses, dejé el botiquín sobre la mesa y dije las palabras de permiso.

—… Adelante.

Kyle parecía bastante agotado por lo que había hecho antes.

—Oye, hermanita… Ya sabes, eso que dijiste antes…—murmuró, mirándome.

—No importa, siéntate primero. —dije, haciendo un puchero a propósito.

Sabía por qué Kyle me había dicho eso, pero estaba molesta. Y era algo lindo la forma en que me miraba, también… 

—Ven aquí.

Me dejé caer en la cama y le di una palmada en el costado. Kyle se acercó y se sentó.

—Hermanita, sabes… no quise decir eso… —susurró dulcemente, inclinándose hacia mí como si fuera a explicarme por qué.

—Oh, ¿que eres un bastardo? —le interrumpí, enfatizando a propósito la palabra.

—Bastardo. — Kyle se puso nervioso y se quedó sin palabras.

—Ah, hermanita, no es así, ah… ¿Eh?—el grandulón estiró la cola, se inclinó era casi como una bestia gruñendo para complacer a su amo.

—… Lo siento, no era mi intención en absoluto. Tenía miedo de que te culparan, así que lo hice a propósito…

—Sí, Bastardo.

—Ah, hermana…. hermana. —inclinándose, Kyle rozó su mejilla contra mi hombro y mi nuca, con su pelo oscuro revuelto haciéndome cosquillas. Tragué saliva ante la risa que amenazaba con escaparse y le eché un vistazo.

Tenía los ojos inyectados en sangre por la paliza y el labio desgarrado y sangrante.

Verle así me hizo sentir muy incómoda. Me dio náuseas.

«Estúpido… ¿Por qué le pegaron cuando podía haberlo evitado?»

Refunfuñando para mis adentros, cogí el frasco.

—Mira hacia arriba. —eché un chorro de ungüento de hierbas reconstituyentes en un algodón, agarré la barbilla de Kyle y lo unté sobre la herida, y él puso los ojos en blanco de lo bueno que era.

—Hermana, ¿te sientes mejor?

Era bastante lindo, en plan gatito ronroneando, pero lo dijo con una mueca forzada.

—… No.

—¿No puedo hacer que te sientas mejor?

—No, bastardo.

De hecho, mis músculos faciales se crisparon mientras intentaba evitar que las comisuras de mis labios se curvaran hacia arriba. Kyle, que no sabía lo que estaba pensando, gruñó y me miró para ver si seguía enfadada.

Cuando mantuve mi expresión pétrea, frunció los labios durante un largo rato y luego inclinó la cabeza pesadamente.

—Lo siento, ha sido una putada.

—Sí, bastardo.

—Aww, hermanita. ¿Qué puedo hacer para compensarte?

—Bueno…

Cuando terminé de aplicar la pomada, Kyle me abrazó como si me hubiera estado esperando.

—¡Eh, tú…! —intenté apartarle del repentino contacto, pero no cedió. Kyle empezó a besarme en las mejillas, el cuello, los hombros, los labios, donde podía. De lado a lado, el sonido de sus besos recorría cada centímetro de mi cuerpo. Me sonrojé, sintiendo vergüenza y cosquillas. Sus musculosos brazos me rodeaban, me sujetaban con fuerza y se negaban a soltarme. Podía sentir los duros pectorales de su pecho presionándome.

Cuando mi expresión no mejoró bajo su embestida de afecto, Kyle me susurró, con un aspecto aún más demacrado.

—Hermana… ¿no puedes cuidar de mí?

—…

—¿Eh?

Sus ojos, normalmente tan fieros y abiertos, se habían suavizado hoy. Sonrió suavemente y apretó sus labios contra mi nuca, haciéndome cosquillas con su aliento.

Qué encanto, con ese cuerpo tan grande y esa cara tan dura. Estaba al límite. Mi cuerpo temblaba de risa.

—Hermana, Hermana.

—…….

—Hermana.

—…

—A Kyle le duele el labio, ¿puedes hacer algo por él? 

—Oh mierda…

Oh, mierda. Quería reírme… Pero era un poco demasiado. Hablando en tercera persona, de un hombre que nunca pensé que lo escucharía, de mi hermano pequeño. ¿Sabe el mundo que el único Maestro de la Espada del Continente Occidental casi vive en la habitación de su hermana?

Incapaz de contener la risa por más tiempo, me hice un ovillo y reí entre dientes. El sonido de mi risa era grotesco, pero no podía importarme menos.

Empecé a reírme y Kyle, sintiendo algo, se puso en pie de un salto.

—¡Oh, vamos, hermanita! ¡No estabas enfadada conmigo!

—¡Jajajaja!

Me revolví en la cama, riendo, y Kyle se subió encima de mí, haciéndome cosquillas en el costado.

—¡Oh mi…! Eres mala, hermanita, ¿me estabas tomando el pelo?

—Vaya, te estás burlando de tu inocente hermanito… —Kyle hizo un puchero y luego me hizo cosquillas de mal humor.

—¡Jajajaja! ¡no, no, no me hagas cosquillas! Uf… ¿a qué viene esa cursilería en tercera persona?

—Oh, deja de reirte…

—Vaya, qué lindo. —acaricié la nuca de Kyle, acaricié su pelo y él se recostó contra mí.

—Pensaba que estabas muy enfadada…

—¿Crees que estoy enfadada?

