Capítulo 19
Habitación 1203.
Contó con los dedos hasta la planta 12, pero los dedos le temblaban a mitad de camino, así que tuvo que volver a contar desde el principio tres veces.
Gyu-Won, que apenas había llegado al piso 12, sonrió ligeramente con una sensación de logro. La mitad de las ventanas con las luces apagadas y la otra mitad con las luces encendidas. Sólo entonces Gyu-Won se dio cuenta de que no sabía cuál era la habitación 1203 y suspiró.
Al final, cuando entró en el hotel, estuvo dando vueltas un rato y cuando llegó al frente de la puerta de la habitación 1203, dudó si llamar al timbre o no, y se dirigió al ascensor.
Mientras pulsaba el botón del ascensor, recordó cómo se detuvo en una tienda y compró un helado. Se dio la vuelta pensando que debería regalarlo. Como era helado, no podía dejarlo en la puerta, así que era una buena excusa.
Gyu-Won, finalmente tomó una decisión firme y miró a la puerta. Tiró ligeramente de la puerta para ver si se podía ver la luz a través de la rendija de la puerta, si la luz estaba encendida, pero la puerta no era tan endeble para que entrara luz.
Como de costumbre, buscó un CCTV en el pasillo. Había algo sujeto al techo que no sabría decir si era un aspersor o un CCTV. No quería parecer sospechoso, así que no perdió más tiempo y en el momento en que acercó el dedo para tocar el timbre, la puerta se abrió.
Aún no había tocado el timbre, pero cuando vio la cara distante de Ki-Joo al abrirse la puerta, su boca se abrió por reflejo. Menos mal que había venido.
—¿Cómo sabías que estaba aquí?
Ki-Joo frunció el ceño y suspiró como si supiera de la cara sonriente de Gyu-Won pasaría.
—¿Cómo sé que mi hyung está aquí? Salí porque oí ruidos de golpes contra la pared de afuera.
—¿Abriste sin saber que era yo?
—Ibas a golpear la puerta.
—Debes saber quién es y luego abrir la puerta. Te vas a meter en un buen lío.
El sonido de un intruso era demasiado escalofriante como para bajar la guardia y abrir la puerta. El sonido de los pasos caminando por el pasillo, el de los pomos de las puertas haciendo clic, el de los arañazos en la pared y los golpecitos en los dedos de los pies.
Sin embargo, todo aquello le resultaba demasiado familiar a Ki-Joo. El protagonista del bullicio de querer entrar desde fuera, incluso lo oía en sueños, era Go Gyu-Won.
—Lo más importante es que ha venido mi hyung.
Gyu-Won le dio la bolsa de plástico que llevaba en la mano a Ki-Joo.
—Te he traído helado.
Ki-Joo, que estaba de pie en medio de la puerta abierta como un portero, recibió de mala gana una bolsa de helado. Incluso después de recibir el helado, Ki-Joo no dio muestras de apartarse. Gyu-Won inclinó el cuerpo verticalmente innumerables veces y entró caminando como un cangrejo, como si atravesara un estrecho pasadizo entre la pared y la columna.
Gyu-Won miró alrededor de la habitación. Era una habitación pequeña con dos camas individuales, un escritorio y una mesilla de noche.
Gyu-Won se sentó en el lado de la cama donde la manta no estaba revuelta.
—Estás borracho otra vez. ¿Y Hyun-Woo?
—¿Hyun Woo? Él está en casa.
—¿Lo has abandonado y venido solo? ¿Lo dejaste solo?
Cuando Gyu-Won dijo que lo dejó atrás, no había forma de que lo hubiera dejado solo. Era fácil ver que le había tirado al suelo, gritando y diciendo “verdades” como si hubiera perdido todo su dinero.
A Ki-Joo le pareció extraño que viniera solo, así que preguntó a Gyu-Won por el paradero de Hyun-Woo, pero este no contestó. Para Gyu-Won, fue la historia de Hyun-Woo la que salió a la luz en cuanto vio su cara triste.
—¿Tanto te gusta Hyun-Woo?
Gyu-Won estaba malhumorado y los celos de base empezaron a bullir de bajo de él. Quería hacerle saber que Hyun-Woo tenía novia. Se animó a sí mismo diciendo que eso haría que Ki-Joo perdiera la cabeza rápidamente.
Sin embargo, en un rincón, le pesaba la culpa de estar haciéndole daño a Ki-Joo para su propio beneficio. No estaba seguro de que si realmente hablaba eso preocuparía a Ki-Joo.
Aún así, si podía desviar la atención de otro hombre, no sería una pérdida.
—…Hyun-Woo, tiene novia.
Cuando Gyu-Won habló con dificultad, incapaz de establecer contacto visual con los ojos bajos, Ki-Joo bostezó y contestó.
—Lo sé. Da-Yeon.
Estaba tranquilo, sin ningún signo de sorpresa.
