Extra 1

*Nota: esta historia paralela es completamente inédita, la autora la sacó no hace mucho después de finalizar su historia principal.

El problema más difícil

Un avión espacioso, asientos cómodos. El piloto a los mandos era hábil, y el tiempo de hoy era especialmente favorable. En momentos como éste era cuando Lida se sentía más orgullosa de que sus padres fueran iconos internacionales.

Por supuesto, al ser tan famosos y ocupar una posición tan elevada, las obligaciones que ello conllevaba eran un poco molestas, pero ella podía vivir con ello.

Pero llegó un momento en que se hizo insoportable. Este era uno de esos momentos.

—Idiota, has tirado tu calma a la basura, ¿y cuándo demonios vas a madurar? ¿Qué clase de imbécil es éste, que de repente arrastra a un soldado armado, y a tu edad no tienes sentido del juicio?

Los incesantes gritos consiguieron por fin que Lida se quitara el parche que cubría sus ojos. Luego miró en el asiento de al lado. Para su alivio, el angelito seguía durmiendo profundamente.

«Qué monada.»

Lida estaba a punto de salir furiosa, pero la tranquilidad de la escena calmó su ira. El bebé, que acababa de cumplir un año, tenía la barbilla afilada y las mejillas muy llenas. Tenía largas pestañas y bonitos labios rojos, igual que Zahir.

Pero no se sabía cuándo se rompería el sueño de este ángel, y con eso en mente, los ojos de Lida se desviaron hacia la dirección del sonido.

Cesare estaba hablando, y esta vez Zahir suplicaba. A pesar de todas sus travesuras diarias, Zahir sonaba muy enfadado.

—¡Ja, Cesare, por qué no paras, hoy no puedo más, hasta cuándo voy a ser estúpido a esta edad, y si esto es estúpido, lo voy a hacer cientos y miles de veces! Joder, han secuestrado a mi Omega y se supone que tengo que estar poniendo los ojos en blanco, ¿no?

Lida suspiró pesadamente mientras escuchaba la estúpida perorata de Zahir. Se acercó lentamente al compartimento de Cesare y Zahir. Vio a Cesare pasándose las manos por el pelo, con aspecto cansado. El problema era, por supuesto, que Cesare era hermoso, incluso cuando fruncía el ceño y maldecía.

—¿Estás loco? ¿No te das cuenta de lo que está pasando? Si al menos hubieras recabado algo de información antes de venir, ¡nada de esto habría ocurrido!

—Entonces, ¿estás diciendo que te avergüenzas de mí?

Aunque estaban luchando cara a cara, no podía decir si la cara de Zahir estaba roja porque estaba enfadado, o porque su esposo era tan hermoso que se había vuelto a enamorar de él. Pero Lida supuso que probablemente era en un ochenta por ciento esto último, porque ése era el tipo de hombre que había llegado a conocer a lo largo de los años como su hija.

Pero Cesare, tal y como Lida le conocía desde hacía años, era un hombre de corazón frío que podía descartar fácilmente tales rasgos. En cambio, las palabras de Cesare salieron exactamente al revés de la respuesta que Zahir quería.

—Eres tan jodidamente vergonzoso, lárgate de mi presencia y vete a dormir a otra parte.

—¡No! ¿Por qué tengo que dormir separado de ti? ¿Por qué tengo que apartarme cuando tu sitio es mío?

—¿Quieres dormir a mi lado, codo con codo? Oh, sí, tú eres ese tipo de gilipollas, pero yo no, así que quítate de mi vista y vete a dormir a otro sitio.

—Nunca dormiría sin ti, Cesare.

Para ser honesta, Lida pensaba que Zahir era bastante increíble. Incluso cuando peleaban, nunca dejaba de lado su amor por Cesare. Ella no creía que pudiera hacerle eso a alguien que amaba más tarde en la vida.

No, no. Realmente no lo sabía. Él aún no había sentido realmente que estaba destinado a ser, y Lida aún no tenía ni diez años.

«De todos modos, no aplaudamos el amor inquebrantable de Zahir.» Lida sólo quería salir de esta ruidosa situación.

Rápidamente se interpuso entre los dos hombres en medio de su discusión, sincronizando la pausa justo a tiempo.

—Perdonen, Papás, ¿se están peleando?

Cesare fue el primero en reaccionar. Miró sorprendido a su hija que no había visto en casi dos semanas.

—Lida.

Lida no pudo contenerse y corrió hacia Cesare y lo abrazó. Luego, levantando los pies de urraca, Cesare se inclinó y Lida le besó la mejilla.

—Estaba preocupada, papá. Creí que esta vez estabas en verdaderos problemas.

«Por culpa de quién.»

Se ha omitido el resto de las palabras para que esta escena sea aún más hermosa.

Cesare estaba a punto de responder a las preocupadas palabras de Lida con la mirada perdida cuando Zahir se interpuso rápidamente entre ellos, apartándola de Cesare.

Cesare enarcó una ceja, pero Zahir no se inmutó. No dudó ni un instante, estableció contacto visual con Lida y la invitó a unirse a su lado.

