Capítulo 22
La conversación con Jung Mijung sirvió como una oportunidad para que Shin Taeoh sacará a relucir y analizará un secreto que había ocultado profundamente.
El mundo siempre ha estado un poco apartado para Shin Taeoh. Nació en una buena familia, pero sus padres estaban ocupados.
Hubo muchas personas que lo cuidaron, pero todos esperaban la hora para salir del trabajo.
El amigo que pensó que era su más cercano se puso del lado de otro chico.
Su vida siempre ha sido así. No importaba lo que hiciera o con quién tuviera una relación, siempre había un protagonista aparte. Al principio le pareció extraño e injusto. Le entristeció no poder ser el personaje principal. Sin embargo, se dió cuenta de que no tenía sentido si nadie lo escuchaba, así que lo dejó.
Sólo un paso. Con esa diferencia de un paso, el mundo se estaba alejando de él, por lo que Shin Taeoh de repente dejó de pensar que él era el primero. Aceptó que no importa lo que hiciera, habría alguien mejor que él y que el mundo giraba en torno a alguien que no era él.
Desde el momento en que lo aceptó, Shin Taeoh dejó de esperar nada. Se mantuvo alejado de la gente y no le decepcionó quedarse atrás.
Era más fácil darse por vencido. Mientras vivía con esa mentalidad, comenzó a acostumbrarse a rendirse. En cambio, había cosas que nunca sabría. Ser amado por alguien. Convertirse en la existencia única de esa persona. Como no era amado, no sabía exactamente qué era el amor, pero no importaba. Porque viviría su vida sin saberlo de todos modos.
Después de darse cuenta demasiado tarde de su condición, sus padres lo llevaron rápidamente al hospital y buscaron asesoramiento por separado. Pero no tuvo ningún efecto. Por fuera, Shin Taeoh era completamente normal y no particularmente paranoico. En el mejor de los casos, el nombre de la enfermedad era tan común que la gente moderna la padece, por lo que al final, los padres de Shin Taeoh no pudieron revertir su condición.
La frustración de que alguien esté siempre ahí, sólo para que se te escape de las manos cuando más lo necesitas, y la libertad que da saber que pueden estar ahí si no quieres que estén. Era un día cualquiera en el que estas dos cosas coexistían y erosionaban el corazón de Shin Taeoh poco a poco.
{—¿Qué pasa con Yoo Jinhyun?
—Alguien lo llamó y se fue.
Yoo Jinhyun le pidió a Shin Taeoh que viniera, así que fue, pero cuando escuchó que ya se había ido, Shin Taeoh asintió y se dio la vuelta.
—Me voy.
—¿Ya?
Porque ya no había necesidad de quedarse en la casa de Yoo Jinhyun sí Yoo Jinhyun no estaba. Su espalda estaba mojada por el sudor que derramó en el camino hasta allí, pero no le importó. Porque siempre ha sido así.
—Taeoh Hyung.
Shin Taeoh se dio vuelta y vio a Yoo Jinha cuando escuchó una voz que lo llamaba urgentemente.
—¿No tienes hambre? ¿Quieres comer ramen?
—¿Ramen?
—Pensé que sería mucho para comer solo.
«Ahora que lo pienso, Yoo Jinhyun me llamó de inmediato y no comí nada. Pero Yoo Jinha y yo comiendo ramen juntos…»
Estuvo a punto de negarse ya que nunca antes habían estado solos, pero Jinha habló rápidamente.
—Ven y siéntate. Encenderé el aire acondicionado.
Yoo Jinha, que todavía está en la flor de su crecimiento pero era más pequeño que sus compañeros, entró rápidamente a la cocina. Shin Taeoh se preguntaba si debería ir y ayudar. Como tenía 16 años, probablemente podría cocinar ramen por su cuenta.
En cambio, fue a sentarse frente a la mesa de la cocina y Yoo Jinha caminó diligentemente. No fue aburrido verlo encontrar un recipiente, llenar el agua, hervirla y luego sacar el ramen del fregadero. Más bien, se sentía extraño que solo estuvieran Yoo Jinha y él mismo en ese espacio.
Aunque no era gran cosa cocinar ramen para él, Shin Taeoh se sentía extraño. Jinha no era el responsable de sus comidas, e incluso solo lo veía cuando iba a ver a Jinhyun. ¿Pero levantarse y decir qué le cocinaría ramen?
—Hyung.
Yoo Jinha, que ya había terminado de cocinar el ramen, se sentó frente a Shin Taeoh y le tendió los palillos.
—Adelante, come.
Luego, puso ramen en un tazón y se lo entregó, y Shin Taeoh pareció mirarlo sin comprender.
—¿Hyung?
Cuando escuchó la voz de Jinha llamándole, levantó la cabeza y lo miró. Pensó mientras miraba esos ojos que solo lo miraban a él.
¿No sería Jinha una buena persona con quien vivir el resto de su vida?}
—¡Presidente!
—Uh…
—Sople el ramen. Por favor, coma.
Shin Taeoh, que estaba perdido en sus pensamientos sobre el pasado, levantó la mano con torpeza y tomó los palillos.
Se preguntaba cómo terminó comiendo ramen con el secretario Ahn. Le dijo a Sehyun, a quien vió inmediatamente después del encuentro con su madre, que quería comer ramen. Como resultado, fué a su casa, cocinó ramen y se lo sirvió.
Mientras tanto, estaba pensando en el pasado.
—Dijo que quería comer ramen. ¿Ha cambiado de opinión?
—No, no.
Shin Taeoh sostuvo los palillos correctamente y tomó el ramen. El vapor caliente que se elevaba del ramen también nubló el par de ojos que lo miraban.
