Capítulo 10

—¡Tú! ¡Tú!

—¿Qué? Dijiste que no ibas a jugar conmigo. Me voy. Que te vaya bien.

—¡Eh!

Geonsik ignoró el grito enfadado de Soo-oh y subió la colina del barrio pobre. Era la segunda noche que pasaba aquí, y con la mente tan oscura como el cielo nocturno, se dirigía hacia su casa cercana a la luna.

La noche estaba especialmente iluminada por la luna.

—Hmm. ¿Primero tengo que usar este dinero para sobrevivir por ahora? —Geonsik sacó y contó los 1,600,000 wones del sobre, haciendo cálculos mentales en su cabeza.

—Primero debería hacer una lista de gastos.

Desde la muerte de su esposa Misook, Geonsik se había encargado de todas las tareas del hogar, siendo meticuloso hasta el punto de que cualquier ama de casa lo envidiaría. Incluso registraba en su libro de cuentas cada café de 300 wones que compraba de una máquina expendedora.

Geonsik abrió el cajón del escritorio buscando un cuaderno que pudiera usar como libro de cuentas. Encontró un diario escondido en el fondo del cajón.

Era un diario rosa, desgastado y descolorido, que había sido escrito por Yoon Jihan.

El diario, con una cubierta rosa cuya coloración original era casi irreconocible por el uso, contenía notas escritas en una caligrafía suave como nubes.

«¿Es el diario de Yoon Jihan?»

Aunque al principio dudó por la idea de leer el diario de otra persona, pensó que al final, ya que estaba en el cuerpo de Yoon Jihan, no tenía mucho de qué preocuparse y comenzó a leer.

Pensó que podría conocer la vida y los pensamientos diarios de Jihan, que no conocía. Sin embargo, era un error pensar así. La naturaleza tímida y sensible de Yoon Jihan lo impedía revelar todo, incluso en su diario. Si Geonsik hubiera enfrentado realmente las crueles y feas experiencias de Jihan, probablemente habría maldecido todo el día sin parar.

[ Hoy vino un prestamista. Dijo que mi padre murió dejando una deuda de juego. Y que ahora yo, su hijo, debía pagar esa deuda. Lo que más me impacta no es la deuda de mi padre, a quien no he visto en más de 10 años, sino el hecho de que mi padre ya no está en este mundo. Ahora realmente soy un huérfano. ]

Jihan había vivido con su madre, apoyándose sólo en ella. La ausencia de su padre era grande, pero al menos tenía a una madre cariñosa, y eso le bastaba para sentirse satisfecho. Sin embargo, después de entrar a la universidad y poco después perder a su madre por cáncer, Jihan vivía con la ilusión de que su padre aún estaba en alguna parte del mundo y que no era un huérfano.

Pero esa pequeña ilusión se rompió por la llegada de Choi Min.

{—Yoon Jihan?}

{—¿Sí? ¿Quién… es usted…?}

Ese día había ido a la escuela para averiguar sobre su regreso a clases. Estaba emocionado por la idea de volver a estudiar, pero en la entrada de su cuarto subterráneo, un hombre que lo esperaba lo hizo caer en un abismo.

{—¡Ugh!}

Choi Min agarró bruscamente el mentón de Jihan, girando su cara de un lado a otro como si escogiera un objeto, y soltó una risa burlona.

{—Aún así, la parte superior está en buen estado. ¿Alguna vez has dado la parte inferior?}

Jihan estaba temblando de miedo, incapaz de hacer ningún movimiento. Incluso gritar pidiendo ayuda le era imposible debido al terror que le oprimía la garganta.

{—¿No oyes? ¿Han probado tu parte inferior?}

Ante la vulgar pregunta, Jihan sacudió la cabeza con dificultad, sus lágrimas de vergüenza y miedo rodando.

{—¿Eres virgen? Qué bien. Si eres virgen, podré cobrar más.}

{—¿Quién… quién… es usted? ¿Por qué está haciendo esto…?}

Jihan apenas podía abrir la boca, evitando mirar a Choi Min. Su actitud hizo que Min frunciera el ceño con desdén.

{—¿Te parece que te voy a devorar? No como lo que vendo. Así que no me hagas enojar y deja de llorar. Si no lo haces, simplemente te golpearé, sin importar si eres un producto o no.}

Jihan mordió sus labios, sollozando. La vista de Jihan, sin coraje y sin valor, hizo que Min se irritara más. Pensó que era un inútil y un mal hijo de un mal padre.

{—Te lo diré solo una vez. Escucha bien. Tu estúpido padre tomó mi dinero prestado y se murió. Como hijo, ¿no deberías pagar la deuda de tu padre? Trabaja duro para pagarme el dinero, ¿vale?}

Choi Min metió su mano entre las piernas de Jihan, agarrando firmemente su zona íntima.

{—¡Ugh!}

Cuando Jihan se desplomó por el dolor en su punto más sensible, Min finalmente retiró su mano, saboreando la agradable sensación que había experimentado. Aunque no le gustaba el carácter de Jihan, su cuerpo le agradaba. Dado que iba a venderlo, el carácter no importaba.

{—Bueno, me voy. Come bien y trabaja para pagar la deuda. ¿Dónde lo usarás si sigues así de débil?}

Después de decir lo que tenía que decir, Choi Min subió las escaleras sin mirar atrás. Jihan, temblando, miró la figura de Choi Min que se alejaba. Min parecía cantar una canción alegre. El sonido era tan aterrador como una canción de la muerte para Jihan.

Jihan estaba paralizado por un miedo extremo, incapaz de comprender completamente lo que había oído y experimentado. En ese momento, no podía saber que la aparición de Choi Min era solo el comienzo de su pesadilla.

{ Hoy finalmente encontré un trabajo. Conseguir empleo es difícil para los omegas, pero gracias a un amable jefe, pude conseguir uno. Estoy muy agradecido. Ahora, trabajaré duro para pagar la deuda y, algún día, comenzaré a ahorrar.]

Debido a su difícil situación económica, Jihan había estado alternando entre tomarse un descanso y regresar a la universidad, pero finalmente abandonó sus estudios para enfrentar la pesada deuda de su padre. Convertido en un deudor con una gran suma de dinero, el estudio se convirtió en un lujo.

Jihan buscó desesperadamente empleo para pagar su deuda, pero como omega, encontró muchas limitaciones. La mayoría de los empleadores evitaban a los omegas, y Jihan, en su desesperación, recorría diferentes lugares buscando trabajo.

En cada intento, era rechazado o se le ofrecían trabajos indignos, dejándolo en un estado de agotamiento y desesperación.

Pero, en ese momento, alguien que no se preocupaba por su estatus de omega y lo contrató fue Jaeyoung. Después de probar y fracasar muchas veces, Jihan agradeció a Jaeyoung con una profunda inclinación, mientras Jaeyoung le daba palmaditas en el hombro y le decía que trabajara duro.

{—Gracias. Muchas gracias.}

{—No hay de qué. Yo también estoy agradecido. Si alguien tan lindo y trabajador como tú viene a trabajar, siempre serás bienvenido.}

Jihan se sonrojó ante las palabras de Jaeyoung y siguió repitiendo sus agradecimientos.

{—No es necesario que te pongas así. Me vas a hacer sentir avergonzado.}

Jaeyoung, con una sonrisa suave, levantó a Jihan y le preguntó si estaba bien con el rostro tan rojo.

{—Estás bastante rojo. ¿Estás bien?}

La mano grande de Jaeyoung tocó la mejilla de Jihan, y la piel caliente de Jihan se estremeció ante el toque frío.

{—S, sí, estoy bien.}

{—Tienes un rostro rojo muy bonito. Creo que si estuvieras un poco más rojo, sería aún más bonito.}

{—¿Eh?}

Cuando Jihan inclinó la cabeza, Jaeyoung sonrió y dijo que no era nada.

{—Ah, necesito medir tu tamaño para el uniforme. Soy un poco meticuloso con esas cosas y hago que todo se ajuste a medida.}

{—Ah, sí, claro.}

Jihan, sin sospechar nada, siguió a Jaeyoung al vestuario. Al pedirle que se desnudara, Jihan se sorprendió y movió sus grandes ojos nerviosamente.

{—Para medir con precisión, es mejor hacerlo desnudo. Haa…}

Robin: pervertido!!!

Jihan, asustado por el suspiro de su empleador, se desnudó rápidamente. No podía permitirse ser rechazado aquí también. No podía permitirse caer mal con su empleador.

{—¿E… está bien?}

Después de que Jaeyoung revisara meticulosamente las medidas de su cuerpo, Jihan, solo con un par de calzoncillos, se sonrojó y agachó la cabeza.

Jaeyoung sonrió satisfecho y respondió que todo estaba bien. Jihan se apresuró a vestirse. Aunque necesitaba el trabajo, mostrarse desnudo frente a un Alfa era demasiado embarazoso.

{—Tu cuerpo está muy limpio, Jihan. No tienes cicatrices ni marcas, y tu piel es tan blanca. Lo envidio mucho.}

Cuando Jaeyoung comentó sobre lo limpio y perfecto que estaba Jihan, Jihan no sabía cómo reaccionar.

{—Creo que te quedarían bien las ropas blancas. Pero, las ropas blancas son difíciles de mantener. Se ensucian rápidamente y se estropean fácilmente. Así que, aunque me gustan, también tengo mis reservas.}

{—Sí…}

{—Una vez, no pude soportar ver una prenda blanca manchada, así que la ensucié completamente. Pero hay algo atractivo en algo completamente sucio.}

Jihan, sin entender bien las palabras de Jaeyoung, asintió estúpidamente. Jaeyoung humedeció su boca seca con la lengua, sintiendo una sed creciente.

{—Entonces, empieza a trabajar la próxima semana. Estoy deseando trabajar contigo.}

{—¡Sí! ¡Estoy deseando trabajar contigo!}

La radiante sonrisa de Jaeyoung ante la sincera respuesta de Jihan no tenía forma de ser descifrada por Jihan en ese momento.

Jihan se había encontrado con Soo-oh después de mucho tiempo. Al contarle sobre la deuda de su padre, Soo-oh, aunque lo regañó un poco, también se enojó en lugar de él. Era su único amigo verdadero, y Jihan sentía que tenía un amigo demasiado bueno para alguien tan tonto como él.

Jihan no tenía a nadie con quien compartir la amarga realidad de haber heredado una gran deuda. No tenía a su madre, familiares cercanos ni siquiera amigos cercanos a quienes pudiera recurrir. Su único amigo era Soo-oh, quien estaba ocupado con su carrera como celebridad.

Al finalmente abrirse a Soo-oh sobre todo lo que había estado pasando, Soo-oh se mostró sarcástico, llamándolo tonto y usando palabras duras, aunque también se enojó por la situación de su padre. Soo-oh dirigió su enojo más hacia Jihan que hacía su padre, aunque Jihan, ingenuo, no notó la diferencia.

{—Eres un idiota. Nunca he visto a alguien tan tonto como tú. No te atrevas a decir que eres mi amigo en ningún lado. Aunque, no creo que tengas a quién decírselo. Además, ¿quién creería que alguien como tú es mi amigo?}

A pesar de las palabras mordaces de Soo-oh, Jihan solo asintió y sonrió. No distinguía entre las bromas entre amigos y los comentarios hirientes, y solo estaba contento de ver a su viejo amigo.

Jihan consideraba a Soo-oh un amigo increíblemente valioso y se esforzaba por demostrarlo. Como ejemplo, cuando Soo-oh le pidió que no lo guardara en su teléfono con su nombre, Jihan lo cambió rápidamente a “amigo”. La relación no era de lo más normal.

{—De todas formas, ya conseguí un trabajo. Creo que estaré bien ahora. El jefe es realmente una buena persona y el salario es decente.}

{—¿Cuánto te pagan por hora en tu trabajo? ¿Como 100,000 wones?}

{—No, no es tanto…}

{—¿Eso es mucho? ¿Solo 100,000 wones?}

Jihan no pudo responder a Soo-oh. Pensó que Soo-oh, al haber trabajado en la industria del entretenimiento desde joven, no entendía bien los problemas financieros y por eso hacía esos comentarios.

{—En mi billetera tengo más de 1,000,000 wones. ¿Quieres que te dé algo?}

{—No, no. No necesito ayuda.}

Jihan rechazó la oferta, y Soo-oh hizo una risa burlona.

{—¿Es por orgullo?}

{—No, no es eso. Es que no quiero ser una carga para ti.}

Jihan no supo cómo reaccionar ante las palabras irónicas de Soo-oh. Su ingenuo deseo de no molestar a su único amigo lo llevó a rechazar la ayuda, a pesar de que Soo-oh lo estaba ofreciendo.

{—Haz lo que quieras. Pero, ¿seguro que el lugar donde conseguiste el trabajo no es uno de esos lugares extraños que aparecen en las noticias? Donde los omegas terminan trabajando en lugares raros y terminan siendo noticia.}

Jihan, dándose cuenta de lo que Soo-oh estaba insinuando, gritó que no, que el trabajo no era de ese tipo.

{—¡Si es o no, entonces por qué gritas!}

Aunque Soo-oh había sido quien comenzó con las sospechas, reaccionó de manera despectiva. En una relación normal, esto podría haber causado una pelea, pero la dinámica entre ellos no funcionaba de esa manera.

Jihan, abrumado por el tono alto de Soo-oh, bajó la cabeza y se disculpó.

{—Es realmente ridículo. Sé que eres feo y sin encanto para trabajar en ese tipo de lugares. Es increíble. Me voy.}

Robin: pobrecito mi bebe todo lo que ha sufrido

RAW HUNTER: DONACION
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN