Capítulo 34

Era una época realmente extraña. Últimamente, el clima había sido inusualmente bueno para Saratov. El clima primaveral, que solía rondar siempre bajo cero, estaba registrando una temperatura inusualmente alta por primera vez en treinta años, algo que la gente solía asociar con la primavera. A los forasteros tal vez todavía les parecía frío, pero en las noticias todos decían que hacía una temperatura cálida.

Al escuchar las palabras del locutor que saRian de la vieja radio, Alexéi se removió en la cama. Sin deshacerse de la somnolencia perezosa, permaneció inmóvil, sintiendo el calor que quedaba en las sábanas. La cama, con el calor acumulado de dos personas, era cálida y acogedora. Por la ventana abierta entraba de golpe el fresco aroma de la primavera, lo que le hizo sentirse bien.

«Es extraño. ¿Cómo puedo sentirme bien?» Pensó para sí mismo

Para alguien acostumbrado a la desgracia, esa era una idea desconocida. La desdicha de Alexéi no era algo grande, pero era lo suficientemente miserable como para no tener alegría en su vida cotidiana. Si al menos hubiera disfrutado ganando dinero, podría haber sido feliz, pero el dinero que ganaba no era gran cosa. Lo justo para sobrevivir, y el resto se lo llevaba Igor. Había momentos en los que sonreía, pero no era de verdad. Era más cercano a una burla autodespectiva habitual.

—¿Te has despertado?

Sin moverse de donde estaba acostado, levantó la vista. Valery, que acababa de entrar en la habitación, sostenía un plato en la mano. El sándwich de mantequilla de maní y jalea encima estaba tostado crujiente, y olía a mermelada de fresa dulce. Al verlo, una sonrisa tímida se asomó en su rostro.

—Sí —sin tratar de ocultar su buen humor, Alexéi se incorporó. 

A diferencia de otros, Alexéi había crecido sin padres que le enseñaran la cocina rusa casera, y ese era el plato que más había preparado para Valery. Un sándwich que solo necesitaba mantequilla de maní, mermelada de fresa y pan de molde, algo difícil de llamar cocina, pero era lo que Alexéi sabía hacer.

—Duerme un poco más. No dormiste mucho.

Valery dijo eso, aunque tampoco había dormido bien. Alexéi dejó escapar un suspiro perezoso y sacudió la cabeza. No había tiempo para esto, pero el ciclo de calor había llegado y les había quitado todo un día. Por supuesto, no se arrepentía. Nunca había tenido un sexo tan electrizante en su vida, y, además, Valery no había huido después de que le quitara las esposas. No podía reunirse con Ivan ni con otros sin liberar el calor. Pensando que había hecho lo que debía hacer, se sentó en el borde de la cama. Parecía que acababa de salir de una ducha, ya que un suave aroma a jabón llenaba el aire. Era un olor agradable.

—Si tú lo preparaste, ¿cómo podría dormir?

Al señalar el sándwich con la barbilla, Valery desvió ligeramente la mirada. En su piel blanca apareció un leve rubor. Era tan lindo que casi le dolía. 

«¿Estaba avergonzado?» Al pensar en eso, su corazón comenzó a latir rápidamente.

—Comamos —Alexéi lo dijo, y Valery se acercó. Dudó un momento antes de sentarse justo al lado de Alexéi. El acto de sentarse a su lado, en lugar de separarse, hizo que Alexéi se detuviera. El calor y las feromonas que sentía tan cerca le hicieron estremecerse de una forma extraña. Al escuchar el crujido de las sábanas y el sonido de la respiración de Valery, su cuerpo se tensó.

—Aquí tienes.

Valery tomó un trozo de sándwich cortado en triángulo y se lo ofreció. Alexéi bajó la vista y miró su mano. En la punta de los dedos largos había uñas redondas y bonitas. A diferencia de sus manos, manchadas de cicatrices y callos, las de Valery eran limpias y blancas. Al observar lo claramente diferente que era, sintió algo extraño. Valery era su familia, pero, si lo pensaba, también era una persona común. Además, Valery era la única persona en la vida de Alexéi que había experimentado una vida normal. Aunque había muchas maneras de definir lo que es normal, para Alexéi, lo normal era alguien que no estuviera involucrado en el crimen. Era la primera vez que interactuaba con una persona así.

