Capítulo 7. Cómo rechazar la ropa de cama de forma segura (2)
—Me gustaría comer algo primero.
En la superficie, parecía tranquila, pero Lacilia tenía un terremoto en la cabeza.
«El contacto es necesario cuando hay luna azul. Entonces tal vez hoy todavía no sea así. Simplemente acercó los labios durante el día. ¿Habría sido así si hubiera sido necesario contactar?… Sí, hoy no»
Por supuesto, lo apartó, diciéndole que no lo hiciera.
«No me parece… Dijo que nos veríamos por la noche. Durmiendo juntos… Entonces, si necesitaras contacto, dirías que me verías para pasar la noche. ¿No lo crees?»,
Rescal quería verla para cenar. Lo que cambió el ambiente actual sin ningún motivo fue el pijama de la primera noche que eligió Lasilia sin saber nada. Fue una lástima que Lacilia no se diera cuenta de eso.
«Sí. Estemos tranquilos. Hoy no… Sí, realmente no lo es»
—En ese caso.
Rescal, que no tenía idea de lo que pasaba por la cabeza de Lasilia, asintió suavemente. Nunca había pasado antes. Desde que la Emperatriz sufría de amnesia, Rescal había escuchado extrañamente lo que ella tenía que decir. Fue un cambio que Rescal aún no había reconocido.
—Siéntate aquí.
Rescal acercó la silla frente a la mesa. A medida que el brazo se movía, la bata de Persson, que ajustaba exquisitamente el grado de exposición, se alteró y su pecho quedó revelado de un vistazo. Lacilia se sintió avergonzada y giró la cabeza hacia un lado sin darse cuenta.
—¿Qué ocurre?
Lacilia con la mirada fija en el aire respondió.
—¿Normalmente comes vestido de esa manera?
—…
Rescal se puso rígido por un momento.
—¿No te gusta?
—Perdí la memoria y todo me resulta desconocido. Pregunté porque no pensé que sería un buen atuendo para comer.
—…
Rescal se paralizó de nuevo.
—Puede que no sea muy cómodo.
—Lo sé.
—Pero sería conveniente para dormir con el. No hay nada más que quitar excepto esto.
—¡Qué…!
Casi grité.
«¿Qué quieres decir con que no es hoy? Fue muy parecido a eso»
Esta vez, Lacilia se paralizó. Rescal, que miraba a Lasilia, que estaba en silencio, dijo esto agradecido.
—¿Puedo cambiar de atuendo?
—Ahora, ¿quieres decir?
—Si dices que no te gusta.
Fue una oportunidad. No había nada más en qué pensar.
—Sí. No me gusta.
—… Ya veo.
CHIRRIDO. Rescal sacó la silla.
—Siéntate y espera. No tardaré.
—Sí.
Sin embargo, Rescal, que parecía salir en cualquier momento, se quedó quieto con la mano en el respaldo de la silla.
—¿…?
—Ven y siéntate.
—Ah…
Lacilia movió lentamente sus tensos pasos. THREUK. Al ver que Lacilia finalmente estaba sentada en la silla, Rescal la empujó lentamente hacia adelante. Eso no fue todo. Mientras empujaba la silla, inclinó la cabeza e inspiró en su cabello. Lacilia se hizo a un lado, recordando lo que había hecho durante el día.
Rescal murmuró suavemente.
—… ¿Cómo te diste cuenta? Ni siquiera toqué tu cuerpo.
—…
Eso significa que estaba tratando de presionar sus labios en algún lugar de su cuerpo mientras lo olía como antes, pero antes de que ocurriera, parecía que Lacilia se dio cuenta.
«Qué demonios. Se supone que deberían estar en malos términos.,
Viendo lo que el emperador está haciendo ahora, no se siente así en absoluto. Lacilia ignoraba lo que pasaba entre hombres y mujeres, pero al menos sabía que esa costumbre de querer llegar a su cuerpo cada vez que tenía tiempo era todo lo contrario a decir que no se llevaban bien»
—¿Por qué pareces tan impaciente? Como el perro que se crió en el patio del templo.