—¿Por qué no dejas de mirarme así y comemos juntos?
—Lo siento.
No se sintió bien cuando Sehyun lo rechazó inmediatamente. No sabía por qué de repente recordó ese día hace diez años, pero no le gustó porque sintió como si lo estuvieran empujando a un segundo plano nuevamente. Quería salir del trabajo en lugar de comer ramen con él.
—¿Qué hay de malo en comer ramen…
—La cantidad es pequeña.
—… ¿Qué?
«¿La cantidad es pequeña?»
—Si hubiera sabido qué íbamos a comer juntos, habría hervido cuatro.
—¿Cuántos son estos?
—Hay dos.
—Ya veo. Hay dos. Dos no son suficientes para nosotros.
Shin Taeoh asintió tontamente y miró a Sehyun y a él mismo. Los dos suman 370 centímetros, por lo que dos tazones de ramen no eran suficientes.
—Pero eso no significa que no quieras comer conmigo.
Eso fue suficiente. Entonces, justo cuando pensaba que no se sentiría solo incluso si comía solo, Sehyun se levantó de la silla y trajo algo.
—Comamos juntos.
Dijo, y echó un poco de ramen en su cuenco. Shin Taeoh miró la cantidad y la comparó con la suya.
—¿Es más que el mío?
—No pude evitarlo porque los fideos no se rompieron.
Shin Taeoh creía que tomó mucho, pero su expresión no cambió, así que no podía decir la verdad. Le vió dar un gran bocado y aspirarlo, así que él también le dio un mordisco. Estaba un poco hinchado, pero no estaba mal.
En algún momento, cada uno se centró en su cuenco. Vaciarlo, llenarlo, vaciarlo, llenarlo, y pronto no quedó más que sopa de ramen.
—De verdad… No es suficiente.
Shin Taeoh se sintió igual cuando comieron cangrejo real juntos antes, el secretario Ahn comía muy bien, y estar con alguien que comía bien le hacía comer con más ganas.
Estaba a punto de dejar los palillos con cierto pesar cuando Sehyun puso algo en la olla.
—Voy a terminar el arroz.
—¿Cuándo lo has traído?
—Lo traje cuando traje los palillos.
Cuando actuó como si supiera que no sería suficiente, Shin Taeoh se rió con regocijo.
«Es tan interesante…»
En lugar de coger la cuchara que Sehyun le ofrecía, Shin Taeoh dijo lo primero que se le ocurrió.
—¿Qué es el amor?
Sehyun dejó caer la cuchara que sostenía.
⍣⍣⍣
Sehyun estaba internamente irritado por el repentino tema del amor.
«No herví el ramen con alcohol, entonces ¿por qué haces eso? ¿Y por qué me preguntas eso?
Yo tampoco lo sé.»
En una vida laboral extremadamente satisfactoria, su satisfacción inevitablemente disminuye cuando le hacen preguntas como esa.
—No conozco el amor.
«Yo tampoco te conozco. Pensé que lo sabía, pero ahora no lo sé.»
—Simplemente pensé que si salgo y me caso como lo hacen otras personas, podría vivir una vida similar incluso si no conozco el amor.
La mandíbula de Sehyun se cerró aún más mientras las profundidades de Shin Taeoh se hacían más profundas. No podía responder a su pregunta.
No entendía exactamente de qué estaba hablando.
«A Shin Taeoh le gusta Yoo Jinha. Le gustaba, por eso le hacía regalos y buscaba la oportunidad para confesarse. Oh, se me confesó. Dijo que le gustaba algo de mí.
¿Qué es el amor entonces? ¿Por qué Shin Taeoh piensa en el amor como algo separado?»
Era una pregunta que confundía todo lo que había visto de él hasta entonces, e hizo que la cabeza de Sehyun diera aún más vueltas.
«¿Hay un lado de Shin Taeoh que no conozco?
¿No fue suficiente el Shin Taeoh que vi en la obra original?»
—Últimamente, siento que todo se ha mezclado. ¿De verdad me gusta Jinha? ¿Por qué recuerdo el primer encuentro con alguien tan claramente? ¿Cuáles son mis verdaderos sentimientos?
«Las palabras de Shin Taeoh suenan bastante picantes mientras el olor a ramen flota en el ambiente. ¿Qué es picante? No lo sé.»
—¿Quizás fue solo inercia?
«Yo también… Me pregunto si debería ponerme filosófico ahora.»
Cuando no estaba seguro de qué pensar, Shin Taeoh dijo.
—He estado pensando en ello todo el día.
Sehyun, quien finalmente se dio cuenta de que ese era el punto principal, levantó la cabeza.
—Lamento haber dicho que me enamoré de ti tan a la ligera. Te pido disculpas.
Sehyun no pudo ocultar su vergüenza cuando vio a Shin Taeoh bajar la cabeza. Al tratar con Yoo Jinha, Shin Taeoh era una persona muy transparente, pero ahora no sabía mucho sobre él.
Sehyun agitó ampliamente su mano para detener a Shin Taeoh y lo agarró del hombro para levantarlo.
—Está bien. Lo que pasó fue una ilusión provocada por las feromonas, así que puede seguir como siempre.
«Sigue con tu actitud de que te gusta Yoo Jinha.»
—No. Mi actitud negligente fue errónea.
—No es su culpa. No. Estoy realmente bien.
—Si tengo que arrodillarme…
—¡Presidente! Estoy realmente bien. ¿Qué tiene de difícil enamorarse? También cuando ví al presidente durante el día. Mi corazón se aceleró ante el cumplido…
—…
—…
—¿Puedes decir eso de nuevo?
«No, eso no es… ¡NO ES ESO!»
RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: CHIBI
CORRECCIÓN: A.L. SOUBI