Capítulo 30

Estaba claro que la intención era bloquear su camino. En el momento en que levantó la cabeza para ver a la persona que se acercaba a él.

Vio a la otra persona inclinarse hacia su dirección, así que rápidamente echó un pie hacia atrás e inclinó la parte superior de su cuerpo.

En el momento en que vio el rostro de la persona que sintió que era grosera, varios pensamientos se agolparon en su cabeza.

«¿Por qué está Ha Jinseong frente a mí? ¿Por qué está frente a mi casa? ¿Por qué bloquea mi camino? ¿Podría ser que incluso vio que me trajo Shin Taeoh?»

—¿Recuerdas mi cara?

La mirada de Sehyun le dio la respuesta que necesitaba y levantó lentamente la parte superior de su cuerpo. Sehyun sentía una extraña opresión en el pecho, aunque la distancia le había facilitado la respiración.

A diferencia de cuando estaba con Shin Taeoh, cada vez se sentía más nervioso, y tragó la saliva que se le acumulaba en las comisuras de los labios. No era la primera vez que lo veía, pero se preguntó por qué se sentía tan atrapado por su mirada, y entonces comprendió por qué.

«Es diferente.»

A diferencia de la última vez, cuando sólo intentaba observar y molestar, esta vez tenía un propósito. Su instinto de no quedar atrapado en medio de todo se disparó.

Había estado esperando allí para ver a Sehyun.

Enderezo la expresión y encaró a Ha Jinseong. No tenía sentido mostrar ningún signo de vacilación allí, así que forzó la voz y habló.

—¿Qué está sucediendo?

—No respondiste mi pregunta.

Le sorprendió lo que dijo de la nada. Estaba actuando descaradamente como si se hubieran conocido recientemente y hubieran tenido una conversación.

Si haces una pregunta y no dices nada más, probablemente significa que debes resolverlo por tu cuenta. Estas fueron palabras que transmitieron puramente los sentimientos más profundos de Ha Jinseong.

En momentos como este, necesitaba mirar al pasado y ver qué preguntas hizo.

—No sé de qué está hablando.

«No lo hice. Ni siquiera quiero hacer eso.»

Ha Jinseong no es el tipo de persona a la que se necesita escuchar y tomar notas en caso de que lo olvides.

—¿Estás fingiendo que no estás interesado en mí, o realmente no estás interesado en mí?

«Está interpretando mi respuesta como quiere. Realmente parece que piensa que es el centro del mundo. De hecho, los personajes principales de este mundo son Ha Minhyuk y Yoo Jinha.»

Ha Jinseong se tocó los labios. Estaba muy relajado de principio a fin. Ponía nerviosa a la persona con la que estaba.

—Te dije que vinieras a mí.

—Respondí eso entonces…

—Creo que te di tiempo para pensar.

—Entonces…

«¿Por qué no podemos comunicarnos?»

—Dime que quieres.

Fue un momento en el que me sentía frustrado y me preguntaba cuánto más debería negarme. Salió lo más normal que había dicho jamás. Entonces, preguntando qué quería para tentarle.

—Te daré una casa y un coche.

—Incluso si dice eso, mi respuesta es sólo una.

Para empezar, era una sugerencia obvia. Cuando se convirtió en Ahn Sehyun por primera vez, podría haber elegido a Ha Jinseong porque pensó en una bonita casa, un coche y mucho dinero. Es posible que tuviera la oportunidad de recibir una casa por la influencia de sus emociones y una gran cantidad de dinero que nunca ganaría en su vida.

«Pero eso no era lo que quería. Estabilidad.»

Solo quería encontrar a la persona más segura de la novela y vivir con un salario ganando honestamente en lugar de una paga por riesgos.

En ese sentido, Ha Jinseong es un oponente al que hay que alejar sin siquiera pensar en ello.

—Me negaré.

—¿Es eso lealtad? ¿O mi oferta fue insuficiente?

Ha Jinseong preguntó como si sintiera auténtica curiosidad y, de repente, soltó una carcajada. Las comisuras de sus ojos respingones se entrecerraron de risa, haciéndole parecer un zorro riendo.

Cuando le pregunto si no le gustaba, suavizó su expresión feroz y dijo que estaba bien.

—Después de todo, los besos dulces son los mejores, ¿no?

Dejó de tomarse en serio las palabras de Ha Jinseong.

Metió la mano en el bolsillo y sacó algo que agarro. Normalmente no lo llevaba consigo, pero antes se llevó algunos mientras organizaba.

—Piénsalo detenidamente. Cuándo se habla amablemente, las cosas salen bien…

Le puso caramelos en la boca mientras seguía diciendo tonterías.

Los ojos de Ha Jinseong giraban de un lado a otro mientras cerraba la boca debido a los caramelos que de repente entraron en su boca. Sehyun se sintió mucho mejor después de tapar su boca, que había estado escupiendo palabras inútiles desde antes.

Dejó ir su tensión en la tranquilidad del callejón como cualquier otro día. Ahora que había escuchado por qué había ido Ha Jinseong, no había razón para permanecer congelado.

—Pensé en ellos cuando dijo que era dulce. Tome unos dulces y adiós. Tengo que prepararme para servir mañana a nuestro talentoso Presidente Shin Taeoh, así que voy a entrar.

Solo le dijo que parara porque no tenía intención de ir hacia él y pasó de largo.

—Volveré otra vez, así que entonces prepara una respuesta diferente.

«No.»

⍣⍣⍣

Se puso ropa cómoda y se tumbó en la cama. Mientras miraba al techo, se preguntaba qué pasó hoy.

«Tuve un día bastante ocupado, pero ¿qué fue lo más memorable?»