—Al menos te saqué de ésta, Lida, tienes que admitirlo, ¿verdad?

Pero Lida rara vez se había puesto del lado de Zahir en el pasado. Ahora no era una excepción. Lida se encogió de hombros y respondió.

—Bueno, sí, pero… papá tiene a todo el país zumbando, ¿no?

—¿Qué?

—El papá llorón propenso a los accidentes que conociste…

—…

Fue un golpe que le dejó sin palabras.

Zahir contuvo a duras penas un suspiro que amenazaba con escaparse.

—Accidente.

Así es. Lo que ha ocurrido hoy ha sido un accidente. Un accidente extraño para Cesare, un accidente vertiginoso para Zahir, y le había hecho cometer un pequeño error… Sólo un poco, de verdad, sólo un poco. Una cucharada de sal, por así decirlo. Así que no pensó en reflexionar sobre ello.

Era natural que un Alfa estuviera molesto, sobre todo cuando se trataba de su Omega. Cesare tenía que entenderlo, aunque Lida, una futura Alfa, difícilmente tomara partido…

En cualquier caso, el comienzo de este incidente que ha provocado una ruptura entre ellos no es algo que deba tomarse a la ligera.

Todo comenzó hace cuatro horas.

***

Cesare siempre había sido un entusiasta del autocuidado, y su salud siempre ha sido bastante buena. Se había tomado unas modestas tres semanas para recuperar la forma tras el nacimiento de su primera hija, Lida, así que pensó que estaría bien con la segunda.

Pero en realidad Cesare lo pasó peor con el segundo que con el primero: su cuerpo estaba bastante débil y tuvo que tomarse medio año de baja para descansar. Tal vez se debiera a que Sarah, su segunda hija, llegó muy tarde.

En cualquier caso, durante medio año, Zahir trabajó para Cesare casi como un esclavo. Era tan intenso que los ayudantes estaban de pie.

Incluso Lida, que siempre había menospreciado a Zahir, tuvo que admitir que era una figura paterna a la que admirar y que lo quería inmensamente. El comportamiento de Zahir en los últimos seis meses era inexplicable salvo en términos de amor, y también era notable para la joven Lida.

De sueño ligero desde la infancia, Zahir siempre se levantaba una hora antes y se acostaba una hora más tarde que Cesare. Le ayudaba en todo y, si necesitaba algo, siempre estaba listo a tiempo. Cada cuatro horas, se ocupaba el mismo del bebé, sin depender nunca de nadie más.

Durante los primeros días de vida del bebé, Zahir rompía a llorar por las tardes cuando Cesare estaba enfermo y no podía levantarse.

Un día, después de que Inga hubiera arrullado a Sarah, llamó a Lida. Puso a su hijito en su regazo, lo abrazó con fuerza y le dijo: —Lida, papá ya no puede más.

—Lida, papá ya no puede ver cómo Cesare se pone enfermo, ¿me entiendes?

Antes de que Sarah naciera, Lida había dicho que quería una hermana. Preferiblemente varias. Creyó que fue entonces cuando decidió que Cesare debería tener un segundo hijo.

—…

—Cesare dice que no basta con ello, pero creo que sería difícil hacerlo tres veces.

—Sí, lo sé, yo tampoco quiero que enferme, y Sarah es preciosa. Seré bueno con ella.

—Sí.

—Ella está bien ahora, lo prometo. 

—Sí.

Y entonces besó a Zahir en la mejilla como promesa. A cambio, Zahir bajó en silencio sus labios hasta la frente de Lida. Ella había estado llorando antes, y la zona donde sus labios se encontraron estaba bastante húmeda. «Es un llorón,» pensó ella, y se acurrucó en sus brazos.

Todos se quedaron perplejos y preocupados cuando Cesare cayó enfermo, algo que parecía improbable, pero aún tenía fuerzas físicas básicas, así que se recuperó y volvió a actuar. A Zahir no le hizo ninguna gracia, pero comprendió que no debía quitarle el trabajo a su amor, así que no se opuso.

En cambio, las condiciones fueron más estrictas que antes. Sus guardaespaldas se duplicaron, tenía que viajar en avión privado siempre que saliera al extranjero y tenía que estar allí para despedirlo cuando se fuera y volviera, una última condición que Lida consideraba inevitable dado su temperamento. No había excepciones.

Y uno de esos días fue ayer por la tarde. Cesare, que se había tomado un año y medio de descanso, incluido su embarazo, debía regresar del rodaje final de su vuelta a la pantalla.

Uno pensaría que sería bueno estar tan cerca de su país natal, pero, para ser sinceros, no es precisamente un lugar seguro, y Zahir estaba muy nervioso incluso antes de salir.

No sabía por qué, pero las malas predicciones siempre se cumplen.

[—Ya ha pasado todo, sólo me estoy desmaquillando y cambiando de ropa por frustración, um… Estaré en el aeropuerto en una hora como muy tarde, ¿creo?]

La voz en el teléfono sonaba agotada y aturdida. Se quejaba de que hacía calor a pesar de que era de noche.

