Capítulo 21
Jihoon miró fijamente a su amante borracho a tal grado que ni siquiera podía enfocar la mirada. Sus piernas delgadas revoloteaban en el aire como una rana chapoteando en el agua, como si intentara avanzar. Si no hubiera atrapado su cuerpo cuando estaba a punto de caer, estaba claro que se habría roto por delante y por detrás.
No importaba en qué condición se estuviera Eun-woo. De todos modos, se alegró de haberlo encontrado. No quería volver a sentir nunca más la sensación de que su corazón se encogía hasta estar a punto de romperse.
Recibió un mensaje de texto diciendo que iba a un restaurante a encontrarse con un amigo, pero no pudo comunicarse con él durante varias horas. Ni siquiera podía recordar cuántas horas pasó sentado en el sofá sin cenar y solo mirando su teléfono.
Entre medias, sentía que se iba a comer la idea de salir corriendo, sin saber dónde estaba el pequeño omega. Así que, durante un rato, se aferró a los pantalones del pijama que había cogido en su casa el otro día, sacándolos del armario y acercandolos a su cara.
Horas de llamadas y mensajes después, ya tenía una chaqueta gruesa en la mano. Por supuesto, era tarde en la noche y soplaba un viento gélido, así que era para su amante, no para él.
Pensaba que había aguantado mucho. Eun-woo habría fruncido el ceño si le hubiera oído, pero no le importó a Jihoon, cuyos ojos se habían desviado. El beta iba de un lado a otro, intentando encontrarle. El móvil que tenía en la mano seguía llamándole. Justo cuando pensaba que podría ser la última vez, conectó con él después de 45 llamadas y 89 mensajes de texto.
—¿Quién es?
Un agudo —¿Si?—se escapó de la boca de Jihoon mientras estaba sentado en el porche. La voz grave atravesó el altavoz del teléfono. Volvió a comprobar que era Eun-woo quien estaba al otro lado de la línea.
«Dijo que había quedado con un amigo, pero se preguntaba si quien respondió era el mencionado amigo.» O quizá Eun-woo había perdido su teléfono, un pensamiento que le llenó brevemente la cabeza y le hizo sentirse inquieto. Como si fuera a salir corriendo por la puerta en cualquier momento, Jihoon se rascó la rodilla y dijo—¿No es este el teléfono de Eun-woo?
—¿Eun-woo Lee? ¿Hámster? Oh, sí. Este es su teléfono, ¿quién es?
La persona que respondía a la llamada de Eun-woo estaba avergonzado, pero necesitaba saber dónde estaba. «Pero ¿qué significa la palabra hámster?» Sabía que pertenecía a quien buscaba, así que era obvio que se trataba de la persona con la que había quedado hoy.
—Ah… Soy el amante de Eun-woo. ¿Eres su amigo?
—¿Qué? ¿Amante? Hey, hombre. ¿Tienes un amante?
A partir de sus palabras, la gente a su alrededor dijeron ¿amante? ¿Eun-woo tiene un amante? Palabras similares estallaron y se clavaron en los oídos de Jihoon. No tardó en darse cuenta de que había más personas en con ellos
—Oye, este tipo está tan borracho en este momento que no puede recuperar el sentido, ¡así que ven y llévatelo!
—¡Sí, sí! Si me dices la ubicación, estaré allí de inmediato.
Eso es lo que esperaba. Ni siquiera se molestó en coger el ascensor y bajó rápidamente las escaleras. Supo el lugar del que hablaba en cuanto oyó el nombre. Por suerte, no estaba mucho más lejos de la oficina de Jihoon que de la de Eun-woo. No esperaba que estuviera tan cerca.
—¡Date prisa! El hámster no quiere levantarse. Está muy borracho.
Con eso, colgó el teléfono. La voz parecía bastante vieja. Se preguntó si era un amigo muy diferente a él, pero sus dudas no desaparecieron. Lo primero que debía hacer era correr rápidamente y ver la cara de su amante.
—Soy yo, Eun-woo…
No sabía que era un restaurante especializado en costillas de cerdo que abría hasta pasada la medianoche. Jihoon vio la nuca del omega en una mesa de la esquina y se acercó corriendo.
La mesa estaba llena de personas de la edad de Eun-woo, como su padre y su tío. Mientras Jihoon, que era corpulento, estaba parado frente a la mesa, una gran sombra se proyectó frente a él.
—¡Oh Dios! Finalmente está aquí. Es el amante de Eun-woo. Bastardo descarado, ni siquiera nos lo has dicho.
—¡¿Un amante?! Este chico.
—Qué esperas de Ham. Es un hombre que ni siquiera dice que necesita orinar.
Aunque estaban borrachos, naturalmente le despejaron el camino a Eun-woo. Mientras sus oídos se animaban ante su conversación, cubrió su hombro, que yacía boca abajo sobre la mesa, con su abrigo y le dio unas palmaditas. «¿Estás demasiado borracho? Escuché que lo estás…»
Al mismo tiempo que Jihoon se sentaba, todos empezaron a levantarse de sus asientos. No parecían tan borrachos como Eun-woo, a juzgar por cómo se preparaban para irse. Una cosa era segura, estaban esperando a que llegara.
Jihoon no pudo ocultar su expresión de desconcierto, como si la onomatopeya “¿Eh?” estuvieran escritas en su rostro.
Mirando la cara de Jihoon, el “tío Yong” se palmeó el estómago y se comenzó a reír. Se estaba haciendo tarde y todos tenían prisa por irse, pero él había esperado hasta ahora para vislumbrar su cara. Por suerte, su novio no tardó en llegar corriendo, pero nunca imaginó que saldría con alguien que la doblaba en tamaño.
—Ahora que lo pienso, los dos se parecen.
Había una clara diferencia de tamaño, pero él podía ver el parecido. Lo miró sin comprender, incapaz de leer sus pensamientos.
—¿Qué?
—Ambos son muy similares en su ceguera.
Dijo eso y caminó hacia la entrada. El cuerpo que sostenía de Eun-woo, que estaba a punto de caer, sólo pudo mirar a su espalda mientras se lo llevaban a rastras.
Nunca había pensado que se pareciera a Eun-woo, que volaría si lo tocara, y al que describen como hermoso. Se preguntaba si era un cumplido decir que se parecían, pero cuando lo conoció en persona después de la llamada telefónica, toda la energía que le quedaba por poco tiempo pareció agotarse.
Sonrió mientras observaba al omega, que no daba señales de despertarse después de tanta charla. Sabía que no era bueno bebiendo y que su hábito de beber le daba sueño. Por eso le dijo que no bebiera.
Si hubiera sabido que esto pasaría, nunca le habría dejado ir. Por supuesto, se preguntó si podría haberle dicho a Eun-woo que no fuera. Se hizo la promesa de que de ahora en adelante no lo dejaría ir bajo ninguna excusa.
—Eun-woo, ¿estás despierto? ¿Puedes ir a casa?
—…Tengo frío.
Eun-woo se bajó el jersey de los hombros y le rodeó con sus brazos. Definitivamente estaba dentro de un restaurante de carne cuando recobró el sentido hace un momento, pero antes de darse cuenta, estaba parado en medio de una calle oscura. Para ser precisos, estaba en los brazos de alguien.
—¿Cuándo llegaste aquí…?
—Eun-woo, ¿sabes cuántas veces has dicho eso?
El omega se puso al lado de Jihoon y abrió los brazos para abrazarlo. Enterró la cara en su pecho y caminó moviendo sólo las piernas. Cerraba y abría los ojos, cambiando de posición tan rápido que se preguntó si se estaba teletransportando.
—Cuando dije… otra vez.
—Mi casa está más cerca de aquí. Así que voy en esa dirección, ¿está bien?
—Sí, está bien… es como mi casa…
El habla de Eun-woo se volvía poco a poco entrecortada. No podía imaginar cuánto había estado bebiendo.
—…Sí, así es. Nuestra casa.
Jihoon se sorprendió de que su amante hubiera dejado de hablar, pero tenía razón. Lo siguiente que supo es que llevaba al omega, que apenas se mantenía en pie, en la espalda. Era más de la una. Si no fuera por las farolas, habría caído la oscuridad y bloqueado el camino.
Mañana es fin de semana, así que no tenía que ir al dojang. Camino a casa rápidamente, pensando que ayudaría personalmente a Eun-woo a llegar al trabajo mañana, ya que estaría muy borracho y pasaría un momento difícil.
—Venga, vamos a casa.
—Ah, mi cabeza…
La alarma sonó, despertandole con los pájaros de la mañana. En lugar de la somnolencia habitual, le dolía como si alguien le hubiera golpeado en la cabeza con un martillo. Apenas abrió los ojos, se recostó en la cama y algo tibio y dulce fluyó en su boca.
—Es agua con miel, sigue bebiendo.