—¿No vas a practicar?

Aunque había sido él quien lo había retenido, no tenía razón para detenerlo ahora que Valery había decidido no encontrarse con Rian. Sólo ahora empezaba a temer que la rutina de Valery se desordenara por su culpa. Hasta ahora, había postergado esas preocupaciones porque la vida de Valery era lo más importante, pero Alexéi no quería arruinar la normalidad que había intentado preservar para Valery.

—¿Y tú, Alyosha? —Valery respondió a la pregunta con otra.

—¿Yo?

—¿No deberías irte?

La voz con la que lo preguntó sonaba como si no estuviera contento con que se fuera.

—Claro que tengo que irme.

La realidad, que había olvidado por un momento, irrumpió de repente. Con el ciclo de calor que había llegado de repente, aún tenía cosas por resolver. Cómo enfrentarse a Yuri, cuánto tiempo quedaba, todas esas cosas en las que debía pensar. Solo después de terminar con el asunto de Valery, volvió a ser consciente de la situación. Conociendo la personalidad de Igor, las tareas que le había asignado debían completarse lo más rápido posible. Teniendo en cuenta el tiempo necesario para rastrear los movimientos del objetivo y planificar, debería ser dentro de una semana. Si se prolonga más de eso, ni Valery ni él mismo estarían seguros.

—Si no es urgente, sal con calma.

Valery inclinó ligeramente la cabeza mientras lo sugería. Era como el joven Valery que solía rogarle que no se fuera. Aunque había crecido mucho y su forma de hablar se había vuelto más adulta, no había cambiado en lo que movía el corazón de Alexéi. Cada vez que veía su rostro parpadeando con esas lindas pestañas, odiaba tanto dar el paso que se volvía insoportable.

La falta de opciones no era muy diferente ahora que en aquel entonces, pero al menos como adulto, Alexéi podía decidir cuándo salir. Dado que Khalis  Vinter había comenzado una feroz campaña contra las drogas, era momento de que Alexéi tuviera cuidado con lo que hacía. Tenía asuntos urgentes que atender, y, en cualquier caso, debía priorizar esos asuntos. Matar a Rian Vinter, por ejemplo.

Pensar en eso lo hizo sentir un peso en el corazón. A diferencia de los hombres que había manejado hasta ahora bajo las órdenes de Igor, quienes podían ser eliminados con facilidad, Rian Vinter no se podía tratar de la misma manera. La ejecución debía ser pública, y habría que observar la reacción de la gente. Khalis  Vinter también estaría preparándose, por lo que sería difícil acceder fácilmente a él.

Yuri complicaba aún más la situación. El impacto de sus actos sería considerablemente mayor. El asesinato de un policía siempre es uno de los crímenes más graves en Estados Unidos, y dado que involucra a funcionarios del gobierno estatal en lugar del jefe de policía anterior, Yuri inevitablemente sería capturado, independientemente de si Igor saliera victorioso o no.

Para escapar de la sombría realidad que se había presentado, Alexéi miró a Valery instintivamente. Solo con mirarlo, el desánimo que lo agobiaba se disipó un poco. Si debía hacer algo, al menos quería posponerlo un poco. Deseaba disfrutar de un momento de paz, aunque fuera breve.

—¿Te gustaría eso, conejito? —preguntó suavemente.

Ya había tomado una decisión, así que le hizo la pregunta sin mucho preámbulo. Aunque se sentía inquieto sobre cómo respondería Valery, también pensaba que todo saldría bien. Las conversaciones que habían tenido le daban esa certeza.

—¿Conejito? —Valery respondió con una leve sorpresa, enrojeciendo alrededor de los ojos. Al ver su rostro avergonzado, el corazón de Alexéi se suavizó.

—Siempre te gustaba cuando te llamaba así.

Fue agradable haber sacado el apodo que solo había usado en su mente. Valery movió un poco los labios antes de objetar. Su piel blanca se sonrojaba de una manera encantadora.

—Eso fue cuando era niño y no sabía nada. ¿Quién llama conejito a una persona adulta?

—Sigues siendo un niño.

—Ya estoy crecido —Valery respondió en voz baja. Mientras miraba a Alexéi desde arriba, susurró—. Por eso puedo cuidar de ti así.

El sándwich se acercó a sus labios. El aroma dulce y concentrado lo envolvió. Alexéi miró a Valery a los ojos. Las puntas de sus manos, que estaban en la cama, se tocaron ligeramente, y la tensión que había sentido antes volvió. Era extraño sentir eso por su hermano menor. Su boca comenzó a secarse lentamente.

—Siempre cocinabas bien cuando eras niño.

Para despejar la extraña sensación que sentía, Alexéi continuó hablando. Valery frunció los labios rojos en respuesta.

—Entonces, ¿ya estabas adulto desde entonces?

Se acercaron más. Valery, que estaba justo frente a él, lo miraba mientras comía como si quisiera asegurarse de que lo hacía bien. Sus pestañas se movían lentamente. Era un dorado que parecía irreal. Como no quería que Valery siguiera sosteniendo el sándwich, Alexéi levantó la mano. Cuando intentó agarrarlo, Valery sacudió la cabeza. Se podía ver un leve toque de travesura en sus ojos.

—¿Te lo doy de comer?

El dedo que estaba a punto de recibir el sándwich solo tocó el dorso de la mano de Valery. Aunque era una acción incómoda, Alexéi no pudo rechazarlo. Desde pequeño había sido increíblemente débil ante su hermano menor y quería hacer todo lo posible por él. Pero, ¿por qué sucedieron esas cosas? Tal vez porque Valery deseaba cosas fuera de las capacidades de Alexéi. Cómo escapar de aquí solo con la fuerza de los dos hermanos.

Como compensación por eso, Alexéi finalmente abrió la boca. Mostró sus afilados dientes blancos y luego mordió el sándwich. El sabor, familiar pero extraño, se expandió en su boca. Era más dulce y amargo de lo que recordaba, y muy sabroso. Al tomar el primer bocado, sintió hambre.

—¿Está bueno? —Valery susurró. Alexéi, mirando sus ojos verdes y brillantes, asintió.

—Está bueno.

—Me alegra —Valery, al decir esto, parecía a punto de retroceder, pero luego se inclinó hacia adelante y extendió el brazo. Sus dedos tocaron los labios de Alexéi.

—Alexéi, tienes algo aquí.

El dedo índice rozó la comisura de sus labios. Mientras parpadeaba por la sorpresa del contacto inesperado, Valery se alejó después de limpiar la mermelada. Aunque parecía ridículo quedarse estancado en detalles como este después de todo, Alexéi no era inmune a este tipo de contacto. La sensación suave, cariñosa y algo cosquilleante era extraña.

En ese instante, Valery lamió la mermelada del dedo índice. La escena de sus labios rojos tragándose el dedo resultaba de alguna manera indecorosa. Al darse cuenta de lo obvio en su mirada, Valery levantó los ojos que había bajado. Sus ojos se curvaron en una sonrisa. Sin ningún propósito más que pura alegría.

—Está delicioso.

Escuchar la tímida voz que solo decía la verdad hizo que su nuca se sintiera ardiente. El calor que subió repentinamente, como una llama inesperada, hizo que Alexéi contuviera la respiración. La idea de abalanzarse sobre Valery impulsivamente lo invadió, y su corazón empezó a latir aún más rápido que antes. La extraña sensación continuaba, y él se sintió claramente confundido.

Nunca antes había experimentado un latido tan intenso. Estaba tan desconcertado por los nervios en tensión que se preguntaba si podría estar enfermo. Aunque su corazón también había latido con fuerza el día que golpeó a alguien por primera vez, la sensación era diferente. No podía definir qué era exactamente, pero simplemente… era extraño.

Era como si sintiera una especie de emoción.

Después de comer rápidamente el sándwich, Alexéi se dirigió al baño. Una vez que Valery comenzó a preocuparse, su mente se volvió confusa. La apariencia sucia por la noche sin dormir también comenzó a molestarlo, así como el extraño comportamiento de su cuerpo.

Mientras se duchaba, Alexéi apoyó la frente en la pared y se sumergió en pensamientos dispersos. Muchas cosas se entrelazaban en su mente. Qué hacer hoy, cómo enfrentar a Igor, esas cosas pasaban fugazmente por su mente y luego Valery la llenaba. Cuando recordó la sonrisa genuina que Valery había mostrado antes, sintió una presión en el centro de su pecho. Era una sensación incómoda y punzante. La sensación era tan extraña que presionó su pecho con la punta de su dedo índice. A pesar de presionar con fuerza el hueso sólido, la sensación interna no desaparecía.