Los ojos de Gyuwon se calentaron. Era patético que quisiera empañar un tema que no era honesto, así que le dijo que Hyun-Woo tenía novia.
—… Lo siento.
Ki-Joo siguió así incluso después de recibir una disculpa por una razón desconocida. Debía de haber hecho algo mal.
Gyu-Won se mordió el labio en respuesta a las complejas emociones que surgían en sus ojos y luego cambió de opinión.
—¿Quieres comer algo?
—Antes quería comer sandía.
Gyu-Won se levantó de un salto de la cama.
—Ahora mismo voy por ella.
—No lo hagas. Hay una barra de sandía aquí. Vamos a comer eso, ¿de acuerdo?
—No, volveré pronto. No te duermas y espera.
Gyu-Won, que iba hacia la puerta, se volvió ansioso y le preguntó a Ki-Joo.
—¿Vas a abrir la puerta?
—Ahora mismo no hay fruterías abiertas.
—Tenemos una, en la ladera de la montaña. Había sandías allí.
—¿Habrá alguien a las 2 de la mañana? No podrás comprarla aunque vayas.
Gyu-Won volvió apresuradamente tras encontrarse con un problema real. Ki-Joo dio la vuelta a la bolsa de plástico y cogió una barra de sandía de entre los muchos helados que había esparcidos.
Gyu-Won dijo mientras empujaba el helado en un envoltorio verde claro hacia Ki-Joo.
—Melón… Aquí también hay melón.
Ki-Joo crujió y rompió mecánicamente el plástico del helado. Los hábitos de beber de Gyu-Won eran familiares. Era obvio que si no se lo comía, le preguntaría unas 20 veces porque no se lo había comido y luego saldría a buscar la sandía.
Gyu-Won se sentó cerca de Ki-Joo, se lamió los labios secos con la lengua y habló.
—Hace un momento…, ¿te molestó algo?
—No has dicho nada malo. Tienes razón, a Hyun Woo le gusta alguien.
—No, eso no. ¿Por qué me estoy haciendo mayor?
—¿Cuántos años tienes?
Temía las consecuencias de decir lo que quería decir, así que seguía diciendo tonterías.
Gyu-Won se cubrió la cara con ambas manos y se la lavó en seco. Seguía teniendo miedo de romper una relación estable y construir una nueva. Porque ahora mismo vivía en un ambiente bastante feliz.
Pero a medida que crecía su codicia, no puede solo esconderse y estallar.
—Cada vez pierdo más el valor. Soy cobarde y cruel.
Las palabras que escuchó recientemente de Ki-Joo pasaron por sus oídos. Un día le dijo que su cara parecía grande porque estaba muy hinchada, otro que parecía 10 años mayor y hace unos días que le estaban saliendo manchas oscuras y le dió un protector solar fuerte. Ayer mismo mientras comía pan de licor makgeolli al vapor… La confianza de Gyu-Won se redujo.
Aunque no tenía confianza, Gyu-Won respiró hondo. Puede que no sea una persona maravillosa, pero su corazón es su corazón. Independientemente del resultado, era correcto transmitir esto.
Respiró hondo y volvió a pensar. Perder el control después de beber es realmente algo malo. Estaba seguro de que mañana se arrepentiría. Era una reserva oscura.
Cuando Gyu-Won dejó de divagar sobre una historia desconocida y respiró hondo, Ki-Joo miró a Gyu-Won con concentración. Siempre había sido extraño, pero hoy era especialmente difícil entender lo que quería decir, el contexto y su intención.
Cuando Gyu-Won estableció contacto visual con Ki-Joo, que le miraba mientras pensaba profundamente, Gyu-Won soltó las palabras que tanto le había costado decir, como si estuviera poseído.
—Que… te quiero. No como hermano mayor. De verdad, me gustas.
Ante la confesión de Gyu-Won, los ojos de Ki-Joo empezaron a agitarse y su boca se cerró con fuerza en comparación de la suya antes de contestar.
—Si lo dejo así, mañana no volveré a recordarlo…
* * *
Cuando Hyun-Woo corrió las cortinas opacas de la ventana del hotel, la luz directa y punzante del sol cayó sobre Gyu-Won, quién abrió con dificultad sus ojos inyectados en sangre.
Gyu-Won, que estaba medio dormido y parecía aturdido, tardó un rato en comprender la situación. ¿Por qué está aquí tirado, cómo ha llegado y qué ha pasado antes? Gyu-Won retrocedió paso a paso hasta la noche anterior.
Estaba claro que quedaba mucho por hablar con Ki-Joo. No había nada que decir ni oír, nada estaba bien organizado y la persona implicada no aparecía por ninguna parte.
Gyu-Won se levantó de repente y gimió, sintiéndose mareado y tocándose la frente.
Las palabras que escupió de repente: {…me gustas}. Sus recuerdos de la noche anterior terminaron ahí.