El emperador de Eliaden era demasiado grande y deslumbrante para ser llamado cachorro, pero lo que hizo fue un poco similar. El perro, que dejó en el patio atado con la correa, gruñía y estaba ansioso por entrar corriendo cada vez que pasaba Lasilia. Una vez que lo abrazó, lamió todo su cuerpo y lo sacudió para que no se viera su cola.
—… No, pero todavía quiero hacerlo.
El emperador, que pronunció estas palabras en voz baja, inclinó la cabeza hacia un lado y rápidamente besó a Lacilia en la mejilla.
—¡No lo hagas!
Lacilia echó la cabeza hacia atrás, pero ya era tarde. Las mejillas estaban pálidas, dejando el tacto de los labios calientes.
—Entonces volveré.
El Emperador giró su estético cuerpo mientras me observaba con una mirada que parecía tan caliente como sus labios.
—… ¡No puedo!
Tan pronto como el emperador se fue, Lacilia se puso de pie de un salto. Sin darse cuenta, su mano frotaba la mejilla contra la cual rozaron los labios del Emperador. Independientemente del juicio de que no le agradaba ni le gustaba, el sentimiento desconocido era demasiado intenso. Lacilia nunca había experimentado algo así y por eso estaba confundida. Tenía miedo de que un hombre, que podía matarla si conocía su identidad, la confundiera.
—No puedo quedarme aquí más aquí.
La idea acudió más tarde. Por ahora, era una prioridad evitar esa posición. Mirando hacia atrás, pude ver por qué esta habitación estaba tan oscura. La acogedora habitación, con sólo velas encendidas en lugar de queroseno, sugería algo más pegajoso y denso que un beso en la mejilla. Lacilia se detuvo en seco mientras se dirigía hacia la puerta por donde acababa de desaparecer el emperador.
Ahora que lo pienso, no podría estar sin alguien cuidándola. Fue el emperador quien envió tantos guardias a la Emperatriz hace un momento.
CLICK, ¡BOOM!
Lacilia se volvió hacia el otro lado y abrió la ventana. Al igual que el dormitorio de la Emperatriz, el dormitorio del Emperador tendrá vigilancia. El caballero de las sombras se acercó a la ventana para poder entrar.
—… No lo hay.
Sorprendentemente, sin embargo, la ventana del dormitorio del emperador era lisa, sin ningún marco ni decoración que sobresaliera. Las paredes estaban densamente talladas, pero no había lugar para pisar.
—¿Qué tengo que hacer?
En ese momento Lacilia se sintió avergonzada y su rostro palideció.
[—¡Gugu! ¡Gugu!]
—¡Ay dios mío!
Llegaron pájaros que ahora parecen familiares.
—No me digas… ¿Viniste aquí a propósito?
[—Está viniendo. Está viniendo. Estábamos viniendo. Vendremos si nos llamas.]
No sé por qué, pero estos pájaros no sólo hablaban, sino también ellos mismos, .
—Tengo que salir de esta habitación. Pero creo que la puerta estará vigilada por gente. ¿Hay alguna otra manera?
Aunque pensó que estaba loca, Lacilia preguntó a los pájaros.
[—No tengo ninguno. Los humanos no tienen alas.]
[—Es alto aquí, muy alto. Los humanos caen, caen.]
—Entonces… Por el contrario, ¿hay alguna forma de evitar que venga el emperador?
[—No tengo ninguno.]
—No puedo quedarme. No puedo. Voy a morir.
[—Sí Sí. Emperador, tiene mala personalidad. Malo.]
Lacilia prosiguió apresuradamente.
—No creo que deba estar a solas con el emperador ahora. Me esconderé por un segundo… No quiero estar sola con él.
[—¿…?]
Los pájaros inclinaron la cabeza, intercambiaron miradas y dijeron esto.
[— Entonces hay. Hay.]
Aleteo. Un pájaro con plumas negras brillantes se fue volando. Lo que trajo el pájaro que desapareció en el aire por un momento fueron frutos sospechosamente rojos.
TAK.
El pájaro lo dejó con cuidado junto a la mano de Lacilia.
[—Si como, duermo. Me duermo.]
[—Entonces estás solo, incluso si solo son ustedes dos.]
Lacilia sonrió ampliamente.