{—¿El regaló… te gusta?}

Recordó vívidamente los ojos brillantes de Taenyang.

—¿Es verdad?

Giró la cabeza y miró el fregadero. En un armario destartalado se amontonan platos que valen miles de dólares.

Por supuesto, los compró para que Shin Taeoh los usara, pero hay muchas cosas que trajo en secreto a su propia casa, diciendo que las iba a guardar para su uso. No se suele dejar algo así en casa de un secretario. No, no se le ocurriría ir a casa del secretario.

Chibi: se muda poco a poco, luego llevará una almohada.

Ya sea una novela o un drama, el secretario siempre se encarga de todo el trabajo en la casa del jefe y desaparece como una sombra.

—¿Debería renunciar?

Se sintió muy agradecido de que no le pidiera que renunciara a pesar de que conocía su rasgo. Se preguntaba si podría salir ahora.

«Creo que Shin Taeoh está realmente interesado en mí.»

—Eso no es normal.

«No debería cambiar el flujo de la historia original. Y lo que es aún más dudoso es… Sentí que no podía aceptar sus sentimientos.»

Chibi: desde el momento que apareciste en la novela todo cambió.

—Yo…No.

Se puso en pie de un salto y cogió su teléfono, que había tirado a un lado.

—Busquemos algo nuevo.

No era mucho, pero tenía una cuenta de ahorros y podía permitirse unos meses sin trabajar.

Por impulso, entró en una página de empleo y estaba navegando cuando el teléfono vibró y apareció su madre.

—Hola.

[—Es mamá.]

—Sí. ¿Qué sucede?

[—¿Qué hay del trabajo? No he podido comunicarme contigo desde hace tiempo, así que tenía que escuchar tu voz.]

«¿Tanto tiempo?» 

Miró alrededor de la habitación pensando. Cuando estaba acariciando el botón de la máquina de café sin sentido, recordó la expresión de Shin Taeoh que estaba desconcertado al ver la cafetera.

Sonrió y se dio cuenta de que estaba hablando por teléfono, y escuchó de nuevo la voz de su madre. Pensó que se había cortado la llamada porque no había dicho nada más.

[—¿Tienes algo de dinero?]

Chibi:🤨

«Tienes trabajo.»

—¿Por qué…?

Sabía que era difícil hablar de ello, así que preguntó.

[—Bueno, esta vez tu padre decidió escalar una montaña en un mal día y se cayó bajo la lluvia.]

Cuando le dijo que se había caído, Sehyun se levantó de un salto.

—¿Hablas en serio? Iré ahora mismo.

[—¿Qué? No, no hace falta. Sólo se estiró los ligamentos al caer, así que está bien. Pero cuando me examinaron, encontraron un pequeño bulto, así que lo van a operar.]

—¿Un bulto?

[—Sí. No quiero vivir con ello, así que aprovechemos para operarlo, pero esto… de verdad. El costo no es barato. Si hubiera sabido que esto iba a suceder, habría conseguido un seguro.]

Sehyun podía sentir que le costaba hablar cada vez más porque se sentía dependiente de él.

—Ya recibí un bono esta vez, así que planeaba enviarlo. No te preocupes y hazte la cirugía. Iré a verte cuando tenga tiempo.

Habló rápidamente y terminó la llamada rápidamente. Se tumbó en la cama sin un momento para suspirar en una atmósfera que se había vuelto tan pesada como el silencio que había vuelto.

«Supongo que tengo que enviar mis ahorros a mis padres…»

—Trabajaré duro para servirle.

Miró la máquina de café y habló cortésmente.

Ahora mismo, estaba pensando en el dinero que tenía que enviar a sus padres el mes que viene, así que decido seguir trabajando.

⍣⍣⍣

—Buenos días.

Shin Taeoh, que acababa de salir de casa, se detuvo y asintió ante el saludo de Sehyun.

—¿Qué pasa?

—Tengo la sensación de que esto ya sucedido antes.

Shin Taeoh recorrió con los ojos la cabeza de Sehyun y luego se acarició la barbilla.

—Siempre has sido diligente, ¿pero de repente te sientes aún más diligente y rápido? ¿Hiciste algún tipo de resolución ayer?

Fue porque no quería dejarlo, pero fingió no darse cuenta y abrazó la tableta con fuerza.

—Es porque tomé un buen desayuno.

Estaba tan angustiado que se saltó el desayuno, pero era el tema perfecto para hablar.

—Ah, la comida, el poder de la comida.

Shin Taeoh asintió bruscamente y le tendió la bolsa de papel en una mano.

—Toma esto.

Parecía que le decían que lo tomara, no que lo llevará.

—De ninguna manera, ¿es un regalo…? ¿Lo es?

—Así es.

«Dije que no lo aceptaría.»

Sehyun extendió lo que tenía en la mano.

—No planeas rechazarlo sin siquiera mirarlo, ¿verdad?

—Ah…

«Ya veo. Ahora que lo pienso, creo que Jinha también sabía lo que era y también lo rechazó.»

Sehyun miró con calma lo que había en la bolsa de papel. 

«¿Un vaso?»

—¿Qué es esto?

—Polvo de misu*.

Chibi: es una bebida hecha de polvo de grano tradicional coreano, que es una combinación de 7 a 10 granos diferentes. Se suele servir en los calurosos días de verano para saciar la sed o como bebida nutritiva instantánea para el desayuno o como tentempié saludable.

«¿Por qué me das esto?»

—Es difícil trabajar con el estómago vacío, así que come.

Se fue con esas palabras.

—¿Qué?

«¿Qué debo corregir? ¿Estoy con el estómago vacío? ¿O crees que no puedo rechazarlo porque es misu?»

RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: CHIBI
CORRECCIÓN: A.L. SOUBI