«¿Por qué es Valery tan hermoso?»

Era un hecho que ya conocía, pero de repente se le ocurrió ese pensamiento. No había nada en sus acciones o palabras que no fuera encantador. Por eso lo amaba y protegía más que a nadie, pero ahora que alguien que solía mostrar desprecio durante tanto tiempo estaba actuando de manera encantadora, era difícil recuperar la compostura. Aunque no era el momento para sentir estas emociones, se sentía emocionado solo porque Valery le había sonreído. Quería olvidar las mentiras que había dicho y la situación desordenada en la que se encontraba. Solo quería disfrutar del breve momento de tranquilidad que había encontrado. Era una escapatoria poco habitual. Parecía que su vida, enfrentando y superando situaciones difíciles, estaba un poco cansada.

Terminó de ducharse sin tener nada claro. Se sacudió el agua del cabello y se envolvió en una toalla. Salió casi sin cubrir la parte inferior del cuerpo. Instintivamente buscó a Valery por la casa. Se oían ruidos provenientes de la habitación de Valery.

—¿Valery?

Al abrir la puerta con cautela, Valery desvió la mirada. Solo asomó su rostro para observarlo. Valery estaba mirando una taza que había dejado desordenada sobre el escritorio. Alexéi había olvidado que sus pertenencias estaban en esta habitación porque había mantenido a Valery encerrado en su habitación. Había movido algunas cosas viejas, como cajas de objetos antiguos y ropa que no usaba. Las armas y municiones, incluyendo una escopeta, estaban escondidas bajo el suelo de su habitación, así que Valery no podría encontrarlas.

—¿Aún tenías esto?

Valery sacó una taza de la caja del escritorio. Al verla, Alexéi soltó una risa involuntaria. Era la taza que Valery había hecho en la primaria. Recordaba cómo se quejaba de las extrañas clases y cómo le compró los materiales. El resultado fue una taza con unos ojos muy feos, y Alexéi solía beber con ella. Cuando se distanció de Valery, la había guardado por si acaso la rompía durante una pelea.

—Sí. Es prueba de que es una buena noticia que no te dediques a las artes.

Era una verdad sincera. Mientras decía esto, entró en la habitación. Valery, que estaba examinando la taza, abrió los ojos un poco más al verlo entrar. Valery estaba a punto de decir algo, pero se quedó en silencio con los labios entreabiertos. Su rostro se enrojeció, igual que cuando lo llamaba “conejito” antes.

—¿No llevas ropa?

Su voz tenía un matiz ligeramente tenso. Alexéi se rió suavemente.

—¿Por qué? ¿Te excita?

Aunque lo dijo medio en broma, parecía que era en serio. Valery enrojeció visiblemente y dejó la taza. Evitó la mirada y dijo —Te resfriarás.

Solo sonaba como una excusa. A su edad, era natural sentirse estimulado por algo tan trivial.

—Hace tiempo que no me resfrío.

—¿Siempre fuiste así? —Valery preguntó, moviendo ligeramente los dedos. Era adorable ver cómo repetía el acto de desviar la mirada. Alexéi caminó hacia él sin reservas. El sonido de sus pasos en el suelo hizo que Valery se encogiera. Aunque era grande, era como un conejito asustado.

—Sí —se acercó y dio una respuesta breve. Al oír la respuesta concisa, Valery giró la cabeza un momento. La desconfianza era evidente en sus ojos verdes.

—¿No lo vio nadie?

Alexéi inclinó la cabeza y lo miró hacia arriba. Le parecía curioso. El hecho de que Valery, a pesar de ser él una especie de Omega, mostrará celos y actitud protectora le parecía extraño. Sentir celos cuando Yuri o Tymac lo trataban como Omega lo ponía de mal humor, pero con Valery era diferente. No sabía si era porque le parecía adorable que él, que solía ser un niño, mostrara su orgullo como Alfa, o si era porque le gustaba que él intentara protegerlo. No podía decirlo con certeza.

—Las personas con las que dormí sí lo vieron —Alexéi respondió con indiferencia. Era la verdad.

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN