Capítulo 1

10 de febrero del 20XX

—En este hospital… el tratamiento no es posible. Lo siento.

TICK. 

El chasquido de la punta del bolígrafo se detuvo.

Un hombre de mediana edad con cabello gris miró directamente a Ha-jun. La voz del médico, que repetía estas frases varias veces al día, era seca.

—… Sí. —Ha-jun, que no podía apartar los ojos del monitor, giró la cabeza. La imagen que acababa de ver frente al rostro del médico seguía siendo borrosa, quizá porque llevaba demasiado tiempo mirando la pantalla.

—Quizá en otros hospitales digan lo mismo. No sé cómo ha podido vivir sin saberlo. Incluso si el dolor no fuera grande, no habría estado allí en absoluto. No es que no pueda ser tratado con quimioterapia, pero dado que ya ha hecho metástasis en todo el cuerpo, comenzar el tratamiento no ayudará mucho. En momentos como este, creo que lo mejor para el paciente es pasar el resto del tiempo feliz con sus seres queridos. En primer lugar, prescribiremos un analgésico fuerte que hay en el mercado. Dolerá mucho en el futuro. El tomar esto le ayudará en su vida diaria. —el médico ingresó diligentemente algo en la computadora diciendo que le recetaría un analgésico sin necesidad de tener que hospitalizarlo. 

Ha-jun cerró y abrió lentamente los ojos, persiguiendo la imagen que todavía estaba frente a él. Las imágenes que ahora son casi poco visibles. Eran células cancerígenas que se extendían por todo su cuerpo.

—¿Cuánto tiempo me queda de vida? —Ha-jun, que había estado escuchando al médico, le hizo una pregunta por primera vez. De hecho, no tenía idea dónde habían hecho metástasis las células cancerosas y cuál era el problema, incluso cuando miraba la pantalla. Varias hojas de papel que le dió el médico también estaban escritas en términos técnicos, por lo que no pudo leerlas. 

Entre las palabras del médico, Ha-jun entendió solo una evaluación negativa de que tenía un cáncer terminal y tenía muy pocas posibilidades de vivir. 

—Bueno. Podría ser hoy, podría ser mañana o podría ser dentro de un mes. Si tienes suerte… tal vez unos tres meses. —dijo el médico que estaba escribiendo la receta mientras miraba la tomografía computarizada de Ha-jun todavía en la pantalla. 

«Tres meses…» 

Ha-jun movió los dedos mientras repetía interiormente las palabras del médico. Si tenía suerte, eran tres meses, lo que significaba que probablemente sería más corto que eso.

—Si vas al vestíbulo y pagas, te darán una receta. Los analgésicos que te damos ahora no se pueden comprar sin receta, así que asegúrate de usar la farmacia del hospital. Por supuesto, cuida tu cuerpo.

TIC, TIC. 

Cuando el sonido del teclado terminó claramente, los brazos del médico se juntaron. Todo lo que dio fue un saludo habitual en los médicos. 

Contradecía la sentencia de muerte dada a Ha-jun hace poco tiempo, pero el médico lo dijo formalmente.

—Hasta la próxima.

En el futuro, a menos que se acabaran los analgésicos, no habría necesidad de volver a visitarlo, pero igual que hizo el médico, Ha-jun también devolvió el saludo. Esta podría ser la última vez que viera a un médico, ya que podría morir antes de que se acabaran los analgésicos.

—Sí. Eso espero.

Tras recibir una respuesta sonriente del médico, Ha-jun se fue sin levantar una mano ante la consideración de la enfermera de abrir la puerta de la clínica.

El final del largo pasillo de regreso al vestíbulo, guiado por la enfermera, se sentía muy lejano. Sus pasos eran pesados como si tuviera un saco de arena en el tobillo. La realidad, que parecía una nube flotante, incluso cuando tuvo una entrevista con el médico, vino de una vez y pesó sobre sus hombros.

«Pensé que era solo que mi pecho estaba congestionado y que era un poco difícil de aceptar. Que estaba un poco cansado de la vida diaria de trabajar en la tienda y trabajar a tiempo parcial por la mañana y por la tarde en mis días libres…»

Pero era cáncer. También significaba que el tratamiento no tenía sentido. Fue increíble, era como si estuviera viendo al personaje principal de un drama que fue sentenciado a muerte.

En retrospectiva, parecía que el cuerpo ya llevaba bastante tiempo dañado. Había pasado un tiempo desde que tomaba medicamentos para la digestión y analgésicos antiinflamatorios que se venden en las farmacias porque no tenía tiempo ni dinero para ir al hospital. Suponiendo que las células cancerosas se desarrollaron a partir de ese momento, no era extraño que estuviera en una etapa terminal.

«¿Hubiera sido diferente si hubiera venido al hospital un poco antes?»

Ha-jun miró la punta de los constantes pasos y negó con la cabeza. 

Aunque lo hubiera descubierto un poco antes, nada habría cambiado. Como sólo vivía un mes con el dinero que ganaba día a día con su duro trabajo, no podía permitirse dejar su empleo y recibir quimioterapia.

No tenía ningún seguro, así que tuvo que romper los ahorros que había acumulado a lo largo de los años para pagar la costosa inspección. Pensó que tal vez era una suerte para él que ni siquiera pudiera tener la esperanza de vivir. Era mejor rendirse pronto que apostarlo todo a una esperanza vana. 

—Si su nombre aparece en la pantalla, diríjase a la ventanilla con el número que aparece junto a su nombre.

La enfermera, que escuchó la entrevista del médico de principio a fin, llevó a Ha-jun, que parecía aturdido, al vestíbulo. Veinticuatro años. Era joven, era una lástima que le diagnosticaran un cáncer terminal a una edad tan temprana.

—Sí, gracias. —Ha-jun inclinó levemente su cabeza y escuchó. 

Quizás fue la generosidad de la enfermera lo que lo llevó allí, y tan pronto como la enfermera recibió el agradecimiento de Ha-jun, se apresuró a ir al lugar al que había caminado.

Gracias a ese corazón, Ha-jun, incapaz de apartar la vista del lugar donde la enfermera desapareció durante mucho tiempo, miró en el bolsillo de su abrigo como si hubiera recordado algo. Lo que salió de la mano de Ha-jun fue un teléfono móvil tosco con una brillante pantalla de recepción de llamadas.

—Sí. —Ha-jun contestó la llamada sin comprobar quién era la otra persona.

—¿Por qué no contestas el teléfono?

—Tenía que hacer algo durante un rato. Así que lo puse en silencio.

—Pensé que te había pasado algo… Ah, lo tengo.

Podía saber quién llamaba en ese momento sin tener que comprobarlo. Se-joon era la única persona que podía llamar a Ha-jun.

—¿Qué está pasando?

La voz de Se-joon sonaba un poco nerviosa, y cuando se sacó el teléfono celular de la oreja por un momento y revisó la lista de llamadas, había más de diez llamadas perdidas. Dado que la entrevista no fue muy larga, parecía que se había hecho una por minuto.

—Solo me preguntaba qué estabas haciendo. —escuchó cómo se arrugaba el cuero por el altavoz, como si se hubiera trasladado al sofá. A diferencia de la primera vez que se sintió nervioso, la voz de Se-joon sonaba somnolienta.

No creyó que estuviera llamando para algo importante. Al ver que no dijo nada, pensó que estaba llamando para preguntar qué estaba haciendo realmente… 

«¿Has hecho más de 10 llamadas porque tenías curiosidad de lo que estaba haciendo?»

Mientras hablaba por teléfono con Se-joon, Ha-jun verificaba con frecuencia si su nombre se mostraba en la ventana. 

—¿Estabas trabajando?

—No. Salí un momento.

La conversación, que fue interrumpida por un tiempo debido a la pregunta de Se-joon, continuó.

—¿Dónde? No sueles salir cuando estás trabajando. —dijo Se-joon, como si supiera todo sobre la insignificante vida diaria de Ha-jun.

—Sí. —Ha-jun se rió. Era un hombre que se conocía demasiado bien a sí mismo. Si le preguntaba a Se-joon cuál era su rutina diaria, podría incluso decirle su trivial hábito de despertarse por la mañana, beber agua primero e ir al baño.

—Salí por un rato a hacer un recado del dueño. Tengo que entrar pronto. Tengo que irme ahora, así que colgaré el teléfono. Te llamaré cuando termine. —Ha-jun, que había estado mirando alrededor del vestíbulo del hospital, mintió con calma. La palabra “hospital” donde se encontraba, no salió de su boca.

«Quizás no pueda decírtelo hasta el día de mi muerte.»

Pensó en su historia personal y los sentimientos de su relación con Se-joon durante casi dos años; no hubo una sola cosa que no le contara, pero parecía que lo haría ahora.

10 de febrero del 20XX.

Fue el día en que Ha-jun fue condenado a muerte por primera vez en su vida.

RAW HUNTER: COLISEUUM
TRADUCCIÓN: RHINE
CORRECCIÓN: RI / SAAM