—Así es. Ustedes son muy inteligentes. Sí, esto servirá.
Los pájaros se sintieron halagados por los elogios y agitaron las plumas de la cola.
[—Estoy feliz, estoy feliz.]
[—Gracias, gracias.]
[—Si nos llamas, vamos.]
Los pájaros se marcharon con palabras de admiración. Cuando Lacilia cerró la ventana, regresó a la mesa y mezcló la fruta traída por el pájaro negro en el frutero, el emperador regresó.
—Como dije, no tomó mucho tiempo, ¿verdad?
Mientras tanto, al Emperador se le acentuaron las facciones de manera que sus ojos resultaban pesados. Hasta hace un tiempo, el flequillo que naturalmente cubría la frente caía hacia atrás prolijamente. Se colgaron puños de joyería en las mangas y se colgó un collar de color en la capa interior sobre el crecimiento.
—No sé dónde ver.
Lacilia parpadeó ante la imagen completamente diferente del emperador.
—Es un poco pesado.
Incluso durante el día, no se vestía tan elegante. El Emperador, que hasta ahora era como un perro, se convirtió en un pavo real con la cola al máximo.
—¿O tomó mucho tiempo?
El Emperador agarró la silla frente a él y la sacó, intentó sentarse, pero la tiró y se sentó junto a Lacilia.
—… No. No pasó mucho tiempo.
—Por supuesto. Tenía prisa. Como dije.
—…
Lacilia no sabía qué hacer, se apartó del agobiado rostro que la miraba fijamente.
—¿Pero por qué te sentaste a mi lado?
—… Es un largo camino para sentarse enfrente.
—Será difícil comer si te sientas a mi lado.
Ante esas palabras, el emperador inclinó la cabeza por un momento.
—… Bien quizás.
—Entonces ve al otro lado.
—Esto es suficiente.
¿Qué significa?
—¿Estás diciendo que te vas a sentar ahí?
—Pensé que estaría bien sentirme incómodo. Yo me encargaré de ello.
—…
Ahora el emperador se sentía como un perro elegante, no como un pavo real.
—Entonces comamos.
—…
Qué ser humano más extraño.
«¿Era falso el rumor de que no te llevabas bien con la emperatriz?»
No, no lo es. Por la reacción del marqués de Parshad, estoy seguro de que estaban en desacuerdo.
Al final, significa que el emperador comenzó a adoptar una actitud diferente independientemente de sus sentimientos.
«Probablemente sea porque se acaba el tiempo. Se acerca la luna azul. El emperador está desesperado por establecer contacto.»
Por primera vez el Emperador sintió otras emociones además del miedo. El nombre de esa emoción debería ser compasión.Pero más allá de su lástima, el problema será muy grave cuando descubra que ella no es la verdadera compañera del destino.
—Te traeré algo de comida.
Entonces ella tendré que alimentarlo con esa fruta. Lacilia tomó un plato vacío frente a Rescal y pudo la comida en el.. Fingiendo contenerse uniformemente, tampoco olvidó la fruta traída por el pájaro.
—Saca eso.,
Sin embargo, suministrar la fruta no fue tan sencillo. Lacilia preguntó con la mirada por qué, sosteniendo la fruta en la mano.
—Es una fruta que nunca había visto antes. Se supone que no debes comerla.
—Ah… ¿Es la ley de la familia real?
—No sé qué hay dentro.
Debe ser exigente con la comida porque es la familia imperial.
«Estoy en problemas si no la come.»
Lacilia, que había estado pensando por un tiempo, recordó que de todos modos ahora era de la familia real.
—Entonces me lo comeré.
—Será mejor que no lo comas.
—Sólo un poquito. Si lo como y no pasa nada, ¿no podrá comerlo también Su Majestad?
Entonces Rescal interceptó el fruto de la mano de Lacilia.
—Haré lo contrario.
—¿Qué?
—Yo lo probaré primero y tú te lo comerás si quieres.
El emperador, que dijo que no come nada que no conozca, se metió en la boca una fruta roja del tamaño de una uña.
«Lo será…»
Lacilia tragó saliva seca y miró fijamente al emperador, que masticaba la fruta.

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: YAKULT
CORRECCIÓN: ALI