Sostuvo la taza que tenía en la mano y lo sintió cálido. Cuando el agua tibia con miel entró en su interior, sus ojos temblorosos volvieron a enfocarse. Eun-woo, que estaba rodeado de papel tapiz negro en lugar del familiar techo blanco, miró a la izquierda y a la derecha.
Entonces su mirada se detuvo en algún sitio. Vio un armario transparente que parecía lleno hasta los topes. Pensó que estaba un poco oscuro, pero parecía que estaba borracho y había llegado a la casa de Jihoon sin darse cuenta. Aunque era una mañana luminosa, el papel pintado oscuro se imponía con fuerza.
El omega suspiró mientras observaba al otro, que la miraba de reojo. Estaba tan avergonzado que no podía levantar la cabeza. Quería comprobar su teléfono para ver qué había pasado, pero cuando miró a su alrededor para ver los ojos de Jihoon sobre él, no pudo ver su teléfono, sólo el mueble decorativo.
Cuando por fin levantó la cabeza para mirarlo, se dio cuenta de que su mirada estaba puesta en la taza que sostenía. Parecía querer que se lo bebiera todo. Como respuesta, se tragó el agua con miel, que para empezar no estaba caliente, de un trago y se la entregó…
—Ahora deberíamos prepararnos para ir a trabajar.
—Oh, sí… Por cierto, ¿tenías un móvil…, no, vine aquí anoche?
Jihoon tomó la taza, la colocó en una bandeja y se levantó. Sus miradas se encontraron inmediatamente ante las palabras del omega. El tartamudeo de Eun-woo era atípico y había un matiz de urgencia en su voz. Jihoon sonrió y asintió lentamente con la cabeza.
—Estoy bien. Eun-woo estaba muy borracho. Debes tener resaca, así que te lavaré.
—Lo haré yo misma, con mis propios pies…
Si no se hubiera dado cuenta de que le estaba mirando, se habría golpeado la cabeza en cualquier momento. «La noche con los tíos probablemente no había sido rápida y había terminado a altas horas de la madrugada, pero yo había llegado a la casa de un hombre dormido y le había molestado.»
A juzgar por la falta tanto de mente como de memoria, probablemente se había ocupado de sí mismo en su estado de embriaguez e ingratitud. El omega se pasó la mano por el pelo para que el otro no se diera cuenta y soltó un suspiro de pesar.
Eun-woo siguió a Ji-hoon fuera de la habitación, miró rápidamente al beta haciendo algo en la cocina y fue al baño. Al igual que mi casa, estaba llena de todo lo que necesitaba, incluida una bañera y un lavabo.
Su ropa era el mismo pijama que solía llevar en casa. Ji-hoon debía de habérselo cambiado.
Se le escapó un suspiro. Le aterraba qué más podría haber hecho, aparte de lo que recordaba. Sobre todo, tenía una sensación de vergüenza, parecida a la culpa que produce saber que has molestado a alguien que debe de estar cansado.
Cuando salió de la cocina, se acercó a Jihoon, que estaba de pie frente a la puerta de lo que parecía ser el cuarto de baño, y Eun-woo le siguió hasta el cuarto de baño. El baño no era pequeño, lo suficientemente grande para dos adultos grandes. Al mirarse en el espejo, uno de los hombres estaba pálido, con ojeras que le llegaban hasta la barbilla. Mientras intentaba taparse la cara avergonzado, le bajaron los pantalones y los calzoncillos.
—¡Qué! ¡¿qué estás haciendo?!
El grito de sorpresa de Eun-woo resonó por todo el baño. La cara de Jihoon se arrugó aún más mientras miraba al omega y empezaba a llorar.
—Dije antes que te lavaría…
—¡Eh, yo!
—Hace un rato… Eun-woo dijo que le gustaba…
En algún momento, se volvió difícil seguir viendo la expresión arrugada de Jihoon. El omega suspiró y tragó con fuerza. «Vale, vale, vale», pensó, y se sacó del cuello la ropa que el otro no había terminado de quitarle. Era sólo cuestión de tiempo que Eun-woo estuviera desnudo y se metiera en la bañera.
—¿Vendrá Junho a trabajar hoy?
Su voz llegó desde detrás de él. Eun-woo estaba sentado en la misma dirección entre las piernas de Jihoon, quien estaba recostado en la estrecha bañera. Sorprendido por la repentina pregunta, el omega vio que el beta se inclinaba para mirarle. El omega, sorprendido, rápidamente volvió su mirada hacia adelante.
—¿Junho? Oh, no. Hoy no va a la cafetería.

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: AZUL
CORRECCIÓN: LEEBIT