—Te he traído un regalo…

—¿Un regalo? —mis ojos se abrieron de par en par al oír la palabra regalo y lo miré. Entonces, como si le gustara la atención que le estaba prestando, Kyle sonrió y extendió la palma de la mano delante de mí.

No tenía nada en la palma. Justo cuando empezaba a preguntarme cuál era el regalo, un auror rojo empezó a cernirse sobre su mano. El aura que apareció fue rápidamente absorbida por mi cuerpo.

Grité de sorpresa y sentí que Kyle me calmaba. En ese momento, un resplandor rojo emanó de mi muñeca. Apreté los ojos, desconcertada por el fenómeno mágico. Como si percibiera mi miedo, la mano de Kyle me acarició el hombro.

Me pregunté cuánto tiempo había pasado.

—Hermanita, vamos, abre los ojos. —la voz de Kyle me susurró al oído. Abrí los ojos, entrecerrando los ojos. El auror rojo estaba enjoyado en mi muñeca mientras la agarraba.

—¿Uh…? —mis ojos se abrieron instintivamente. Me levanté de un salto y me miré la muñeca.

—No puede ser, esto no puede ser… —jugueteé con mi aurora con incredulidad. Estaba dura y enjoyada y no dolía. Incluso estaba caliente.

—¡Oh, Dios mío, es un auror…! —miré a un lado y a otro, y efectivamente era un auror. ¡Un auror que solo unos pocos Maestros Espada podían usar!

Hablando de muy pocos Maestros Espada, Kyle era actualmente el único Maestro Espada en el Continente Occidental, así que en efecto, él era el único en el Continente Occidental que podía usar un Auror. Por supuesto, podría haber otro Maestro de Espadas en el Este, pero incluso si lo hubiera, la existencia de Aurores sería desconocida.

Y entonces se me ocurrió algo tan grande. Me quedé tan atónita que tartamudeé y balbuceé como un idiota.

—¿Qué, qué, Kyle, qué hiciste?

Nunca había ocurrido nada parecido en la novela original. Mientras yo miraba sin comprender a la auror, Kyle se rió.

—Es mi auror, y si alguien intenta hacerle algo malo, ella te protegerá.

—Oh Dios mío…

—Y cuando algún bicho raro se te insinúe en el banquete y te moleste, lo único que tienes que hacer es pensar “Oh, si se fueran…” y yo puedo hacer que se vayan.

—¿Estás seguro de que puedes darme algo así?

—Por supuesto que sí. Eres mi hermana, no otra persona. —se rió entre dientes. 

Pero algo no iba bien.

«¿Por qué, de repente, un auror para mí?»

Arrugué la frente, desconcertada, y miré a Kyle. Entonces, como si pudiera leerme el pensamiento, sonrió torpemente y abrió la boca.

—En realidad puede que me vaya por un buen tiempo.

—… ¿qué?

Las palabras salieron de la nada, y debería haberlas escupido de vuelta, preguntando qué demonios quería decir, pero estaba demasiado aturdida para hablar.

—No quiero que le pase nada a mi hermana mientras no estoy… y sé que puedo confiar en ella. —dijo Kyle, rascándose la nuca despreocupadamente.

—En realidad, es por eso que te lo estoy dando.

«Espera, espera, espera. ¿Te vas por mucho tiempo? ¿Cuándo? ¿Cuánto tiempo? ¿Dónde? ¿Por qué?»

Cuando me recuperé de la sorpresa, las palabras salieron escupidas como balas de cañón a toda velocidad, y soltó una risita suave por lo divertida que le resultaba.

—Quizá debería ir al norte en cuanto termine el banquete del príncipe heredero.

Se me encogió el corazón al oír hablar del norte. Se suponía que el norte era una tierra estéril con clima frío y muchos demonios.

«Pero ahora, ¿en esta época del año?»

Era cuando menos extraño. El Kyle original no iba al norte en esta época del año.

—¿Vas a…?

—Sí.

Sí, es un Maestro de Espadas. Conozco bien el poder de Kyle, y sé cuánto bien le hace al país que él vaya…

Pero me preguntaba por qué me sentía tan nerviosa.

Seguramente debería sentirme aliviada por haberme librado de Kyle, que se comportaba como un imbécil y exigía una relación, pero me sentía ofendida. Cuando mi expresión se ensombreció, añadió rápidamente.

—Aún no estoy segura, pero no creo que deberías ir a…

A mí o a mi hermano. Kyle tragó saliva con indiferencia.

—Pero me siento bien. Me echas esa mirada. —Kyle sonrió. A diferencia de mi vergüenza, su sonrisa estaba en sus labios.

De repente, mi humor se hundió. Mi cara se arrugó. Fuera cual fuera mi cara ahora, no era una buena. Entonces Kyle me puso una mano en la frente y se rió.

—Relájate, hermanita. Estaré fuera medio año o un año como mucho.

—¿Puedes… no ir?

—Lo siento… Debo ir.

Era extraño. Ni siquiera había empezado la historia original y ya estaba tomando un giro diferente.

Más tarde, Kyle se convertiría en la Espada del Norte y juraría lealtad al Imperio, pero eso fue literalmente años más tarde, después de casarme…

Un viaje al Norte en esta época del año no estaba planeado en absoluto.

Mi cara se contorsionó en una mueca. Enterré la cara en el pecho de Kyle, sintiendo una extraña sensación de ansiedad, y el agradable aroma de su cuerpo me envolvió. La palmada constante en mi espalda me sentó bien, pero no fue agradable. El corazón me retumbaba en el pecho.

Robin:

RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: DEAR