Gyu-Won no podía decidir si alegrarse de que siguiera allí o enfadarse por no poder recordar nada después de aquello. Lo más importante era que ahora no podía ver la cara de Ki-Joo.
—¿Dónde está Ki-Joo?
Mientras Gyu-Won se tambaleaba por la habitación del hotel, Hyun-Woo lo llamó y lo detuvo.
—El anfitrión no está aquí.
—¿A dónde ha ido?
—Siéntate primero.
Hyun-Woo estaba inusualmente deprimido. La atmósfera era demasiado pesada para decir que estaba enfadado por haber sido abandonado por Gyu-Won y haberse escapado anoche. Maldijo con resentimiento y le pegó unas cuantas veces, pero no era algo tan serio.
A Hyun-Woo le disgustaba patológicamente los ambientes serios e incómodos. Hacía mucho tiempo que no oía a alguien hablar con una voz tan tranquila.
Gyu-Won miró la expresión de Hyun-woo y volvió a sentarse en la cama. Parecía recobrar el sentido mientras abría el tapón de la botella de agua que había en la mesilla y bebía un trago.
Hyun-woo sacó varias fotos de una bolsa de documentos que había sobre la mesa y las tiró junto a Gyu-Won. La foto quedó esparcida por la cama.
—¿Qué es esto?
—Lo sabrás cuando lo veas.
El método era tan clásico que no parecía real. Hoy en día, suelen enviar fotos como archivos, pero rara vez envían fotos impresas con tanto cuidado.
Gyu-Won entrecerró los ojos mientras sostenía la foto de un paparazzi que había recibido durante el rodaje del drama. Era más realista que hubieran planeado una cámara escondida por despecho, por haber abandonado a Hyun-Woo.
Pero en cuanto vio la foto, esos pensamientos desaparecieron. Una mujer saliendo del coche de Gyu-Won, una mujer que estaba a punto de entrar en el edificio, pero vuelve al coche, se inclina y mete la cabeza por la ventanilla del conductor y hace una acción de afecto, una mujer saliendo de la casa de Gyu-Won. Con cada foto que pasaba, la expresión de Gyu-Won se iba distorsionando más y más.
Gyu-Won, que estaba mirando atentamente la cara de la mujer retratada en la última página, recordó vagamente el nombre de la mujer.
—¿Oh Yu-Jin?
—Sí, Oh Yu-Jin. ¿Estás saliendo con ella?
—Qué tontería. ¿Por qué saldría con ella?
Oh Yu-Jin era una actriz cuya única experiencia había sido una sesión de fotos de moda hace unos meses. Era la primera vez que le veía ese día, y fueron así de amables y educados con el otro.
Ese fue su primer y último encuentro. La mujer que había “conocido por trabajo“, con la que había colaborado fácilmente sin ningún recuerdo especialmente bueno o malo, se había ido.
—¿Estás seguro?
—¿Por qué te ocultaría a quién estoy viendo?
—¿Entonces Oh Yu-Jin no está embarazada?
—¿Qué es todo esto?
—Vale, entonces no es eso. ¿Qué es esta foto?
—¿Cómo puedo saberlo? Mi coche está, mi casa está, pero yo no. ¡Mira! El asiento del conductor no sale en la foto.
Hyun-Woo miró a Gyu-Won, que parecía realmente agraviado, y suspiró. Aquí, su lucha no cambió nada.
—En primer lugar, permitiré el artículo con fotos que parecen razonablemente limpias.
—¿Ni siquiera hablarás conmigo?
—El reportero Park, ya preparó todo y se puso en contacto. Como llevamos tiempo conociéndonos, me dijo que me dejara elegir la foto. Si vas a presentar una queja, o son las fotos de casa y el rumor de que viven juntos, o son las fotos que elegimos y el rumor de que están saliendo. ¿Qué tenía que elegir, entonces?
—¿No puedes pararlo?
—Ese bastardo lo hizo de esta manera, solo un archivo, y rápidamente lo envió hasta la montaña. No es un idiota ordinario. No puedo comunicarme.
—El reportero Park, ¿me guarda rencor? ¿Por qué ese bastardo se pelea conmigo por todo?
—Porque es el mejor. ¿Es el Reportero Park una persona que le guarda rencor a alguien? Su meta es sólo ser el mejor chico. Lo que estoy diciendo es que no ponga huevos en la parte superior y coma durante mucho tiempo. En mi opinión, el objetivo de ese bastardo es hacer circular la industria.
—¿Qué dice la agencia de Oh Yu-Jin?
—Todavía no hemos hablado de ello. Es Rising, así que si no usan el nombre de Go Gyu-Won, son buenas noticias.
—Habla con ellos primero. ¿Qué pasó? No creo que Oh Yu-Jin diga nada tampoco.
—Ki-Joo, ya fue a Seúl. También tengo que reunirme con el Reportero Park.

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: ANAQNT