De eso hacía dos horas.

Cesare, que había dicho que aparecería en una hora, nunca apareció. En su lugar, uno de sus guardaespaldas se había distraído y corrió a informar a Zahir.

—¿Ha desaparecido…?

Mientras Zahir paseaba nervioso por la sala del aeropuerto, repetía para sí las palabras del guardaespaldas que había asignado a Cesare. Lida, que esperaba a Cesare con él, se quedó paralizada un instante.

—¿Cómo que ha desaparecido? ¿Eso significa que no quería venir aquí y se fue a otro sitio por su propia voluntad, o lo hizo…

Los ojos de Zahir se volvieron fieros mientras hablaba. Incluso el sonido de su voz era frío. Frente a Cesare, el hombre que antes se había mostrado tan relajado y tranquilo, ahora mostraba una rara expresión de ferocidad.

Tras una pausa para serenarse, el guardaespaldas balbuceó.

—Señor, él desapareció.

—¿No puedes contestarme directamente? Te estoy preguntando a qué se debe la desaparición. —Zahir alzó la voz con frustración, algo poco habitual en él. El ambiente a su alrededor se volvió pesado de repente.

Era un gran problema, por supuesto. Fue un error garrafal, para el que el guardaespaldas tenía cien palabras, y tuvo consecuencias desastrosas.

El último día de rodaje de la película. Cesare Carzo había desaparecido…

No se había escondido voluntariamente. Las circunstancias apuntaban a un secuestro. Fue un acontecimiento extraordinario que nadie podría haber predicho. La princesa de los Khazars había desaparecido. Y si se corría la voz, sería un desastre. La vergüenza internacional nunca había sido tan mala.

Esta era la situación. Cesare había ido a la sala de espera para quitarse el maquillaje, diciendo que quería estar solo por el momento. Sólo habían pasado cinco minutos.

Como Cesare no salía, el guardaespaldas le fue cronometrando en la puerta y le preguntó si había terminado, y como no contestaba, abrió la puerta. Al ver la habitación vacía, dijo que creía estar alucinando.

Cesare había desaparecido, como si se hubiera evaporado. La sala de espera estaba vacía, salvo por una silla volcada.

El rostro de Zahir se endureció al escuchar el informe. Sus puños apretados temblaban. Todos los presentes contuvieron la respiración. Sólo Lida, que había estado mirando a su padre de reojo, tiró del dobladillo de su bata y dio un codazo prematuro a Zahir.

—Se pondrá bien.

No es que Lida no temiera el inesperado secuestro de Cesare. Sólo pensaba que si ella estaba tan asustada como Zahir, el pánico se apoderaría de todos. Mientras hablaba, Zahir la miró y le acarició el pelo. Su tacto era duro y había un toque de escarcha en su voz.

—Lida, esto es importante. ¿Sabes qué clase de país es éste?

«Dónde estaba,» pensó Lida, y entonces apenas pudo recordar el nombre del país. Entonces recordó lo que su profesor le había dicho sobre el país no hacía mucho.

Era uno de los puntos calientes del terrorismo internacional. Había un lugar sagrado religioso en las afueras del país, porque es allí donde se produce mucho terrorismo religioso. Pero no era porque la gente del país estuviera aterrorizando.

No había religión estatal en el país, y menos del 1% de la población pertenecía siquiera a la religión implicada en el terrorismo. Sólo había otros dos países que se disputaban el lugar sagrado.

El país se debatía entre renunciar al territorio o entrar en guerra por él. Hace apenas un año, el país firmó un espectacular acuerdo de paz con los otros dos países, que valió al primer ministro del país el Premio Nobel de la Paz.

Por supuesto, eso no significa que sea completamente seguro, pero las palabras de Zahir no están exentas de problemas.

Aunque sea un país con riesgo terrorista, le han dicho que la ubicación de la película de Cesare está en realidad un poco lejos de…. ese riesgo terrorista. Y está claro que uno de los países en conflicto por los santos lugares no mantiene buenas relaciones históricas con los Qajares.

Era una larga historia, pero costaba imaginar que un tercer país hiciera algo tan de hígado como secuestrar a un Príncipe.

Inteligente y sabia, Lida tuvo un presentimiento.

«Algo me dice que se dirige a las montañas…»

En el peor de los casos, la imaginación de Zahir podría ser real, y dado que había burlado a sus guardaespaldas para secuestrarlo, no era descartable.

Pero aún no está decidido, y su padre, que es muy reacio a que las cosas se le escapen de las manos, probablemente le regañe de mala manera más adelante. Queriendo evitar una situación tan lamentable y desafortunada, Lida miró a Zahir y le dijo.

—Bueno, no sé, pero…. Papá, creo que deberías averiguar más, aún estás a tiempo.

Pero Zahir negó con la cabeza, con una expresión demasiado seria, demasiado decidida.

—Es más importante sacar a Cesare del peligro.

—Ah.

«Ya me he quedado sin palabras…»

Por alguna razón, Lida no quería pensar en las secuelas.

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN